“馬丁·馬吉拉 1989–2009:女裝系列”
亞洲首展杭州啟幕
西岸美術(shù)館“偶然!激浪派!”展覽揭幕
2025外灘藝術(shù)季如約而至
前川強個展“粗布不粗”
太平地毯與倪志琪共創(chuàng)
“真空&世界”藝術(shù)系列
Mutina推出Ronan Bouroullec
三大新系列
解構(gòu)的先鋒
“馬丁·馬吉拉 1989–2009:女裝系列”
亞洲首展杭州啟幕
BY ART MATTERS天目里美術(shù)館與B1OCK攜手巴黎加列拉宮,于杭州天目里呈現(xiàn)“馬丁·馬吉拉 1989–2009:女裝系列”亞洲首展。作為2018年巴黎首展后的第二次亮相,本次展覽將展出逾130套標志性造型、秀場影像及檔案資料,完整回顧這位比利時設(shè)計師20年間顛覆性的創(chuàng)作歷程,深入探討其如何通過解構(gòu)手法重構(gòu)服裝本質(zhì)并挑戰(zhàn)產(chǎn)業(yè)規(guī)則。
View of the exhibition Margiela /
Galliera 1989-2009 at the Palais Galliera,
2018 Paris Musées / Palais Galliera
? Pierre Antoine
展覽將系統(tǒng)呈現(xiàn)馬吉拉標志性的設(shè)計語言:未收邊縫線、oversize比例、Tabi分趾靴及以舊物重制為核心理念的“Artisanal”系列。特別設(shè)立的藏家單元將展示中國藏家提供的Margiela檔案藏品,呈現(xiàn)其設(shè)計在本土的接受與詮釋。通過這場里程碑式的回顧,觀眾將深入理解馬吉拉對當代時尚持續(xù)而深遠的影響。
馬丁·馬吉拉 1989–2009:女裝系列
展期:2025年10月1日-2026年2月1日
地址:杭州天目里6號樓 目里空間
激浪精神的在地回響
西岸美術(shù)館與蓬皮杜中心年度重磅合作
“偶然!激浪派!”展覽揭幕
西岸美術(shù)館與蓬皮杜中心五年展陳合作項目于近日推出重量級年度特展“偶然!激浪派!”。作為國內(nèi)首個全面、系統(tǒng)性梳理激浪派的大型展覽,“偶然!激浪派!” 通過蓬皮杜中心200余件館藏真跡,以11個章節(jié)呈現(xiàn)從“達達”精神出發(fā)、融合行為藝術(shù)、觀念藝術(shù)、極簡音樂等形式的激浪派運動,觀眾將能見到杜尚、小野洋子、博伊斯、喬治·麥素納斯、拉蒙特·揚等藝術(shù)史教科書級人物的代表作,也能在展覽中感受到激浪派對“人人都是藝術(shù)家”的顛覆性主張。
圖一:羅伯特·費里歐,
《等效原則:做得好,做不好,沒有做》,1968年;
圖二:曼·雷,《達達團體》,約1922年;
圖三:約瑟夫·康奈爾約瑟夫·哈特維格,
《國際象棋套裝》,1923-1924年。
除了全球藝術(shù)史視角,本次展覽亦特別納入黃永砯、耿建翌、尹秀珍、施勇等中國藝術(shù)家代表作,探討激浪精神如何在中國當代語境中生發(fā)回應(yīng)。從“廈門達達”到當代裝置、觀念表達,展覽展現(xiàn)了中國藝術(shù)在國際先鋒譜系中的獨特位置,并借由對東方禪宗與約翰·凱奇思想之間的關(guān)聯(lián)探討東西方文化的共鳴。西岸美術(shù)館以此展為起點,持續(xù)拓展現(xiàn)當代藝術(shù)的本土敘事空間,也為觀眾提供一次關(guān)于藝術(shù)邊界的深度再思。
圖一:羅伯特·布里爾,《66》,1966年;
圖二:西爾維·弗勒里,
《蘑菇U Gweiss A110綠-紅中號1003-M》,2008年;
圖三:約瑟夫·康奈爾,《博物館》,1942年。
偶然!激浪派!
