免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又310天

早呀大 家 ！這 里是燕子 。前兩天刷到了：美國最有名的連體雙胞胎 Abby 和 Brittany Hensel，被拍到推著嬰兒車出現(xiàn)在停車場。

畫面里，她們一左一右拎著嬰兒座椅，把寶寶放進(jìn)車?yán)?，?dòng)作熟練。路人一拍照，發(fā)到網(wǎng)上，立馬就引起了熱議：她們真的當(dāng)媽了？！

要知道，這對(duì)姐妹從小就是“傳奇”：她們是超罕見的“雙頭連體嬰”，兩個(gè)頭、兩個(gè)心臟，但共享一個(gè)身體。一個(gè)負(fù)責(zé)左邊，一個(gè)負(fù)責(zé)右邊。

小時(shí)候她們上過《奧普拉秀》，還拍過真人秀《Abby & Brittany》。現(xiàn)在兩人都是老師，生活很低調(diào)?。

??

今天我們就來學(xué)幾個(gè)與“連體雙胞胎抱娃事件”相關(guān)的英文表達(dá)吧！

conjoined twins

連體雙胞胎

例句：They are the most famousconjoined twinsin the world.

她們是世界上最著名的連體雙胞胎。

go viral

在網(wǎng)上爆火

例句：The baby stroller photowent viralonline.

嬰兒車照片在網(wǎng)上瘋傳。

marriage certificate

結(jié)婚證

例句：Hermarriage certificatelisted only Abby’s name.

她的結(jié)婚證上只寫了 Abby 的名字。

keep a low profile

保持低調(diào)

例句：They have alwayskept a low profiledespite media attention.

盡管媒體關(guān)注，她們一直保持低調(diào)。

medical miracle

醫(yī)學(xué)奇跡

例句：Having a baby would be considered amedical miracle.

擁有寶寶將被視為醫(yī)學(xué)奇跡。

直到Abby結(jié)婚了！由于她們的情況特殊，所以在結(jié)婚的消息一出來就引起了全世界的關(guān)注。

這次“抱娃照”曝光后，她們自己又在TikTok發(fā)視頻，配樂是Dr. Dre的《Nuthin’ but a G Thang》，并配上“Blessed（被祝福的）”?。

既沒承認(rèn)，也沒否認(rèn)，反而更像是在說：“你們隨便猜吧，我們很幸福?！?

不過在醫(yī)學(xué)歷史上還真有過連體雙胎懷孕、生子的情況。如果是真的，那燕子真的好奇：“那另一個(gè)算是阿姨，還是一起當(dāng)媽呢？”

對(duì)此你怎么看？快去評(píng)論區(qū)聊聊同時(shí)別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！這里是燕子。入學(xué)后~

還記得上次燕子分享了我們家小神獸的入學(xué)記，今天燕子繼續(xù)跟大家分享一周后的她…

在做這個(gè)對(duì)比圖的時(shí)候，我真的要笑暈過去了，上學(xué)前還是那么“光鮮亮麗”，上學(xué)一周后“潦草”

感覺眼睛里面都沒有光了，真的太好笑了

接下來就要迎來她的第一個(gè)周末，不曉得過完這個(gè)周末，她對(duì)上學(xué)的態(tài)度還會(huì)跟剛剛開學(xué)一樣不？

大家覺得小神獸下周的狀態(tài)會(huì)是怎么樣的？快去評(píng)論區(qū)預(yù)測一波~

[今日編輯]

燕子

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??