“無論大書、小書,只有抵達(dá)讀者手中,才達(dá)到出版的目的。”上海書展最后一天,由遼寧出版集團(tuán)、遼海出版社策劃推出的大部頭《新時(shí)代萬有文庫(kù)》亮相上海展覽中心中央大廳舞臺(tái),上海古籍出版社原社長(zhǎng)、資深出版人高克勤點(diǎn)評(píng)道。
《新時(shí)代萬有文庫(kù)》以“挖掘傳統(tǒng)精髓、賦能當(dāng)代價(jià)值”為核心理念,系統(tǒng)整理具有重要學(xué)術(shù)價(jià)值與版本價(jià)值的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典,通過深度整理與時(shí)代化解讀,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有機(jī)融合。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員、一級(jí)教授劉躍進(jìn)擔(dān)任主編,學(xué)有專長(zhǎng)的中青年學(xué)者組成整理團(tuán)隊(duì),安平秋、詹福瑞、杜澤遜、周絢隆等學(xué)者組成學(xué)術(shù)顧問、編委團(tuán)隊(duì),對(duì)典籍進(jìn)行精細(xì)??迸c當(dāng)代闡釋,既保留古本原貌,又揭示其契合時(shí)代的精神內(nèi)核。
為滿足不同讀者的閱讀與研究需求,《文庫(kù)》采用“一典多版本”和“一版三形式”的出版模式?!耙坏涠喟姹尽奔疵糠N典籍除重點(diǎn)整理一種最精善版本外,另收錄二至三種有代表性的經(jīng)典版本,便于讀者比較閱讀、參照研究;“一版三形式”則是將最精善版本分為白文本、古注本、今注本三種形式出版,兼顧學(xué)術(shù)研究與大眾普及。
推介會(huì)現(xiàn)場(chǎng),該項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、遼海出版社副總編輯徐桂秋介紹,在首批25種圖書(包括《詩經(jīng)》《論語》《老子》《孫子兵法》等根脈性典籍的古注本和白文本)推出后,今年《新時(shí)代萬有文庫(kù)》還將繼續(xù)推出《史記》《楚辭》等25種,涵蓋古注本與白文本。
華東師范大學(xué)終身教授臧克和談到,在大數(shù)據(jù)與人工智能蓬勃興起的當(dāng)下,閱讀碎片化、注意力分散等挑戰(zhàn)接踵而至,經(jīng)典文本的有效傳播與深度理解成為關(guān)乎文化傳承的核心命題。在此時(shí)代語境中,《新時(shí)代萬有文庫(kù)》的價(jià)值愈發(fā)凸顯。他肯定文庫(kù)的出版環(huán)節(jié)以讀者為中心,通過疏朗排版、適讀字體與科學(xué)字號(hào)設(shè)計(jì),緩解數(shù)字閱讀帶來的視覺與審美疲勞。
高克勤認(rèn)為,該文庫(kù)創(chuàng)新采用“一典多版本”與“一版三形式”的出版模式,既滿足學(xué)術(shù)研究的專業(yè)需求,又兼顧大眾讀者的閱讀體驗(yàn)。在具體編纂方面,《文庫(kù)》在版本遴選和??币?guī)范上秉持嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度,優(yōu)先選用珍稀孤本、善本作為底本,同時(shí)充分吸收當(dāng)代最新研究成果,確保了典籍整理的高質(zhì)量與權(quán)威性。首批出版的25種圖書中,《論語》采用元刻珍本、《莊子》選用金刻本等,均為學(xué)界公認(rèn)的珍貴版本。
上海師范大學(xué)教授鐘書林介紹,他整理的《莊子》以文史大家黃永年認(rèn)定的“海內(nèi)孤本”為底本,參校日本寫本、敦煌遺書、黑水城文獻(xiàn)及類書引文,并整合王叔岷、陳鼓應(yīng)等前輩學(xué)者成果,確保文本可靠并推進(jìn)研究。編輯團(tuán)隊(duì)逐條核對(duì)引文與校記,修正疏漏,體例上采用白文本附小字注釋,合理兼顧普及與學(xué)術(shù)需求。
《新時(shí)代萬有文庫(kù)》規(guī)劃系統(tǒng)收錄500種中華文化根脈性典籍,“希望這套書成為暢銷書,也成為長(zhǎng)銷書。”徐桂秋說。
原標(biāo)題:《《新時(shí)代萬有文庫(kù)》亮相上海書展,讓經(jīng)典抵達(dá)讀者手中》
來源:作者:解放日?qǐng)?bào) 施晨露
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.