展期:2025年9月26日-2026年2月22日
地址:上海市徐匯區(qū)龍騰大道2600號
西岸美術(shù)館 展廳3
光影超感大豫園
2025外灘藝術(shù)季如約而至
由上海復(fù)星藝術(shù)中心、大豫園-BFC外灘金融中心以及豫園商城聯(lián)合打造的第五屆外灘藝術(shù)季如約而至。作為上海國際光影節(jié)黃浦區(qū)分會場之一,本屆藝術(shù)季以“光影超感大豫園”為主題,讓都市生活和先鋒藝術(shù)在光影中完美融合,打造摩登浪漫的金秋文藝氛圍,為滬上生活藝術(shù)愛好者們帶來一場集藝術(shù)裝置、光影互動、展覽演出于一體的城市級藝術(shù)嘉年華。
與此同時,邱岸雄的上海個展“早春長歌行”、迪奧小姐展覽:芳蹤絮語、法國藝術(shù)家Laurent Fabius個展“在樂園”、SOU?SOU生活美學(xué)文化展、葡萄牙國家當代藝術(shù)收藏及千禧銀行收藏“無常之境”五大藝術(shù)展覽也將同期進行,帶領(lǐng)文藝愛好者從當代藝術(shù)、時尚及生活美學(xué)等多個領(lǐng)域深入感受多元藝術(shù)的魅力。
2025第五屆外灘藝術(shù)季以別樣的藝術(shù)裝置以及豐富的藝術(shù)活動深度共鳴滬上城市文化,以藝術(shù)為媒介,融合科技與商業(yè),為城市夜經(jīng)濟注入嶄新的文化動能與獨特魅力,也為滬上時髦人士入夜狂歡帶來全新靈感。
2025第五屆外灘藝術(shù)季
展期:2025年9月19日-11月9日
地址:上海市黃浦區(qū)中山東二路600號
大豫園-BFC
布痕織韻,質(zhì)覺新生
前川強個展“粗布不粗”
AAEF藝術(shù)中心推出具體派第二代藝術(shù)家前川強個展“粗布不粗”,系統(tǒng)梳理其逾70年的創(chuàng)作脈絡(luò)。展覽通過52件作品,聚焦藝術(shù)家以粗麻布為媒介的獨特實踐——通過抓褶、縫制與黏合等手法,將布料轉(zhuǎn)化為具地形感的褶皺結(jié)構(gòu),再以潑灑、滴染等色彩語言激活物質(zhì)生命力,踐行具體派“與物質(zhì)直接對話”的核心精神。
圖一:前川 強,粗麻布、丙烯、油彩,
162.5×131.0×13cm,2022
圖二:前川 強,粗麻布、丙烯、油彩,
130.0×97.0×6.5cm,2024
圖三:前川 強,棉布、丙烯,
186.2×150.5×3cm,2010
前川強的創(chuàng)作歷經(jīng)具體派的集體實驗與后期的個人突破,從粗獷濃烈的早期風(fēng)格轉(zhuǎn)向探索布料的物理彈性與幾何抽象,晚年更突破自我技法邊界,展現(xiàn)持續(xù)革新的創(chuàng)作能量。展覽以“從物質(zhì)對抗到物質(zhì)共生”為線索,不僅呈現(xiàn)藝術(shù)家對繪畫邊界與物質(zhì)生命的深度追問,亦為理解亞洲現(xiàn)當代藝術(shù)的發(fā)展提供重要個案。
粗布不粗
展期: 2025年9月13日至12月15日
地址:上海市青浦區(qū)朱家角鎮(zhèn)酒龍路334弄
銅管廠文化創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園8號樓 AAEF藝術(shù)中心
色塊的對話
太平地毯與倪志琪共創(chuàng)
“真空&世界”藝術(shù)系列
香港手工高級定制地毯品牌太平地毯與上海藝術(shù)家倪志琪于上海西岸美高梅酒店舉辦藝術(shù)沙龍,正式發(fā)布合作系列“真空&世界”。該系列以倪志琪代表作“真空&世界”為靈感,通過單色方形色塊的拼接與自由跨越冷暖的色彩光譜,將藝術(shù)家獨特的"倪調(diào)"美學(xué)融入手工簇絨工藝,展現(xiàn)傳統(tǒng)技藝與當代藝術(shù)的深度對話。
