劉翔退役之后，只要某一位中國選手跑出還不錯的成績，都會被媒體冠以“劉翔接班人”的噱頭，以至于大家有些審美疲勞了。但請注意，這次真的不一樣，陳圓將在全國田徑錦標(biāo)賽男子110米欄決賽雨后濕滑場地13秒18奪冠，險些打破劉翔的13秒12世界青年紀(jì)錄，并締造世界短跨史上第二快的世界青年高欄成績。

陳圓將2006年出生，剛剛19歲，小伙子在上海隊師從劉翔恩師孫海平，可以說是劉翔正牌師弟。今年6月陳圓將在全國青年錦標(biāo)賽12秒96打破亞洲青年紀(jì)錄，需要指出的是，男子110米欄青年比賽為了保護青少年使用的是0.991米的低欄，與成年賽事的欄高（1.067米）不同。

而此番全國田徑錦標(biāo)賽是成人賽事，使用的是標(biāo)準(zhǔn)的高欄。正是因為存在高欄和低欄的區(qū)別，男子110米欄存在兩個世界青年紀(jì)錄，低欄的和高欄的。劉翔13秒12的高欄紀(jì)錄，是2002年跑出來的，至今23年無人能破。

這一次陳圓將無限接近劉翔的神跡！但場地情況真的太差了，大雨之后女子100米欄選手劉景揚摔了，林雨薇也摔了，吳艷妮勉強跑了13秒15的奪冠成績，較她預(yù)賽的13秒00差了很多。而男子110米欄面臨同樣的問題，陳圓將克服重重困難飚出13秒18，如果是正常天氣，說不定有機會打破劉翔的13秒12紀(jì)錄！要知道當(dāng)初劉翔那一槍是順風(fēng)1.6米每秒，陳圓將這一槍幾乎沒有風(fēng)！

根據(jù)世界田聯(lián)提供的最新數(shù)據(jù)，陳圓將全國田徑錦標(biāo)賽13秒18排名并列歷史第二，僅次于劉翔13秒12世界U20青年紀(jì)錄！可以說在U20年齡段，陳圓將已經(jīng)是全世界最頂級的運動員之一，13秒18這一槍直接達(dá)標(biāo)2025年東京世錦賽資格（13秒27），放到2024年巴黎奧運能拿第四名，放到2023年世錦賽排名第五。

陳圓將技術(shù)特點和劉翔有相似之處，同樣后程剪刀腿爆發(fā)，同樣節(jié)奏感出類拔萃，而且比賽氣質(zhì)也很像，那種骨子里的自信張揚不是裝出來的。最重要的是，他還不到20歲，高欄比賽都沒跑過幾次，就在最惡劣的天氣條件下成為歷史第二人，假以時日在孫海平指導(dǎo)的點撥下，未來完全有在奧運會、世錦賽站上領(lǐng)獎臺的可能。