中秋節(jié),又稱(chēng)“月夕”“秋節(jié)”“仲秋節(jié)”“八月節(jié)”等,最早源自我國(guó)上古時(shí)代的天象崇拜與祭月傳統(tǒng),唐代以后逐漸演變形成祭月、食月餅、賞花燈等內(nèi)容豐富的節(jié)慶習(xí)俗,至明清時(shí)期已普遍盛行于各地,并呈現(xiàn)出具體的地域差異。以月圓象征團(tuán)圓,中秋佳節(jié)承載著中華民族深厚的團(tuán)圓、吉祥、豐稔等文化意涵,寄托了對(duì)秋季豐收的祈愿與自然饋贈(zèng)的感恩情懷。如今,在我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)政策框架下,各種具有豐厚歷史底蘊(yùn)的中秋節(jié)俗以整體性節(jié)日習(xí)俗標(biāo)識(shí)或單獨(dú)要素形態(tài)列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄,得到了綜合保護(hù)、有效傳承與創(chuàng)新發(fā)展。
在上海地區(qū),中秋節(jié)又稱(chēng)“八月半”,民間有齋月宮(祭月)、燒斗香、踏月(走月亮、走三橋)、賞花燈、食月餅、飲桂花酒等多種傳統(tǒng)習(xí)俗,以酬神恩、祈豐年、慶團(tuán)圓。例如,清康熙《上??h志》中就有關(guān)于當(dāng)時(shí)民眾“中秋賞月,交饋月餅”的記述。清嘉慶《松江府志》亦記載:“中秋食月餅,登樓臺(tái)賞月,觀鶴。”又如民國(guó)《崇明縣志》云:“八月十五日,月夜陳瓜果、月餅于庭,焚香斗。”上海地區(qū)的一些鄉(xiāng)鎮(zhèn)志中也記錄了當(dāng)?shù)氐闹星锕?jié)俗,例如民國(guó)《法華鄉(xiāng)志》載:“中秋賞月,燒斗香,食月餅、芋艿、豆莢等。婦女夜游,謂之踏月?!贝送?,舊時(shí)上海文人的詩(shī)詞歌賦中也有不少關(guān)于中秋節(jié)俗的描寫(xiě)。例如,清代寶山學(xué)者周兆魚(yú)在《潛溪雜詠》中描寫(xiě)當(dāng)?shù)氐闹星锕?jié)俗:“芋魁大豆瓣香燒,玩月相邀夜漏分。走過(guò)三橋風(fēng)露重,涼痕怕涴藉絲裙。”晚清上海名士秦榮光的《上??h竹枝詞》亦云:“中秋賞月競(jìng)開(kāi)筵,月餅堆盤(pán)月樣圓。禮斗香還燒大斗,南園向最盛香煙?!?/p>
然而,隨著時(shí)間的推移,上海地區(qū)的許多中秋節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗已經(jīng)漸漸地淡出了人們的視野,或湮沒(méi)于歷史的長(zhǎng)河,或成為一種文化記憶。還有一部分中秋節(jié)俗歷經(jīng)滄桑而傳承不輟,綿延至今,并且在近年來(lái)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)政策框架下得以保護(hù)、存續(xù)和“活態(tài)”傳承。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),在當(dāng)前上海市的1200余項(xiàng)各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目中,與中秋節(jié)相關(guān)的非遺項(xiàng)目共有18項(xiàng),包括三林老街民俗儀式(中秋祭月儀式)、柘林上真道院中秋廟會(huì)、朱涇花燈會(huì)、杏花樓廣式月餅制作技藝、真老大房鮮肉月餅制作工藝、亭林月餅制作技藝、悅來(lái)芳食品制作工藝(翻毛月餅)、廊下節(jié)令食俗(中秋眉毛餃)等。并且,一些非遺項(xiàng)目不僅充分保留了其傳統(tǒng)中秋節(jié)慶文化底蘊(yùn)與核心內(nèi)涵,還在當(dāng)代上海都市社會(huì)生活中具有了新的表現(xiàn)形態(tài)和功能特點(diǎn)。
按照基本形態(tài)與類(lèi)型屬性,我們可以將這些“中秋系”非遺項(xiàng)目具體分為祭儀廟會(huì)類(lèi)、花燈游賞類(lèi)、月餅工藝類(lèi)等類(lèi)型。
祭儀廟會(huì)類(lèi)
