項(xiàng)目背景

2025年6月，虹口區(qū)司法局與香港城市大學(xué)合作開展的首期虹口律師赴港培訓(xùn)項(xiàng)目圓滿落幕，通過“理論+實(shí)踐”雙軌模式，為虹口區(qū)涉外律師搭建了對(duì)接香港法律體系的橋梁，參訓(xùn)律師在跨境爭議解決、資本市場合規(guī)等領(lǐng)域的專業(yè)能力得到了提升。

為進(jìn)一步夯實(shí)涉外法治人才培養(yǎng)高地根基，虹口區(qū)司法局聯(lián)合亞洲國際法律研究院等機(jī)構(gòu)，于2025年10月13日至10月24日啟動(dòng)第二期涉外律師赴港培訓(xùn)項(xiàng)目。以長效的學(xué)習(xí)周期、國際化的教學(xué)模式、豐富的內(nèi)容設(shè)計(jì)，助力法律服務(wù)從業(yè)者突破涉外業(yè)務(wù)瓶頸，搶占國際法律服務(wù)制高點(diǎn)！

項(xiàng)目核心信息

一

培訓(xùn)時(shí)間

2025年10月13日-10月24日

二

培訓(xùn)地點(diǎn)

中國香港（具體授課及參訪地點(diǎn)以課前通知為準(zhǔn)）

三

培訓(xùn)語言

全英文（課程資料、授課講解、模擬演練及交流環(huán)節(jié)均使用英文，提升國際法律溝通能力）

四

招募人數(shù)

計(jì)劃招募12名（額滿即止，優(yōu)先選拔有跨境法律業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)或明確涉外發(fā)展方向的執(zhí)業(yè)律師）

課程亮點(diǎn)：四大亮點(diǎn)，打造國際法律實(shí)務(wù)“進(jìn)階課堂”

一

培訓(xùn)周期延長：

兩周沉浸式學(xué)習(xí)，既能深入鉆研專業(yè)知識(shí)，又能通過多場景實(shí)踐鞏固學(xué)習(xí)成果。

二

教學(xué)模式國際化：全英文環(huán)境+多形式互動(dòng)，貼近國際執(zhí)業(yè)場景

· 全英文授課：由香港及國際頂尖律師、學(xué)者全程用英文講解，幫助學(xué)員適應(yīng)國際法律業(yè)務(wù)中的英文溝通場景；

· 多元教學(xué)形式：涵蓋“現(xiàn)場授課（專題精講）+模擬案例（交叉盤問、調(diào)解實(shí)戰(zhàn)）+圓桌討論（與GBA律師、商會(huì)代表對(duì)話）+機(jī)構(gòu)參訪”。

三

內(nèi)容設(shè)計(jì)豐富：聚焦高頻涉外業(yè)務(wù)痛點(diǎn)，直擊行業(yè)需求

課程內(nèi)容圍繞涉外律師核心業(yè)務(wù)領(lǐng)域展開，覆蓋國際爭議解決、跨境投資與合規(guī)、資本市場與融資、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、商事調(diào)解技巧等領(lǐng)域，解決跨境服務(wù)中的實(shí)際難題。

四

實(shí)地參訪：實(shí)地觀察香港法律體系運(yùn)作，與機(jī)構(gòu)資深人士面對(duì)面交流

此外，參訪環(huán)節(jié)將走進(jìn)香港高等法院、香港國際仲裁中心（HKIAC）、中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)香港仲裁中心（CIETAC HK）、亞非法協(xié)香港區(qū)域仲裁中心（AALCO-HKRAC）等權(quán)威機(jī)構(gòu)。

【他們說】第一期培訓(xùn)項(xiàng)目學(xué)員分享

蔡倜律師

廣東華商（上海）律師事務(wù)所

參加虹口區(qū)司法局與香港城市大學(xué)共同舉辦的培訓(xùn)活動(dòng)的第一天，在課堂上與兩位大律師學(xué)習(xí)了解關(guān)于香港法律的歷史沿革以及基本法的法律理論，對(duì)兩地法律的對(duì)比有了全新的、更加切實(shí)的了解。

陳梓源律師

上海市光大律師事務(wù)所

此次研修班的學(xué)習(xí)令我深受啟發(fā)，與各位大律師、教授及同行的深入交流，讓我對(duì)兩地法律銜接有了更深理解，也堅(jiān)定了我們繼續(xù)推進(jìn)跨境法律服務(wù)的決心。

周虹艷律師

上海蘭迪律師事務(wù)所

很榮幸能夠成為2025年虹口區(qū)首批涉外律師香港培訓(xùn)項(xiàng)目的一員；通過在香港城市大學(xué)的一周沉浸式學(xué)習(xí)，讓從未接觸過普通法系的我了解到香港的重要法律地位——“一國兩制”下的制度創(chuàng)新：既是中國主權(quán)領(lǐng)土內(nèi)的法律管轄區(qū)、又是銜接內(nèi)地與普通法世界的橋梁，這一地位使其在跨境貿(mào)易、投資、爭議解決中扮演不可替代的角色。

報(bào)名關(guān)鍵信息

報(bào)名條件：

（1）執(zhí)業(yè)律師和企業(yè)法律顧問、高校教師；

（2）具有良好的政治素質(zhì)和道德品行；

（3）具備良好的英文聽說讀寫能力；

（4）有跨境法律業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；

（5）無違法違規(guī)、行業(yè)處分或行政處罰。

培訓(xùn)費(fèi)用：

具體培訓(xùn)費(fèi)用，聯(lián)系報(bào)名咨詢電話。

報(bào)名方式：

請(qǐng)有意參加的律師于2025年9月22日下午17:00前，將報(bào)名表、英文能力證明材料通過電子郵件發(fā)送至hongkouglk@163.com，郵件主題命名為“第二期香港培訓(xùn)報(bào)名-姓名-所在律所”，額滿即止。

報(bào)名咨詢電話：

021-2565858

袁老師（工作日9:00-11:00，14:00-17:00）

特別提示

· 課程安排可能因授課專家時(shí)間或機(jī)構(gòu)參訪檔期微調(diào)；

·培訓(xùn)期間學(xué)員需遵守香港當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)及培訓(xùn)紀(jì)律，不得擅自缺席課程或脫離集體活動(dòng)。

2025年10月，香港見！