中國55個(gè)少數(shù)民族中大多數(shù)擁有本民族語言。
維吾爾族、蒙古族、藏族等至今保留民族語言和文化,而曾建立清朝的滿族,如今人口超千萬,卻幾乎無人能說滿語。
這個(gè)曾是清朝官方語言的“國語”,為什么如今已瀕臨滅絕?。
滿族的占比
?從部族語言到“清朝國語”
滿族的祖先是女真人。宋朝時(shí)期,女真人建立金朝并創(chuàng)制女真文,然而卻在擴(kuò)張中逐漸漢化,語言文字也消亡。 明末,努爾哈赤統(tǒng)一女真部族,創(chuàng)制滿文,建立后金。
統(tǒng)一女真
其子皇太極改國號(hào)為“大清”,女真族改稱滿族,滿語被定為“國語”。 清初,滿語政治地位極高。
滿文
官方文件、科舉考試都要求使用滿語,漢族高官也需掌握。 清軍入關(guān)后一度強(qiáng)制推廣滿語,八旗子弟必須用滿語奏折,甚至設(shè)翻譯官“啟心郎”協(xié)助政務(wù)。
然而清廷入主中原后,滿族人口迅速被漢族淹沒。八旗子弟在漢語環(huán)境中生活,主動(dòng)學(xué)習(xí)漢文化??滴踉鴵?dān)憂:“恐后生子弟漸習(xí)漢語,竟忘滿語。”事實(shí)也正如他所料,18世紀(jì)起,滿語使用者減少,語言環(huán)境逐漸崩潰。
?拯救“國語”的徒勞努力
為防止徹底漢化,清廷推行“國語騎射”政策:騎射象征民族傳統(tǒng),國語即滿語教育。
雍正、乾隆大力編修滿語教材,嚴(yán)格考核八旗子弟。乾隆甚至規(guī)定官員不熟滿語將被貶職,滿語成為仕途門檻之一。 但這些努力難擋漢語主導(dǎo)地位的崛起。乾隆年間,許多旗人已將漢語當(dāng)母語,滿語逐漸淪為“禮儀語言”。
19世紀(jì)后,清朝由盛轉(zhuǎn)衰,漢官如曾國藩、李鴻章崛起,滿語在政治中的地位進(jìn)一步下降。
東北官話
東北“闖關(guān)東”潮帶來大量漢人,東北官話取代滿語成為東北主流語言。 到晚清,連慈禧太后也不會(huì)滿語,八旗軍中更無人能解“清語”。滿語官方地位雖未取消,但已形同虛設(shè)。
?大勢(shì)難逆
1911年,辛亥革命推翻清朝,溥儀退位。
辛亥革命
大量旗人因“排滿”思潮選擇隱匿身份、講漢語、改姓氏,滿語在家庭中也徹底消失。 新中國成立后確立民族平等政策,雖然滿族人口還有千萬,但滿語使用者已極少,僅黑龍江部分村落保留。
1950年代后,中央民族大學(xué)等高校開設(shè)滿語課程,1980年代起黑龍江大學(xué)等設(shè)立滿語專業(yè),逐步形成學(xué)術(shù)教育體系。近年來,滿語語料庫建設(shè)、非遺項(xiàng)目保護(hù)也開始推進(jìn)。 但截至2020年精通滿語者不足百人,滿語已成“功能性滅絕語言”。
滿語聚集點(diǎn)
滿語曾是帝國統(tǒng)治的象征,見證滿族從崛起到融合的全過程。如今,滿語更多“活著”的痕跡,藏在故宮宮殿上那一塊塊滿文匾額之間。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.