01

譯文

宋仁宗喜歡用引導術理法。有一個宮女特別精于引導術理法，被稱為梳頭夫人。

一天啊，皇帝退朝，就開始理發(fā)。宮女都在旁邊侍奉著?；实鄣囊滦淅镉幸环肿嗾?，左右宮女爭著去看，皇帝也沒辦法制止。于是這份奏章就被身邊的宮女讀了出來。原來這份奏章是請求皇帝裁減放還宮女的。

左右的妃嬪宮女聽了奏章都沉默了。只有梳頭夫人嘆息道：“現在京城里的富裕人家都還娶小老婆呢，怎么還有外臣對皇帝的宮女嘰嘰歪歪呢。陛下還是抓緊把這些聒噪的人驅逐了吧。這樣世界才能清凈。”皇帝沒有說話。

皇帝吃完飯以后，去后花園游玩，就命令內侍查閱宮女的名冊，親自選定了宮女送還出宮。為的就是按照奏章的意思裁減放還宮女。

因為梳頭夫人入宮很久了，所以皇帝第一個就選了她?；实垡矝]有特別地過問這件事。

有人問參知政事吳奎：“皇帝和漢文帝比起來，孰優(yōu)孰劣?！?/p>

吳奎回答說：“就單憑這件事來說，皇帝比漢文帝強太多了?！?/p>

02

原文

仁宗好用導引術理發(fā)，有宮人能之，號曰梳頭夫人。

一日，帝退朝，命夫人理發(fā)，嬪御列侍。帝袖中有章疏，左右爭取之，帝不能止。有從旁讀者，蓋臺臣乞放宮女章也。

眾聞之默然，獨梳頭夫人嘆息曰：“今京師富人尚求妾媵，豈有天子嬪御，外臣敢以為言？官家亟逐言者，則清凈矣?！钡鄄徽Z。

既御膳，幸后苑，命內侍按宮人籍，上自出若干人，行臺臣之言也。

梳頭夫人以入宮久，首出之，帝亦不問。

或謂參知政事吳奎曰：“上比漢文帝何如？”

奎對曰：“以此則過文帝遠矣！”

03

吳奎：北宋官員，十七歲舉進士。宋史中說他“達于從政，應事敏捷，吏不敢欺”。

04

我非?？床簧纤稳首谮w禎這個皇帝，但是不得不說，他對這個游戲規(guī)則研究的很透徹。所以，以他那么爛的業(yè)績，都能成為兩宋的代表。真是一言難盡。

這個故事就很假。

不是這個故事本身假，而是這個故事有一種人為的刻意。

皇帝手里的奏折能被隨便一個宮女當眾讀出來么？更不消說原文中描述的“爭取之”。我根本無法想象這樣一個場景。在這個場景之中，宮女實在是太過僭越了，太過分了。不是梳頭夫人過分，是爭搶奏疏和讀奏疏的過分。

梳頭夫人恃寵而驕，她的行為雖然有點過分，但是還是相對合理的。

不過趙禎做的還是不夠好。我要是趙禎，就把當時現場的宮女全都發(fā)還出宮。抑或者，我會把這個事交給別人去做，專門提一下發(fā)還梳頭夫人。

所以，這個故事要么就是假的，抑或者這個故事是趙禎自導自演的。

至于最后面趙禎和漢文帝相比，到底孰強孰弱。

我只能說，論邀名的話，趙禎確實是甩漢文帝十條街。趙禎可太會玩這一套了，這甚至是他的主業(yè)。