來源:人民日報海外版

王加琦在倫敦唐人街表演古箏。

本文圖片均由受訪者提供

王加琦（左）在教外國學(xué)生彈古箏。

王加琦從小喜歡演奏音樂，目前是倫敦大學(xué)皇家霍洛威學(xué)院的博士生。來到英國求學(xué)后，王加琦在倫敦唐人街演奏中國民樂，并將自己的表演視頻上傳網(wǎng)絡(luò)，吸引許多人關(guān)注。

王加琦坦言，希望通過自己的一份力量，讓更多人了解、喜歡中國民樂。除了表演外，她還在當(dāng)?shù)乜鬃訉W(xué)院舉辦中國文化講座，向外國人教學(xué)中國樂器。

“加琦彈的是中國古箏”

王加琦兒時受父母影響，和民樂結(jié)緣，開始學(xué)習(xí)古箏。她說：“我覺得古箏是件‘多面’的樂器，亦柔亦剛。古箏曲子大多抒情，但在演奏中，可以通過手法表現(xiàn)出力量，層次豐富。”

開啟留學(xué)生涯后，王加琦帶上古箏來到倫敦?！拔沂茄葑鄬I(yè)的留學(xué)生，在國外看見街頭有人表演時，心想，為何我不嘗試一下？”說干就干，她決定在倫敦唐人街表演。

“這里中國元素多，有不少中國餐館、商品店和紀(jì)念品店。每次我來演出都有一種親切感，好像回家了。”

在表演過程中，有不少游客對王加琦手里的樂器產(chǎn)生好奇。她說：“很多人之前對中國樂器不了解。后來，我制作了介紹古箏的資料，放在現(xiàn)場，方便大家知道得更全面。我的古箏上還掛著一個熊貓玩偶，不少人看到之后，一下就知道，我來自中國，這是中國的樂器?！?/p>

王加琦說：“在學(xué)校，同學(xué)知道我的經(jīng)歷后，會去網(wǎng)上搜古箏視頻，也有人主動幫我介紹，告訴更多人‘加琦彈的是中國古箏’?！?/p>

古箏演奏常為坐姿，王加琦在表演時選擇了站姿。

“街頭觀眾習(xí)慣與演奏者保持距離。起初我發(fā)現(xiàn)，如果坐下演奏，大家即使面露好奇，也會圍在離我比較遠(yuǎn)的地方?！?/p>

站姿演奏包含著她的小心思：“觀眾也是站著的，這能拉近我們的心理距離，他們不自覺靠近我。而且，我一般都穿馬面裙演出，觀眾可以更好欣賞馬面裙裙擺上的中國元素，有人就曾問我這是什么服裝?！?/p>

通常表演結(jié)束后，王加琦還會大方地邀請觀眾上前，體驗一把古箏?！俺鲩T演出時我會帶一件更小尺寸的古箏，小朋友圍過來時，我教他們彈一些耳熟能詳、容易上手的兒歌，比如《瑪麗有只小綿羊》《兩只老虎》《一閃一閃亮晶晶》等。”

“讓演出更有新意”

在表演中，王加琦希望發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢，通過改編、融入別的形式創(chuàng)新。比如，她曾在樂曲中加入敲擊古箏的聲音。她說：“古箏能敲，敲起來很有力量感。在輕柔的音樂里融入打擊樂聲可以增加氣勢?！?/p>

王加琦坦言，如果改編曲目，每次表演前都會付出很多心血。

“我會一點點打磨細(xì)節(jié)。表演前，我會錄一個預(yù)制版聽，直到自己滿意了才會去演奏?！彼f，“我還在嘗試更多古箏演奏的形式，希望在原曲基礎(chǔ)上做出差異化，讓演出更有新意，也更吸引人?！?/p>

除了演奏古箏，王加琦還會演唱古風(fēng)歌曲，如《探窗》《精衛(wèi)》等?！按髮W(xué)時，我學(xué)過聲樂演唱，當(dāng)時導(dǎo)師教會我民族戲腔技法，它是以京劇、昆曲等傳統(tǒng)戲曲為基礎(chǔ)，結(jié)合現(xiàn)代音樂元素形成的特色唱法。在英國，很多人沒有聽過戲腔。我唱完之后，就會有觀眾問，‘你剛才表演的是什么？’我會向他們解釋，這是中國的戲曲唱腔。”她說。

“藝術(shù)是沒有國界的”

2024年冬天，王加琦受邀前往謝菲爾德大學(xué)孔子學(xué)院做中國傳統(tǒng)文化講座，同來自不同國家的學(xué)生文化交流。

“上半場我以講解為主，同他們介紹古箏的歷史文化背景、音色和技法?！彼f，“豎琴和古箏比較相似，都是撥弦類樂器，音色也可以互相模仿。我拿豎琴作為切入點，引入更多古箏和中國樂器知識?！?/p>

講座聽眾大部分都有音樂基礎(chǔ)，到了下半場，王加琦設(shè)置了互動環(huán)節(jié)。

“很多學(xué)生學(xué)過鋼琴、小提琴、大提琴等樂器，或者會唱歌劇。一般而言，樂器可以直接被演奏出‘哆來咪發(fā)唆拉西’7個音節(jié)。但古箏有些特別，沒法直接演奏出‘發(fā)’和‘西’兩個音，我告訴他們，我可以像變魔術(shù)一樣變出這兩個音節(jié)?！?/p>

于是，王加琦給在場學(xué)生現(xiàn)場教學(xué)古箏技法，“通過揉弦、壓弦、滑弦等手法，我演奏出了古箏‘藏起來’的音節(jié)，大家很感興趣，紛紛試著學(xué)習(xí)?！?/p>

王加琦還收獲了不少與當(dāng)?shù)孛癖娀拥母袆铀查g。一次演出結(jié)束，觀眾要求她返場演奏，她選擇了《漁舟唱晚》。

她說：“表演這首曲目時，我希望呈現(xiàn)出夕陽映照碧波、漁民悠然自得、漁船隨波漸遠(yuǎn)的感覺?！?/p>

演奏結(jié)束，現(xiàn)場一位英國觀眾對王加琦說，樂曲讓她想起了在海邊看日落的場景。王加琦說：“雖然我們有不同的文化背景，但都被音樂感染情緒，藝術(shù)是沒有國界的?！?/p>

隨著表演經(jīng)歷的增加，王加琦在當(dāng)?shù)乇辉絹碓蕉嗳酥馈?/p>

“現(xiàn)在，已經(jīng)有外國人向我詢問，想要學(xué)習(xí)中國樂器，我也開始進行一些古箏教學(xué)工作?！彼f，“未來，我會繼續(xù)創(chuàng)作更多作品，讓更多外國人通過音樂，了解我們的文化?！保ㄖ苕| 馬博宇）

《人民日報海外版》（2025年08月06日第09版）