距離首爾約2小時(shí)車程的江原道，被首爾市民視為逃離高壓生活的后花園。這片罕有異國(guó)游客踏足的土地，承載了當(dāng)代韓國(guó)人對(duì)田園牧歌式生活的群體記憶——如同《請(qǐng)回答1988》劇中主角們居住的雙門洞，一個(gè)烏托邦符號(hào)，回應(yīng)著現(xiàn)代社會(huì)對(duì)人情味消逝的焦慮。

在江原道南部的寧越郡（Yeongwol），晨霧漫溯于柔波般連綿的山巒間，西江（Seogang River）以300度的弧線臂彎般環(huán)抱著文甲實(shí)村（Mungae-sil Village），水波揉碎山影，將青巒染成洇開(kāi)的黛色。隨著自然景觀層層展開(kāi)，The Hanok Heritage House在山巒與河流的環(huán)抱之中，將傳統(tǒng)韓屋的精髓淬煉成了現(xiàn)代奢華的容器。

The Hanok Heritage House創(chuàng)造的空間和體驗(yàn)根植于韓國(guó)傳統(tǒng)的建筑哲學(xué)。作為韓國(guó)傳統(tǒng)建筑的代表，朝鮮半島冬寒夏濕、多山多林的地理特質(zhì)，在很大程度上編寫(xiě)了韓屋的原始基因代碼。利用抬高的石基防潮、采取深檐屋頂遮雨防曬、將豐富的森林資源轉(zhuǎn)化為自然的建筑材料等——這些古老的智慧被The Hanok Heritage House CEO兼建筑師趙忠一（Chung-il Cho）悉數(shù)保留，同時(shí)賦予了新的表達(dá)。

傳統(tǒng)上，韓屋的空間布局便講究“背山面水”（Baesanimsu），即住宅背靠山脈、面朝水流，此為韓國(guó)風(fēng)水學(xué)中的上乘之選。項(xiàng)目之初，當(dāng)趙忠一站在寧越郡西江河畔，水流與松濤在耳畔構(gòu)成令人愉悅的自然白噪音，他知道，自己終于找到了最完美的選址。

當(dāng)代語(yǔ)境下，韓屋作為世代傳承的文化遺產(chǎn)，在快速現(xiàn)代化的浪潮中幾乎成了古董般華而不實(shí)的存在，其發(fā)展進(jìn)程已然停滯，讓位于混凝土森林與效率至上的城市規(guī)劃。于是，趙忠一攜手18位韓國(guó)頂尖木匠大師來(lái)到這里，以持續(xù)的技術(shù)研發(fā)與創(chuàng)新，將精湛的傳統(tǒng)技藝轉(zhuǎn)化為面向未來(lái)的空間語(yǔ)言。建成后的The Hanok Heritage House，不只是一處提供舒適與愉悅的居所，更是一個(gè)為現(xiàn)代生活重新詮釋韓屋的珍貴樣本。

好的建筑，是承載人文精神的容器。恰如趙忠一所言：“我們不是在建造過(guò)去的韓屋，而是為當(dāng)代人創(chuàng)造最舒適、最鼓舞人心的生活空間。”

這處酒店式韓屋建筑群由5座私人別墅和一座擁有14間客房的建筑構(gòu)成。

踏上地板，木材向腳掌傳遞著溫和的彈性，就如同踩上了溪畔被日頭曬暖的卵石。對(duì)于木材的研究和開(kāi)發(fā)，是韓屋遺產(chǎn)之家最重要的建造課題之一。過(guò)去，被用于建造韓屋的木材必須歷經(jīng)逾10年的漫長(zhǎng)干燥期，否則，偏高的含水量就會(huì)造成建筑結(jié)構(gòu)性的翹曲和錯(cuò)位等嚴(yán)峻問(wèn)題。而現(xiàn)在，通過(guò)精選優(yōu)質(zhì)木材和微波干燥技術(shù)，The Hanok Heritage House將木材的含水率有效降低至15%以下。15%這個(gè)數(shù)字遠(yuǎn)低于韓國(guó)文化遺產(chǎn)廳25%的標(biāo)準(zhǔn)。它讓The Hanok Heritage House的每根立柱皆如定海神針般呈現(xiàn)垂直之姿，毫無(wú)彎折之態(tài)。完美的線條在晨光中伸展，精確、莊嚴(yán)，帶著令人安心的秩序感。

從寧越宗宅（Yeogwol Jongtaek）前往戶外泳池的必經(jīng)之路上有一段名為承政閣（Cheungcheunggak）的木構(gòu)回廊。其設(shè)計(jì)靈感源于凡爾賽宮的“鏡廳”，呈現(xiàn)出軸線序列的形式美感，卻摒棄了西方風(fēng)格華麗的水晶吊燈與大理石，以木質(zhì)的優(yōu)雅與力量感，展現(xiàn)東方建筑特有的溫潤(rùn)韻味。

來(lái)到更具現(xiàn)代感的一層空間，在客廳擺起茶席，茶藝師將滾水注入粗陶茶壺。高級(jí)焙茶的栗香隨水汽升騰，恰恰撞上多媒體視聽(tīng)室里流淌著的李文世的《舊愛(ài)》。唱針劃過(guò)黑膠唱片的密紋，濃厚得恰到好處的聲音拂過(guò)耳畔，柔軟又溫潤(rùn)。