此次合作是倪志琪首次將作品圖案轉(zhuǎn)化為地毯材質(zhì)創(chuàng)作。太平地毯以精湛手工技藝將幾何色塊轉(zhuǎn)化為觸感豐富的空間敘事,作品同時應(yīng)用于西岸美高梅酒店“Ni”幻美境主題套房,形成完整藝術(shù)體驗。雙方通過此次合作,進一步拓展了藝術(shù)介入商業(yè)空間的創(chuàng)新可能,延續(xù)太平地毯六十余年來堅持的匠心精神與藝術(shù)跨界探索。
陶瓷的詩意變奏
Mutina推出Ronan Bouroullec
三大新系列
Mutina于意大利總部正式發(fā)布由設(shè)計師Ronan Bouroullec操刀的三個全新陶瓷系列:Motivo、Aria與Adagio Outdoor。Motivo則從傳統(tǒng)木墻板中汲取靈感,通過啞光與金屬飾面的模塊組合,以陶瓷重新定義空間界面的細膩質(zhì)感。Aria以開放式網(wǎng)格結(jié)構(gòu)打破墻面視覺慣性,通過異形板條與圓形連接件構(gòu)建呼吸感韻律;Adagio Outdoor作為戶外延伸系列,以模塊化網(wǎng)格系統(tǒng)邀請植物攀附生長,實現(xiàn)陶瓷與自然的有序?qū)υ挕?/p>
圖一:Motivo系列
圖二:Aria系列
圖三:Adagio Outdoor系列
三大系列均延續(xù)布魯萊克對陶瓷作為"建筑裝置"的探索,通過留白、輕盈的語匯拓展功能與美學(xué)的邊界。Motivo則以六種啞光及一款金屬效果呈現(xiàn)多元搭配可能,Aria提供五種自然色調(diào),Adagio Outdoor專注四種戶外適用色彩。同步亮相的還有藝術(shù)家Nathalie Du Pasquier的“事實上的對偶與其他”陶瓷藝術(shù)展,共同彰顯Mutina將材料轉(zhuǎn)化為情感載體的創(chuàng)新實踐。
傳奇建筑的當代新生
倫敦梅費爾瑰麗酒店正式啟幕
瑰麗酒店集團于倫敦揭幕第二家分號——梅費爾瑰麗酒店。酒店坐落于格羅夫納廣場原美國大使館建筑內(nèi),這座由Eero Saarinen設(shè)計的二級保護建筑經(jīng)David Chipperfield爵士修復(fù),保留標志性斜交網(wǎng)格天花板與外墻結(jié)構(gòu),并由Joseph Dirand操刀室內(nèi)設(shè)計,以胡桃木鑲板、大理石與黃銅裝飾打造融合現(xiàn)代簡約與英式俱樂部風(fēng)格的144間套房。
酒店匯聚700余件藝術(shù)藏品,攜手Christopher Le Brun等藝術(shù)家為空間創(chuàng)作特定作品,并引入Carbone首家歐洲分店等五間餐飲場所。Asaya水療中心由Yabu Pushelberg設(shè)計,涵蓋泳池、健身中心及英國首間酒店內(nèi)皮膚科診所。酒店以無縫入住流程、私人管家服務(wù)及靈活動線,重新定義當代奢華旅居體驗。
形與味的交匯
梁志天設(shè)計集團打造火紋與味焰兩大餐廳
KA-MON火紋
梁志天設(shè)計集團 (SLD) 于新加坡圣淘沙名勝世界,打造兩大全新餐飲空間——以現(xiàn)代手法演繹日本傳統(tǒng)燒烤料理的KA-MON火紋,以及大膽詮釋西班牙巴斯克料理風(fēng)味精髓的Sugarra味焰。這兩個項目均由梁志天設(shè)計集團旗下梁志天酒店設(shè)計 (SLH) 首席創(chuàng)意總監(jiān)張培成Mai Chongchaiyo主導(dǎo),融合空間敘事、文化本真與細膩的設(shè)計語言,為賓客呈現(xiàn)別具一格的餐飲體驗。
Sugarra味焰
