河南
將中醫(yī)古籍《石室密錄》的內(nèi)容翻譯成白話文，旨在使這部珍貴的中醫(yī)古籍更加貼近現(xiàn)代讀者，讓更多人能夠輕松理解并受益于其中的中醫(yī)智慧。希望通過翻譯能夠架起一座橋梁，連接古代醫(yī)學(xué)與現(xiàn)代人群，讓中醫(yī)之道得以傳承與發(fā)揚。文中提及的藥方與方劑，僅供學(xué)習(xí)參考之用，如需應(yīng)用，請務(wù)必查閱原著并遵循專業(yè)醫(yī)生指導(dǎo)。
卷五（書集）
七、論脈訣
雷真君說：關(guān)于脈訣，《內(nèi)經(jīng)》已經(jīng)詳盡地闡述了，王叔和又對其進(jìn)行了進(jìn)一步的闡釋，那我還有什么可說的呢？然而，仍然有一些未盡之處，不得不加以討論。脈訣的論述，大致而言，說得越多反而越容易讓人困惑，我唯獨推崇簡潔明了的方法來切脈，不必拘泥于七表八里的繁瑣分類。
切脈時，最關(guān)鍵的是要分辨脈象的浮沉，其次是遲數(shù)，再次是大小，然后是虛實，最后是澀滑。掌握了這十種脈象，九成人的疾病都逃不出這個范圍。至于死脈，更是容易觀察，它們就像魚蝦游動、禽鳥喙食、屋漏滴水、彈石之聲、劈柴之聲或水流之聲那樣，有著明顯的異常。了解了這十種脈象的正常表現(xiàn)，就可以進(jìn)一步理解六種脈象的異常變化，又怎么會難以診斷人的疾病呢？《靈樞經(jīng)》中對脈象的形容，有時過于復(fù)雜，不宜作為切脈的固定法則。
張真君說：脈訣原本不需要太多，多了反而容易讓人困惑。雷真君明確提出了十種脈象的辨識方法，既簡潔又扼要，可以作為萬世切脈的法則。
來源：《石室密錄》（清·陳士鐸）
翻譯：小悟
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
