節(jié)目一播出,彈幕笑瘋:
“外國(guó)人吃皮蛋的表情,跟我第一次喝藍(lán)紋奶酪一模一樣!”
“皮蛋:我坐穩(wěn)中餐‘黑暗料理’第二把交椅,誰(shuí)還敢爭(zhēng)第一?”
我盯著屏幕,突然有點(diǎn)不是滋味——
那黑黢黢、開(kāi)花開(kāi)得漂亮的皮蛋,是我小時(shí)候發(fā)燒唯一想喝的那口粥的靈魂啊。
小時(shí)候家里窮,媽媽把皮蛋切成小瓣,淋點(diǎn)醬油、滴兩滴香油,就是我最豪華的下飯菜。
我邊吃邊哭,因?yàn)樯囝^被堿水蟄得發(fā)麻,還是一口接一口。
媽媽摸著我的頭:“別怕,這是家的味道,長(zhǎng)大你就懂了?!?/p>
如今我長(zhǎng)大了,跑遍半個(gè)地球,卻在外國(guó)超市的貨架上,看到皮蛋被標(biāo)著“century egg”(百年蛋),旁邊還畫(huà)著骷髏頭。
那一刻,像有人把我童年日記撕下來(lái)貼在公告欄,寫(xiě)上“惡心”。
《百?gòu)N大戰(zhàn)》里,幾十個(gè)外國(guó)評(píng)委,對(duì)著燒椒皮蛋、醋溜皮蛋皺鼻子。
星廚毛鑫苦笑:“它可能是世界最不能接受的中國(guó)食材前兩名?!?/p>
鏡頭掃過(guò),觀眾席的中國(guó)留學(xué)生集體沉默。
我也沉默——
原來(lái),我們視若珍寶的記憶,在別人眼里,是“挑戰(zhàn)”。
可我更佩服節(jié)目組,偏要把皮蛋寫(xiě)進(jìn)考題:
“做一道讓外國(guó)人肯下筷子的宮保皮蛋?!?/p>
素廚組小姑娘急得直掉淚:“我爺爺最愛(ài)的下酒菜,怎么就成了考題?”
星廚組大叔一拍桌子:“哭啥,咱們把皮蛋磨碎,做成醬,裹在雞丁外,讓他們先嘗醬香,再猜原料!”
那一刻,我突然明白——
所謂“融合”,不是討好,而是把最珍貴的東西,包成一顆糖,先讓人嘗到甜,再告訴他:
“你剛剛喜歡的,是你最怕的皮蛋?!?/p>
——5——
比賽結(jié)果還沒(méi)播,我提前被彈幕暖到:
“不管贏不贏,我明天就去超市買皮蛋,回家給爸媽拌豆腐?!?/p>
“外國(guó)室友說(shuō)想試試,我教他先閉眼,再?gòu)堊欤俳廊隆绻€是吐,我就自己吃完,不浪費(fèi)?!?/p>
你看,溫柔的人,連推廣家鄉(xiāng)味都帶著體貼:
“別怕,不喜歡就吐,沒(méi)關(guān)系,我自己也愛(ài)?!?/p>
——6——
寫(xiě)這篇時(shí),我鍋里正煮著皮蛋瘦肉粥。
堿香飄出來(lái),室友從巴西來(lái),捂著鼻子問(wèn):“什么東西這么臭?”
我盛了一小碗遞給他:“你先喝一口,要是想吐,我去給你沖咖啡?!?/p>
他抿了一勺,眉毛擰成麻花,又喝第二勺,第三勺……
最后把碗底刮干凈:“能再給我加點(diǎn)醬油嗎?”
我笑得比拿年終獎(jiǎng)還開(kāi)心——
原來(lái),所謂“世界最不能接受”,只是缺一個(gè)愿意先伸手的人。
——7——
所以,別急著給皮蛋貼“黑暗”標(biāo)簽。
今天,如果你也刷到那條“外國(guó)人吃到懷疑人生”的視頻,別生氣,別罵他們山豬吃不了細(xì)糠。
回家把皮蛋切好,拍點(diǎn)蒜末,倒點(diǎn)生抽,拍張照發(fā)圈:
“這是我的童年,愿意嘗嘗嗎?”
先請(qǐng)最親近的那個(gè)人,再請(qǐng)下一個(gè)人。
一口一口,把偏見(jiàn)咽下去,把理解長(zhǎng)出來(lái)。
總有一天,皮蛋會(huì)摘掉“第二嚇人”的帽子,像宮保雞丁一樣,出現(xiàn)在地球另一端的家庭聚餐里。
那時(shí),我們會(huì)想起《百?gòu)N大戰(zhàn)》里那個(gè)掉淚的小姑娘,和拍桌子的大叔——
原來(lái),讓世界接受我們,第一步是:
我們先大大方方,把最愛(ài)端上桌。
【注:本文為個(gè)人見(jiàn)解,僅供娛樂(lè)和啟示,不喜勿噴!】
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.