通過火紋與味焰,SLH重新定義了設(shè)計與美食的交匯方式——打造出兩處各具特色卻同樣沉浸感十足的空間,以空間創(chuàng)新進一步放大烹飪的感染力。在火紋中,源于百年稻草燒 (Warayaki) 技藝的火焰元素成為主角,空間散發(fā)著質(zhì)樸溫暖與匠心溫度;而在味焰中,則以豐富的橄欖主題質(zhì)感與色調(diào),呼應(yīng)巴斯克美食文化的靜謐優(yōu)雅。兩大餐飲空間共同踐行了SLH一直以來的理念:通過空間講述有意義的故事,讓每一處細節(jié)、材質(zhì)與瞬間,都匯聚成一場多重感官的用餐旅程。
跨界演繹時尚設(shè)計新場景
吳彥祖攜ZuHaus創(chuàng)新實驗室亮相
2025世界設(shè)計之都大會,首席推薦官吳彥祖以設(shè)計師身份攜ZuHaus創(chuàng)新實驗室亮相CE2展區(qū),打造主題展區(qū) “Architectural Resonance(穿行之境)”。展區(qū)以建筑思維貫穿設(shè)計哲學(xué)、美學(xué)實踐與生活方式,呈現(xiàn)沉浸式體驗,展示“內(nèi)容+人+產(chǎn)品”的設(shè)計商業(yè)模式。
此次,ZuHaus攜手露香園,聯(lián)手構(gòu)建城市生活新風(fēng)貌,共同見證“設(shè)計無界,生生不息”的力量。在ZuHaus語境下,VEAK的環(huán)保理念與靈活的六通結(jié)構(gòu)被賦予新表達,支持自由拼接與DIY體驗。雙方共同打造的家具系列兼具個性與可持續(xù)魅力。Soloist × ZuHaus聯(lián)名音響也首度亮相,靈感源自紐約熨斗大廈,采用工程級復(fù)合樹脂雕塑,內(nèi)置7揚聲單元,實現(xiàn)建筑藝術(shù)與聲學(xué)藝術(shù)的融合,既是聽覺享受,也是視覺盛宴。101+作為合作伙伴攜手參展,旗下涵蓋現(xiàn)代設(shè)計家具、中古家具、潮流單品與藝術(shù)藏品,業(yè)務(wù)延展至零售、寄售、收購與空間設(shè)計策展,持續(xù)為用戶提供長期價值。
十年匠心,藝術(shù)新生
MINIJ小吉攜Oscar王令塵開啟跨界對話
MINIJ小吉于品牌十周年之際,攜手跨界藝術(shù)家Oscar王令塵及超模游天翼舉辦品牌溯源之旅活動。現(xiàn)場首次揭曉由Oscar王令塵創(chuàng)作的三組藝術(shù)裝置“小吉光彩之門”、“構(gòu)件·吉”、“水滴”系列,以及十周年創(chuàng)意視頻《Mr.J》,以視覺語言詮釋品牌十年間對美學(xué)與科技融合的探索。裝置作品分別以時空穿越、結(jié)構(gòu)美學(xué)與時間沉淀為意象,展現(xiàn)小吉產(chǎn)品的匠心工藝與藝術(shù)基因。
Oscar王令塵在晚宴中分享合作契機,并正式官宣未來將與品牌展開深度共創(chuàng),預(yù)示美學(xué)科技領(lǐng)域更多可能。小吉以十年為里程碑,通過藝術(shù)化表達強化其“美學(xué)科技家電”的定位,持續(xù)推動產(chǎn)品設(shè)計與用戶體驗的升級,為行業(yè)開啟嶄新篇章。
百年洋房的藝文雅集
H+藝術(shù)生活融合空間啟幕
位于上海陜西北路百年名人洋房內(nèi)的H+藝術(shù)生活融合空間,攜手Royana Group旗下Jia+Cafe與CA Patisserie,聯(lián)合Bridol法式烘焙、Gillardeau吉娜朵等品牌,共同呈現(xiàn)“法式早餐會”。該空間由設(shè)計師黃全操刀,原為名人許崇智舊居,如今以柚木定制護墻、西廚系統(tǒng)等Royana木作延續(xù)建筑靈魂,融法式復(fù)古優(yōu)雅于當代生活場景,為賓客營造兼具歷史質(zhì)感與現(xiàn)代美感的體驗環(huán)境。