在上海地區(qū)眾多中秋節(jié)俗非遺項(xiàng)目中,三林老街民俗儀式(中秋祭月儀式)、柘林上真道院中秋廟會(huì)等祭儀廟會(huì)類(lèi)非遺項(xiàng)目的節(jié)慶文化標(biāo)識(shí)最為突出,充分傳承了“中秋祭月”之核心內(nèi)涵,堪稱(chēng)典型。
三林老街民俗儀式(2015年上海市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)是浦東三林地區(qū)長(zhǎng)期傳承的民間祭祀習(xí)俗,包括上元出燈、中秋祭月、城隍出巡等內(nèi)容。其中,中秋祭月儀式在八月十五日當(dāng)天舉行,通過(guò)對(duì)“月亮賜露、五谷豐登”的祈愿,反映了江南傳統(tǒng)農(nóng)耕文明的核心特征,也蘊(yùn)含了人們對(duì)作為神圣對(duì)象的自然所具有的敬畏與感恩之情。舊時(shí)三林地區(qū)以農(nóng)耕為主,民間“崇報(bào)月神”的信仰觀念尤為深厚,因而每年“八月半”的中秋祭月儀式特別隆重。從史料文獻(xiàn)記載來(lái)看,明清時(shí)期三林塘地區(qū)中秋祭月之風(fēng)極盛。清人陳師咸《三林竹枝詞》云:“八月三林已半秋,柵場(chǎng)斗蟀未全休。斗香幾只時(shí)揣過(guò),旗槍玲瓏插上頭?!泵糠臧嗽率?,當(dāng)?shù)孛癖娫O(shè)香案、誦祭文、上香祈福,并在祭月儀式結(jié)束后開(kāi)展投壺、斗蟋蟀、皮影戲、文昌祈慧、走三橋、猜謎語(yǔ)、打金索等民俗活動(dòng)。在這些活動(dòng)中,“文昌祈慧”的傳統(tǒng)習(xí)俗頗具三林地方特色。三林民眾在祭月儀式結(jié)束后,還會(huì)來(lái)到三林老街東部(今東林街207號(hào))的文昌閣,在愿簽上書(shū)寫(xiě)“早步蟾宮,高攀月桂”等美好祝福,系結(jié)紅線懸于樹(shù)上,祈求文昌神賜予智慧,保佑文運(yùn)昌盛、學(xué)業(yè)有成。
圖1 三林老街民俗儀式(中秋祭月儀式),圖源:曹琪能先生提供
近年來(lái)三林民眾自發(fā)恢復(fù)舉辦的中秋祭月儀式,延續(xù)了歷史上“臨塘設(shè)壇”的祭儀傳統(tǒng),通常將中秋祭月民俗儀式活動(dòng)的核心區(qū)域設(shè)置于三林塘港沿岸,圍繞“祭月、拜月、賞月”等主題開(kāi)展系列活動(dòng)。據(jù)三林鎮(zhèn)民俗專(zhuān)家曹琪能先生介紹,農(nóng)歷八月十五的中秋祭月儀式,是三林老街民俗儀式中最具詩(shī)意的活動(dòng),其起源可追溯至古代的“秋祀”傳統(tǒng),是漢民族祭月習(xí)俗的地方化呈現(xiàn),展現(xiàn)了三林地方民俗文化的“莊諧并濟(jì)”特質(zhì)。每年的中秋祭月儀式,設(shè)壇、備供等祭前準(zhǔn)備活動(dòng)從八月十四日就開(kāi)始了,祭壇方位為坐西朝東(象征面朝月亮升起的方向),以八仙桌為基,鋪以紅布,擺放斗香、月餅、瓜果、塌餅等祭品,表達(dá)對(duì)月神的尊崇。正式祭祀儀式在八月十五月亮升起后舉行,依次按照“迎月”“獻(xiàn)供”“誦讀祭文”“上香”“ 焚斗香”等環(huán)節(jié)展開(kāi)。其中,“焚斗香”是祭月儀式的核心部分,以多層香料堆疊成斗形,外層糊彩紙,并繪有月宮、嫦娥等圖案,點(diǎn)燃后香氣彌漫。
圖2 三林老街中秋祭月儀式所用“斗香”,圖源:曹琪能先生提供
柘林上真道院中秋廟會(huì)(2016年奉賢區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)也是上海地區(qū)“中秋系”祭儀廟會(huì)類(lèi)非遺項(xiàng)目的典型代表。上真道院位于今奉賢區(qū)柘林鎮(zhèn)南宅村,始建于元泰定二年(1325),大約在清代后期至民國(guó)初年形成了每年中秋節(jié)前后舉行盛大廟會(huì)的民俗傳統(tǒng),會(huì)期通常從八月十四日延續(xù)至十六日,持續(xù)三天。據(jù)考證,這一民俗傳統(tǒng)最初是為了紀(jì)念在清雍正六年(1728)疏浚吳淞江時(shí)因堰壩崩潰而不幸殉職的署太倉(cāng)知州周中鋐(誕辰日為八月初二,后世尊為奉賢縣城隍神,上真道院內(nèi)亦塑像供奉,民間稱(chēng)為“周太爺”),以舁神出游、巡視本境的巡會(huì)形式,祈愿風(fēng)調(diào)雨順、國(guó)泰民安、五谷豐登,后逐漸演變?yōu)槿诘澜绦叛鑫幕⒌胤矫袼讉鹘y(tǒng)和商貿(mào)集市功能于一體的綜合性廟會(huì)。2016年,柘林上真道院中秋廟會(huì)被列入奉賢區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。
