王世充本一個(gè)胡人，在隋末因?yàn)閼?zhàn)功而逐步受到隋煬帝的寵信，最終成為隋煬帝可以依仗的重要力量。而在李密圍攻洛陽(yáng)的過(guò)程中，王世充再次被楊廣派往洛陽(yáng)解圍。之后楊廣被弒，王世充在平定李密的叛亂中逐漸掌控了洛陽(yáng)的軍力。從而也就逐漸的掌控了洛陽(yáng)的朝政。公元619年，在平定了李密的叛亂之后，王世充逼楊侗禪讓，自己做了皇帝。那么王世充為什么要稱帝？稱帝對(duì)王世充而言是好事還是壞事？王世充后來(lái)為什么又要?dú)⒌魲疃蹦兀课覀兘裉炀蛠?lái)讀一讀《資治通鑒》里面記載的王世充逼楊侗禪讓，并殺掉楊侗的這段歷史。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號(hào)同步發(fā)布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設(shè)置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

原文文字版本請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接閱讀

02

譯文

03

收獲與反思

王世充的祖上其實(shí)是一個(gè)胡人，按現(xiàn)在的說(shuō)法就是外國(guó)人來(lái)華，所以其家族在國(guó)內(nèi)是沒(méi)有什么根基的，后來(lái)其父親支收跟隨改嫁的祖母王氏，所以才改性了王。其祖母家族可能還是有一些影響力，所以王世充的父親后來(lái)才當(dāng)上了官，官至汴州長(zhǎng)史。

但王世充雖然是胡人血統(tǒng)，也沒(méi)有根基，但很勤奮好學(xué)，其父親安排他拜儒生徐文遠(yuǎn)為師。后來(lái)王世充也就走上了仕途。

王世充之所以能脫穎而出還要感謝他的時(shí)代，當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)篡位，內(nèi)憂外患正是需要人才的時(shí)候，所以王世充才因?yàn)閷耀@軍功得到提升，按戰(zhàn)功被授予儀同，接著提升為兵部員外郎。

而真正改變王世充的命運(yùn)的是后來(lái)他被任命為江都丞，兼任江都宮監(jiān)。而江都是楊廣的地盤，后來(lái)?xiàng)顝V又想要遷都到江都，所以主持江都建設(shè)的王世充很會(huì)來(lái)事，所以很快就進(jìn)入了楊廣的視線，并得到了楊廣的信任和支持。

但當(dāng)時(shí)王世充只是一個(gè)能將楊廣的意思辦好的小官罷了。但后來(lái)隋末亂世的到來(lái)，才給了王世充以機(jī)會(huì)。

當(dāng)隋煬帝遠(yuǎn)伐高句麗的時(shí)候，楊玄感叛亂，國(guó)內(nèi)很多勢(shì)力借機(jī)起事。楊廣面臨四處火起，也只能放手讓王世充等人去平叛。當(dāng)時(shí)楊廣就任命王世充指揮進(jìn)攻在余杭叛亂的劉元進(jìn)，并在淮南征募了數(shù)萬(wàn)新兵。而這幾萬(wàn)淮南兵就成為了王世充后來(lái)叱咤天下的資本。

但不得不說(shuō)王世充這個(gè)人還是有些本事的，僅靠這些募來(lái)的新兵，王世充最終平定了余杭叛亂，并且由這場(chǎng)叛亂看出來(lái)王世充這個(gè)人做事還是挺狠的，平定了余杭叛亂之后，把投降的三萬(wàn)多人全部坑殺了。

正因?yàn)槠蕉ㄓ嗪寂褋y的功績(jī)，王世充得到了楊廣的進(jìn)一步肯定，之后又讓他率兵討伐齊郡的孟讓叛亂，也迅速平定。之后楊廣又讓王世充討伐其他叛軍，也都以勝利告終。

之后楊廣遭遇到了雁門之圍，而這次王世充的表現(xiàn)再次讓人刮目相看，當(dāng)別人還沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)時(shí)，王世充已經(jīng)帶領(lǐng)江都的主力連夜趕赴雁門救援，日夜不脫盔甲，躺在草上睡覺(jué)，此舉再次讓楊廣對(duì)于王世充的信任更深了。