二層客房?jī)?nèi)，以天然木材精心制作的浴缸中已注滿熱水。浸入其中，檜木標(biāo)志性的清冽又溫厚的木質(zhì)香氣隨水汽鉆入毛孔，四肢百骸忽如退潮般松弛——木頭沉默不語(yǔ)，只用年輪丈量松弛的刻度，讓浸在其中的軀體卸下塵世鎧甲，恢復(fù)被自然溫柔包裹的最初形態(tài)。

在設(shè)計(jì)的過(guò)程中，趙忠一并未對(duì)地塊的原始地形做強(qiáng)行改造，而是讓森林引領(lǐng)韓屋的布局，以確保林間清風(fēng)自由穿梭，訪客可隨季節(jié)流轉(zhuǎn)感受自然變化的韻律。在這里，人工結(jié)構(gòu)與自然地貌渾然一體，景觀成了提升居所舒適度與靜謐性的工具。

移門推開(kāi)三重景深：飛檐在前景勾出墨線，韓屋群在中景鋪展素箋，遠(yuǎn)山在背景暈染青靄。這是建筑師的“借景”（Chagyeong）之道——室內(nèi)外空間無(wú)縫銜接，視野如畫(huà)卷磅礴舒展。

屋頂?shù)耐咂侨斯じ深A(yù)過(guò)的自然。區(qū)別于傳統(tǒng)黑瓦，The Hanok Heritage House的匠人通過(guò)精準(zhǔn)調(diào)控窯燒時(shí)的時(shí)間和溫度，使屋瓦呈現(xiàn)出天然色變的效果，與四季流轉(zhuǎn)相映成趣。這是趙忠一在整個(gè)設(shè)計(jì)和建造過(guò)程中一以貫之的既堅(jiān)守傳統(tǒng)材料工藝，又融入現(xiàn)代科技實(shí)驗(yàn)的另一例證。

韓式亭閣是傳統(tǒng)建筑中“靜心觀想”的象征。靜坐其中，看山風(fēng)掠過(guò)松林掀起的綠浪，看云朵一會(huì)兒變成綿羊，一會(huì)兒變成鯨魚(yú)——沒(méi)有人會(huì)想起來(lái)低頭看手機(jī)，建造者好像已經(jīng)在此預(yù)埋了最精妙的隱喻。

暮色中，干式桑拿房蒸騰著與房中浴缸一致的檜木香，只是多了一抹篝火般的煙熏底色。熱浪迅速裹挾身體，汗珠滾落的剎那，身體和心靈的重量同時(shí)減輕，盛夏的黏膩消失了，每個(gè)毛孔都舒展成自由呼吸的孔道。

晚間的精致韓餐順應(yīng)了自然與節(jié)氣之味。主廚將江原道當(dāng)季風(fēng)物，如昭陽(yáng)湖鱒魚(yú)、平昌玉米、野生松茸等納入食譜，并呈現(xiàn)為味覺(jué)上的平衡之美。侍者將茶杯斟滿茶，琥珀色的茶湯濯洗口腔，甘甜和微苦被清爽的酸味調(diào)平，傳統(tǒng)與現(xiàn)代的界限亦變得模糊。

江原道的夜幕袒露城市燈火不曾有的純粹。在寧越宗宅外的庭院里，只需仰首——涼澈的星子正懸在飛檐翹角之上，稻田里的蛙鳴與松林間的蟬鳴混成了永恒的自然之聲，穿堂風(fēng)輕盈地經(jīng)過(guò)，原來(lái)真正的清涼，不在空調(diào)制造的冷氣中，而在人與自然共處的呼吸間。

月光漫過(guò)層層疊疊的大地景觀，整個(gè)韓屋建筑群依山勢(shì)起伏，狀若大地的呼吸。這里不是一座標(biāo)本式的遺產(chǎn)博物館，而是一個(gè)活著的文化有機(jī)體。

十余年前，當(dāng)趙忠一漫步于歐洲小鎮(zhèn)，那些歷史與傳統(tǒng)保存完好的地方，他感受到一種持久的真實(shí)和內(nèi)心深處的慰藉與懷戀。也是從那時(shí)起，他開(kāi)始渴望創(chuàng)造這樣的空間：讓人與物質(zhì)世界重新建立聯(lián)結(jié)，既提供現(xiàn)代生活的舒適與便利，更賦予每個(gè)到訪者真正的歸屬感。

“對(duì)任何人而言，最舒適的所在都是家。對(duì)我而言，這個(gè)家便是韓屋?！?趙忠一說(shuō)道。盡管此前毫無(wú)韓屋建筑經(jīng)驗(yàn)，此后的12年，趙忠一卻堅(jiān)定不移地投入到了對(duì)韓國(guó)傳統(tǒng)建筑技法與美學(xué)的研究和開(kāi)發(fā)中。

在《請(qǐng)回答1988》故事的最后，隨著時(shí)代的變遷，街坊們紛紛搬離了充滿溫情的雙門洞。最后離開(kāi)的是德善一家，離開(kāi)前德善站在巷子口環(huán)顧四周，仿佛在和無(wú)法回來(lái)的青春作別。而當(dāng)?shù)律圃俅瓮崎_(kāi)阿澤家的房門，一切仿佛又回到了故事的最開(kāi)始——《英雄本色》正播到張國(guó)榮飾演的宋子杰在電話亭里撥通最后一個(gè)電話。是啊，舊時(shí)光從未真正逝去，它只是等待被合適的容器重新盛放。

The Hanok Heritage House就是這樣的容器。

策劃 / 悅游編輯部

監(jiān)制 / Shawn Ong

編輯 / 石秉金

撰文 / 路卿卿

編輯助理 / 曹悅

圖片提供 / 石秉金、酒店

版式設(shè)計(jì) / CNT ARTROOM