參考消息網(wǎng)10月5日報道 據(jù)美聯(lián)社10月4日報道，美國俄勒岡州一名聯(lián)邦法官對俄勒岡州和波特蘭市提起的訴訟作出裁決，暫時阻止美國總統(tǒng)特朗普在波特蘭部署國民警衛(wèi)隊。

美國地區(qū)法院法官卡林·伊默格特在該案進一步辯論前發(fā)布了上述命令。原告說部署會違反美國憲法及通常禁止動用軍隊進行國內執(zhí)法的聯(lián)邦法律。

這名法官說，一般而言，在常規(guī)執(zhí)法力量無法執(zhí)行美國法律的情況下，對總統(tǒng)動用國民警衛(wèi)隊應給予“高度尊重”，但波蘭特并非這種情況。

這名法官寫道，原告可以表明在總統(tǒng)發(fā)布命令數(shù)天或數(shù)周前，波特蘭移民機構外發(fā)生的示威并不是非常暴力或造成嚴重干擾，而且“從總體上說，示威規(guī)模很小并且很平靜”?！翱偨y(tǒng)的決定與事實完全不符?！?/p>

美國國防部說它將把俄勒岡州200名國民警衛(wèi)隊成員置于聯(lián)邦控制下60天以保護正在發(fā)生或可能發(fā)生示威地點的聯(lián)邦財產，此前特朗普稱這座城市“受到戰(zhàn)爭蹂躪”。

俄勒岡州官員說這樣的描述很荒唐。波特蘭的美國移民與海關執(zhí)法局大樓最近是每晚示威的地點，在宣布部署之前，最近幾周一般只吸引幾十人參與。

特朗普已經(jīng)向幾座美國城市部署了軍隊或者威脅要部署，特別是民主黨人領導的城市，包括洛杉磯、華盛頓、芝加哥和孟菲斯。這位總統(tǒng)9月30日在弗吉尼亞州對美國軍方領導人講話時提議把城市作為軍隊的訓練場。

一名聯(lián)邦法官上個月裁定特朗普今年早些時候把大約4700名國民警衛(wèi)隊和海軍陸戰(zhàn)隊軍人部署到洛杉磯違法，但允許留在該市的300人繼續(xù)駐留，條件是他們不參與民法執(zhí)行。（編譯/楊新鵬）