之后楊廣升王世充為江都通守，相當(dāng)于就是江都太守的副職了，因?yàn)榻伎な菞顝V政府所在地，所以類似于現(xiàn)在的副省級(jí)待遇了。

而王世充沒(méi)有辜負(fù)楊廣的信任，帶領(lǐng)軍隊(duì)東征西戰(zhàn)，再次平定了盧明月等叛亂。所以由此可見(jiàn)，王世充的官職并不是他善于諂媚，而確實(shí)是他實(shí)打?qū)嵉拇虺鰜?lái)的。

后來(lái)李密率瓦崗軍攻打洛陽(yáng)，當(dāng)時(shí)隋煬帝派老將薛世雄統(tǒng)帥軍隊(duì)討伐，結(jié)果薛世雄在河北被竇建德打敗，回去就死了。所以這才讓王世充有了機(jī)會(huì)，成為討伐李密的總指揮。

坦白的說(shuō)李密的瓦崗軍戰(zhàn)斗力還是很強(qiáng)的，所以王世充在討伐瓦崗軍的戰(zhàn)斗中絲毫沒(méi)有占到便宜，反而屢次被瓦崗軍所敗。但當(dāng)時(shí)洛陽(yáng)的楊侗也沒(méi)有人可以依仗了，只能全力扶持王世充，所以王世充逐漸就控制了洛陽(yáng)的整體軍事力量。

之后楊廣被弒殺，楊侗登基，當(dāng)時(shí)很多隋朝的文臣對(duì)于楊侗重用王世充是不滿的，所以當(dāng)時(shí)才有大臣要跟李密合作來(lái)制衡王世充，王世充的反應(yīng)才如此之大，而背后其實(shí)就是這些貴族勢(shì)力其實(shí)是看不上王世充的，他們寧肯跟李密合作，也不會(huì)跟王世充合作。

所以最后圖窮匕見(jiàn)， 元文都、盧楚等人決定對(duì)王世充下手，但這幫書生做事情怎么可能斗得過(guò)從尸山血海中出來(lái)的王世充，很快王世充發(fā)動(dòng)宮廷政變，殺掉了這幫文臣，自己牢牢的控制了洛陽(yáng)政權(quán)。

其實(shí)由王世充發(fā)動(dòng)宮廷政變的這一刻，當(dāng)時(shí)洛陽(yáng)的政權(quán)實(shí)際上就已經(jīng)被王世充所控制了。

但是王世充的出身決定了他不可能得到這些士族貴族的認(rèn)可，所以在當(dāng)時(shí)的洛陽(yáng)朝堂上還是危機(jī)四伏的。

所以才有王世充將太尉府做實(shí)，形成了真正的政府核心，而王世充想盡各種方法想要拉攏士族的支持，但從歷史上來(lái)看，效果并不好。

而這些士族和貴族眼里，寧肯歸順以前的關(guān)隴勛貴的代表李淵，也不想跟王世充合作，所以王世充的政府深陷各種危機(jī)。 先是司隸大夫獨(dú)孤機(jī)與虞部郎楊恭慎、前勃?？ぶ鞑緦O師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁等人想發(fā)動(dòng)政變歸順李淵，結(jié)果事情泄露被殺，之后又有 秦叔寶，程知節(jié)，羅士信等高層軍官臨陣倒戈歸順李淵。

由此可見(jiàn)王世充的政權(quán)內(nèi)部是非常不穩(wěn)定的。

而王世充之前并沒(méi)有想盡快稱帝，所以他才對(duì)楊侗等人態(tài)度非常恭謹(jǐn)。但是楊侗身邊的勢(shì)力還是想要除掉王世充的，所以歷史記載王世充進(jìn)宮吃了賞賜的食物回來(lái)大吐，懷疑中毒，其實(shí)很可能就是中毒。

而我們看當(dāng)時(shí)楊侗應(yīng)該也在不斷的收買人心， 從宮內(nèi)倉(cāng)庫(kù)中取來(lái)絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。而背后很可能是不斷的拉攏各種官員和勢(shì)力，想要除掉王世充，所以王世充這時(shí)才下決心廢掉楊侗，自己登基。

其實(shí)客觀的講當(dāng)時(shí)王世充登基的條件并不具備，因?yàn)樗诔蒙蠜](méi)有根基，沒(méi)有士族的支持，而只是掌控軍隊(duì)，但是軍隊(duì)里面的高層也不斷的叛逃。所以支持王世充的力量是非常有限的。