本次開幕以“一期一會”為理念,在梧桐掩映的百年洋房中打造法式雅集。賓客可于此品味精致烘焙與食材,感受空間中西合璧的設(shè)計語言與閑適氛圍。H+作為藝術(shù)與生活融合的實踐載體,通過此類活動,進一步探索歷史建筑與當代生活方式的詩意共鳴。
文脈自覺,古今對話
南京方所書店“自覺之所達”開幕
南京方所書店以“自覺之所達”為主題正式啟幕,承續(xù)魏晉以來“文的自覺”精神,在南京這座千年文脈之城展開一場跨越時空的文化對話。開幕活動在江蘇省演藝集團交響樂團的演奏中拉開序幕,店員朗讀周夢蝶《剎那》、胡弦《天文臺之夜》及艾略特《四個四重奏》,以詩歌串聯(lián)起方所自2011年創(chuàng)立至今對美與自覺的追尋。南京地方史專家薛冰、方所聯(lián)合創(chuàng)始人廖美立與毛繼鴻分別致辭,強調(diào)南京包容的文化氛圍與方所持續(xù)推動思潮交融的使命。
作為開幕特別企劃之一,“自有境?淺喜手作器展”同步呈現(xiàn),聚焦文人之物與心境的映照。展覽通過一瓶一器、一石一畫,詮釋手作器物不僅是日常之用,更是與天地往來、內(nèi)心觀照的印記。方所南京店旨在構(gòu)建一個容納藝術(shù)、文學(xué)與生活美學(xué)的多元對話空間,未來將繼續(xù)通過展覽與文化現(xiàn)場,推動公眾對文化價值的深層感知,邀公眾在探索中重返根源,抵達“自覺”之所。
設(shè)計,為時間賦形
Rado瑞士雷達表設(shè)計論壇開啟午后時光
Rado瑞士雷達表于9月中,在北京舉辦以“設(shè)計,為時間賦形”的主題論壇暨品牌品鑒會。品牌全球產(chǎn)品副總裁Christof Ammann先生說道:“我們長期與全球設(shè)計精英合作,在理念共鳴中激發(fā)創(chuàng)意碰撞。這些深入合作為Rado未來的設(shè)計語言與創(chuàng)新方向注入了持續(xù)靈感?!被顒蝇F(xiàn)場陳列著由首位獲得米蘭家具展衛(wèi)星展“特別關(guān)注獎”的中國設(shè)計師——周宸宸先生設(shè)計的Frank Chou Collection系列家具,以簡約而當代的美學(xué)語言,營造出獨具格調(diào)的交流氛圍,亦呼應(yīng)著關(guān)于時間美學(xué)與創(chuàng)新探索的思考。
阿爾弗雷多·赫貝利(Alfredo H?berli)以拉美熱情融合瑞士精密,重塑DiaStar Original鉆星創(chuàng)始型系列60周年紀念款腕表;被譽為“情感化工業(yè)設(shè)計大師”的泰杰·喬漢(Tej Chauhan),則通過大膽配色與材質(zhì)創(chuàng)新,為同一系列注入未來感工藝美學(xué);True Thinline真薄“幻彩”系列,則將建筑學(xué)泰斗勒·柯布西耶(Le Corbusier)的色彩哲學(xué)延伸為可佩戴的藝術(shù)……Rado瑞士雷達表歷來享有“材質(zhì)大師”的美譽,革命性地開創(chuàng)了傳統(tǒng)制表工藝的新視界,將高科技陶瓷、超輕高科技陶瓷,彩色高科技陶瓷及CeramosTM金屬陶瓷引入其充滿設(shè)計感的各系列產(chǎn)品中,開創(chuàng)了行業(yè)標準并不斷將腕間美學(xué)提升至全新高度。
燈韻傳承
昆庭與中秋的優(yōu)雅共鳴
法國百年銀器世家Christofle昆庭推出2025年中秋主題大片——昆庭載月,心境生輝MOONLIT MOOD。靈感源自中秋佳節(jié)的永恒雅致,同時慶祝品牌旗艦系列MOOD昆庭心境蛋系列誕生十周年。這一創(chuàng)意理念禮贊傳統(tǒng)燈籠的匠心藝術(shù):燈籠,象征著團圓美滿、指引光明與闔家同心。