圖3 柘林上真道院中秋廟會(huì),圖源:上真道院王華道長(zhǎng)提供
近年來(lái),在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)綜合保護(hù)傳承與文旅深度融合發(fā)展政策的推動(dòng)下,柘林上真道院中秋廟會(huì)在活動(dòng)形式、內(nèi)容上積極創(chuàng)新,不僅以正一派道教傳統(tǒng)科儀(中秋祈福法會(huì))重構(gòu)了祈福文化空間,同時(shí)還在為期三天的中秋廟會(huì)場(chǎng)域內(nèi)設(shè)置了非遺展演和文藝表演空間,依托中秋廟會(huì)這一聚合性文化空間和場(chǎng)景性功能平臺(tái),將奉賢滾燈(2008年國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目)、上海道教音樂(lè)(2008年國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目)、繞龍燈(2011年國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目)、打蓮湘(2009年市級(jí)非遺項(xiàng)目)、腰鼓(2013年市級(jí)非遺項(xiàng)目)等內(nèi)容充分融匯于中秋廟會(huì),實(shí)現(xiàn)了多種非遺文化元素的集中展示、綜合保護(hù)與“活態(tài)”傳承。此外,上真道院中秋廟會(huì)期間還形成了臨時(shí)性的商貿(mào)集市空間,在道院周邊區(qū)域商賈云集,街道兩旁攤販如織,香客、游客絡(luò)繹不絕,在一定程度上促進(jìn)了當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
圖4 2023癸卯年上真道院中秋廟會(huì)的奉賢滾燈表演,圖源:王群韜攝
花燈游賞類(lèi)
中秋夜賞花燈的習(xí)俗在上海地區(qū)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),朱涇花燈會(huì)(2015年上海市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)堪稱(chēng)這一節(jié)慶習(xí)俗的典型代表。朱涇花燈會(huì),俗稱(chēng)“蓮花燈會(huì)”,起源于金山朱涇地區(qū)在元宵、中元、中秋等傳統(tǒng)節(jié)日舉行的傳統(tǒng)燈會(huì)和祈福民俗,明清時(shí)期發(fā)展為包含花燈游賞、民間技藝表演、商貿(mào)市集等內(nèi)容的綜合性燈會(huì)民俗,規(guī)模盛大,有“朱涇花燈甲天下”之美譽(yù)。據(jù)清光緒《金山縣志》記載朱涇花燈會(huì)盛況:“街市結(jié)棚張幕,懸燈掛彩,金鼓管弦,火樹(shù)最盛,游人往往達(dá)曙為常?!敝鞗芑魰?huì)被稱(chēng)為上海金山地區(qū)傳統(tǒng)民俗的活化石,于2015年被列入第五批上海市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。
圖5 朱涇花燈會(huì),圖源:金山區(qū)非遺中心