如果王世充繼續(xù)扶持楊侗做傀儡，繼續(xù)打隋朝正統(tǒng)的旗號(hào)，其實(shí)還是能將一些忠于隋朝的勢(shì)力拉在自己身邊的。就跟當(dāng)年曹操挾天子以令諸侯，雖然大家都知道是怎么回事，但大家都不愿意擔(dān)負(fù)不忠的罵名，所以表面上還是要臣服的。

但從王世充的性格來(lái)看，這一刻他決定不忍了，這其實(shí)也就注定了他的悲劇。

所以王世充先是逼楊侗給他加 九錫，接下來(lái)就搞了禪讓這出戲。王世充由此正式稱帝。

但王世充稱帝的代價(jià)還是很大的，各地之前表面上做臣服的勢(shì)力這時(shí)也就不裝了，在王世充和李淵的面前，很多人就選擇了李淵。所以這才出現(xiàn)了大量的隋朝原先的勢(shì)力投唐的現(xiàn)象。而很多在洛陽(yáng)的士族對(duì)于王世充也采取了非暴力不合作的態(tài)度，比如 陸德明被任命為漢王的教師，但他寧肯吃巴豆，也不愿意 和王玄怨說(shuō)一句話。

而之后更發(fā)生了 尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長(zhǎng)宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗為君主的事件，這件事讓王世充意識(shí)到只要留著楊侗，就會(huì)不斷有勢(shì)力會(huì)以楊侗的旗號(hào)聯(lián)合起來(lái)反對(duì)他，所以最終王世充決定殺死了楊侗。

由上可以看到，王世充雖然篡奪了洛陽(yáng)的政權(quán)，建立了鄭國(guó)稱帝，但其實(shí)他的政權(quán)的根基是非常不穩(wěn)定，作為隋朝的一些舊有勢(shì)力是反對(duì)他的，而一些士族是看不起王世充的，所以都在排斥王世充，不愿意和其合作。所以也就注定了王世充的政權(quán)就注定是一個(gè)短命的政權(quán)。

所以說(shuō)我們讀歷史的時(shí)候，皇帝這個(gè)位置不是說(shuō)想當(dāng)就可以當(dāng)?shù)?，也不是說(shuō)當(dāng)了就能如何如何，反而貿(mào)然稱帝就是一個(gè)危機(jī)四伏的事情。你由此就會(huì)成為眾人一致針對(duì)的對(duì)象。

客觀的說(shuō)，王世充這個(gè)人還是有一定能力的，尤其他的軍事天賦還是挺高的，否則也不會(huì)在隋末亂世，在自己沒(méi)有什么根基的情況下打下來(lái)一方天地。但從他稱帝到治理來(lái)看，他并不擅長(zhǎng)治理國(guó)家，不擅長(zhǎng)做管理，尤其不善于捕獲人心。所以內(nèi)政這些事情最終還是一團(tuán)亂麻，而士族不愿意和他合作，更加深了他這方面的危機(jī)。

讀完這段歷史，感慨的是一個(gè)人一定要對(duì)自己有一個(gè)清醒的認(rèn)識(shí)，每個(gè)人都有自己的長(zhǎng)處，也一定會(huì)存在自己的短板，一個(gè)人最難的就是正確的認(rèn)識(shí)自己。所以現(xiàn)實(shí)中很多人總是認(rèn)不清自己的位置，不清楚自己的所謂成功很多時(shí)候是平臺(tái)的作用，有的時(shí)候是公司其他人員和團(tuán)隊(duì)的配合，而別人之所以配合你，是因?yàn)榇蠹矣泄餐哪繕?biāo)和利益。所以獲取更多人支持，構(gòu)筑大家的共識(shí)是非常重要的。但當(dāng)一個(gè)人認(rèn)不清自己的能力和位置的邊界時(shí)，就總是抱怨自己的獲得與付出不匹配，從而破壞了跟別人合作的共識(shí)，有的時(shí)候自己的貪婪就會(huì)毀掉自己的一生，其實(shí)這跟王世充的失敗是一樣的道理。

在稱帝之后，由于各地原來(lái)忠于隋朝的勢(shì)力紛紛反叛，王世充也開啟了自己武力擴(kuò)張的序幕。開始四處討伐，由此王世充和李淵，竇建德幾方在中原的較量是一觸即發(fā)了。

關(guān)注《讀史學(xué)文》，解碼更多王朝興衰密碼

點(diǎn)擊收藏，防止失聯(lián)

最近在整理談三國(guó)歷史的部分內(nèi)容，發(fā)布到了知識(shí)星球，感興趣的可以關(guān)注。