主題旨在以銀器詩學(xué),詠嘆東方圓月與法蘭西匠心的世紀對話——燈籠的制作傾注巧思,以纖細竹骨為架,輕覆透光薄紙,其精妙工藝恰如Christofle昆庭的世家百年傳承:將珍貴材質(zhì)化為不朽藝術(shù)佳作。MOOD昆庭心境蛋系列以前衛(wèi)的觀念和銀器世家的工藝傳統(tǒng)相融合,大膽傳承法式生活藝術(shù),以純凈的線條和現(xiàn)代設(shè)計,重新演繹了圍繞餐桌聚會的喜悅。MOOD Coffee Tray咖啡心境蛋小食托盤呈現(xiàn)中秋茶敘的秋日雅聚畫面。Perles珍緣系列新品鍍銀胡桃木燭臺與小食托盤點綴其中,烘托光影流轉(zhuǎn)的團圓時刻。
桂兔尋桂香
野獸派推出2025秋日限定桂香系列
野獸派最近推出2025中秋限定桂香系列,以中國傳統(tǒng)用香為靈感,融匯龍涎、沉香、當歸、黃酒與茶香等東方香材,并甄選中國多地桂花凈油,展現(xiàn)5款限定桂花秋香,希冀每一縷桂香,伴游子歸途,照亮每一個他鄉(xiāng)亦故鄉(xiāng)的團圓夜。
同時,野獸派堅持“中國工坊”傳統(tǒng)工藝與香氛產(chǎn)品的結(jié)合,此次攜手甘肅慶陽香包刺繡非遺工藝與貴州苗繡靛染,手工制成一枚“桂落當歸”游子香佩;更推出中秋限定“桂兔三香”圓月香氛禮盒,亦稱“一兔三吃,以陶瓷桂兔香座承載三種聞香方式:桂枝沉香線香醒神啟晨,桂落當歸塔香安神午后,桂花黃酒香燭半月入眠。
粉可可公寓
tbh家居攜手Hello Kitty呈現(xiàn)限時空間
正值上海街頭入秋準備中,tbh家居攜手Hello Kitty帶來的“粉可可公寓” 限時空間落地上海市延慶路25號。快閃空間還原復(fù)古經(jīng)典的公寓裝潢,以浪漫粉可可配色注入時髦風(fēng)格,帶來沉浸式的概念體驗,點亮街區(qū)氛圍。
Hello Kitty×tbh全新“粉可可”家紡系列產(chǎn)品也于限時空間線下發(fā)布,以豐富材質(zhì)演繹限定配色,濃郁可可為野性豹紋注入新色,清新粉紅色跳躍其間,品類涵蓋家居家紡和都市生活小物,線下還有獨家限定單品上線。
明快而深邃的藍
Lanvin呈獻全新Lanvin Blue浪凡藍
Lanvin正式發(fā)布全新Lanvin Blue浪凡藍——其靈感源自Jeanne Lanvin女士最鐘愛的色彩,是相比現(xiàn)有品牌色更為明快與深邃的專屬標志性色彩。一個世紀前,Jeanne Lanvin女士在佛羅倫薩凝望Fra Angelico壁畫中的蔚藍天空,“直至其頸項酸痛”,由此開啟了她對藍色的畢生迷戀。自此,她在楠泰爾 (Nanterre) 的染坊中研發(fā)出23種藍色,并將其運用于作品設(shè)計與空間布置中——無論是巴黎的多努劇院 (Théatre Daunou),抑或她的私人臥室。
Lanvin Blue浪凡藍率先運用于品牌全新的包裝設(shè)計,并同步在全球精品店推出。品牌藝術(shù)總監(jiān)Peter Copping亦將這一色調(diào)融入其首個配飾系列的內(nèi)襯與細節(jié)中,該系列現(xiàn)已隨2025秋冬系列正式發(fā)售。未來,Lanvin將持續(xù)演繹多元Lanvin Blue浪凡藍,從而展開材質(zhì)與呈現(xiàn)形式的探索。
策劃 | 本刊編輯部
編輯 | Nicole Wu
設(shè)計丨Darki
圖片提供 | 各品牌
DECO Weekly|周末充電!享受視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺的感官盛宴
DECO Weekly|本周靈感請查收!在藝術(shù)新展、家居新趨勢里一起享受愜意的初秋
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.