《巴基斯坦觀察家報》9月28日文章，原題：吸收雨水、調(diào)動意志、改造城市在氣候變化和快速城市化的時代，中國的“海綿城市”理念既是富有詩意的隱喻，也是務實的解決方案。由中國建筑學家俞孔堅提出的這一理念看似簡單：讓城市像海綿一樣具有吸水性，但背后隱藏著一種變革性的愿景——它重新構想了城市環(huán)境與水、自然及人類之間的互動方式。

隨著城市不斷擴張、風暴愈發(fā)猛烈，傳統(tǒng)的灰色基礎設施——混凝土排水道、涵洞和防洪墻已被證明存在不足，且往往適得其反。海綿城市提供了一種極具吸引力的替代方案：一系列基于自然的低技術干預措施，能在雨水降落的地方對其進行留存、凈化和再利用。

中國自2015年起在全國范圍內(nèi)推行海綿城市建設，確定了數(shù)十個試點城市，這凸顯了該舉措的規(guī)模和雄心。武漢、深圳和廈門等城市已實施綠色廊道、蓄水池和透水街道等項目，以管理雨水并提高宜居性。這些努力不僅僅關乎基礎設施，更在于重新思考城市的“新陳代謝”。海綿城市還通過打造綠色公共空間來促進社會凝聚力，這些空間為人們提供了休閑、娛樂和參與管理的場所。

巴基斯坦的城市中心正在快速擴張，季風模式也愈發(fā)不穩(wěn)定，導致國家正處于一個關鍵的轉(zhuǎn)折點。海綿城市為巴基斯坦提供了一個兼具可擴展性和文化適應性的氣候適應藍圖。但要取得成功，我們必須學習三個關鍵經(jīng)驗。

第一，實現(xiàn)規(guī)劃的民主化。必須賦予省市政府設計符合當?shù)厍榫车慕鉀Q方案的權力。當?shù)厣鐓^(qū)，尤其是婦女和青年，應參與綠色基礎設施的共同創(chuàng)建，從屋頂花園到雨水收集系統(tǒng)皆是如此。

第二，投資綠色公平。海綿型基礎設施絕不能僅限于精英聚居區(qū)，城市周邊地區(qū)和易受洪水侵襲的地區(qū)必須得到優(yōu)先考慮。

第三，通過透明度建立公信。與任何氣候干預措施一樣，成功的關鍵在于可信度。透明的預算編制、參與式監(jiān)測以及可見的效益，如減少洪水和改善空氣質(zhì)量，能夠?qū)⒐姷膽岩赊D(zhuǎn)化為管理責任。

巴基斯坦的城市未來不能僅靠混凝土來構建。雖然海綿城市并非萬能之計，但它是一種范式轉(zhuǎn)變。它讓我們重新構想人類與水、土地和治理之間的關系。政策制定者必須致力于系統(tǒng)性變革，規(guī)劃者必須接納復雜性和共同創(chuàng)造的理念，民眾也必須認識到自己不僅僅是基礎設施的使用者，更是韌性的管理者。海綿城市不僅僅是一種模式，它更是一份關于氣候適應、公平和城市更新的宣言。

?問題不再是海綿城市是否有效——它們確實有效，問題在于我們是否準備好承擔它所要求的責任，因為歸根結底它將由我們政治的“多孔性”、規(guī)劃的“滲透性”以及公眾意愿所塑造。行動的時刻就是現(xiàn)在，而且需要我們攜手行動。（作者蘇丹·M·哈利，王從譯）