近年來(lái),朱涇花燈會(huì)在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)政策和文旅深度融合發(fā)展機(jī)制的推動(dòng)下得到了充分保護(hù)傳承和創(chuàng)新發(fā)展,成為上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展的優(yōu)秀實(shí)踐案例;尤其是依托“朱涇花燈文化旅游節(jié)”“朱涇花燈文旅嘉年華”等文旅品牌為載體,拓展成為包含花燈游園會(huì)、花燈制作大賽、花燈舞展演、書(shū)畫(huà)展覽、美食集市、特產(chǎn)展銷(xiāo)、篝火露營(yíng)音樂(lè)會(huì)等豐富內(nèi)容的綜合性文旅活動(dòng),吸引了更多市民、游客前來(lái)體驗(yàn),也使這一中秋月夜的花燈游賞民俗得到了更廣泛的傳承普及和創(chuàng)新發(fā)展。例如,今年中秋國(guó)慶假期舉辦的“中國(guó)·朱涇花燈文化旅游嘉年華”,不僅展示了龍燈、魚(yú)燈、兔子燈、蓮花燈等不同形態(tài)的傳統(tǒng)花燈,還設(shè)置了多個(gè)互動(dòng)體驗(yàn)版塊,讓現(xiàn)場(chǎng)民眾有機(jī)會(huì)親身體驗(yàn)制作朱涇花燈、提燈游園,深度參與這場(chǎng)非遺文化盛宴。
圖6 朱涇花燈會(huì),圖源:金山區(qū)非遺中心
月餅工藝類(lèi)
中秋節(jié)的傳統(tǒng)美食首推月餅。月餅古稱(chēng)“胡餅”“宮餅”“小餅”“團(tuán)圓餅”等,在我國(guó)有著悠久的歷史,最初是古人在中秋祭拜月神的供品,后演變?yōu)橄笳鲌F(tuán)圓的傳統(tǒng)美食和饋贈(zèng)親友之中秋佳禮。上海地區(qū)舊時(shí)有中秋夜供月餅于庭、食月餅、親友交饋月餅等傳統(tǒng)習(xí)俗。月餅的傳統(tǒng)制作工藝往往集中體現(xiàn)了地方美食文化特色。在上海地區(qū)的非遺項(xiàng)目中,就有杏花樓廣式月餅制作技藝、真老大房鮮肉月餅制作工藝、亭林月餅制作技藝等眾多以“中秋月餅”為標(biāo)識(shí)的代表性項(xiàng)目。
杏花樓廣式月餅制作技藝(2007年上海市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)是上海廣式月餅制作技藝的主要代表。杏花樓始創(chuàng)于清咸豐元年(1851),是隨著粵籍移民進(jìn)入上海、以經(jīng)營(yíng)餐飲起家的老字號(hào)酒樓。從1928年開(kāi)始,杏花樓開(kāi)始以純手工方式制作廣式月餅,推出了以“嫦娥奔月”、“西施醉月”、“月中丹桂”等為經(jīng)典標(biāo)識(shí)的招牌產(chǎn)品。后來(lái),杏花樓廣式月餅不斷改進(jìn)工藝,吸收融入海派飲食風(fēng)格,以用料優(yōu)質(zhì)、色澤金黃、皮薄餡豐、松軟可口、花色豐富為鮮明特色,漸成滬上家喻戶曉的糕餅品牌,被譽(yù)為“源自上海的廣式月餅”、“海派廣式月餅”。
杏花樓廣式月餅制作技藝經(jīng)過(guò)數(shù)代人的匠心傳承,于2007年被列入第一批上海市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目。如今,杏花樓不斷將海派文化、現(xiàn)代元素與傳統(tǒng)月餅工藝相結(jié)合,在打造“海派廣式月餅”味覺(jué)記憶的同時(shí),通過(guò)創(chuàng)新設(shè)計(jì)各種“國(guó)潮”包裝以及嘗試推出IP聯(lián)名產(chǎn)品等方式,吸引了越來(lái)越多的年輕消費(fèi)者。
圖7 杏花樓廣式月餅,圖源:王群攝
相比之下,真老大房鮮肉月餅制作工藝(2020年黃浦區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)則充分體現(xiàn)了上海蘇式月餅的歷史底蘊(yùn)與傳統(tǒng)特色。真老大房食品公司的前身“老大房”是以蘇式茶食、糕餅為特色的上海老字號(hào)品牌,其歷史淵源可追溯至清咸豐九年(1859)由陳萬(wàn)泰創(chuàng)立的“陳大房”茶食鋪,招牌美食涵蓋蘇式糕點(diǎn)、熏魚(yú)、酥糖等,尤以鮮肉月餅最為著名。經(jīng)過(guò)一百余年的傳承發(fā)展,如今的真老大房鮮肉月餅在原料選用、配方比例、烘焙制作工藝等方面獨(dú)具一格,月餅外皮酥脆,肉餡鮮美,香氣四溢,令人回味無(wú)窮。
2020年,真老大房鮮肉月餅制作工藝被列入黃浦區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。時(shí)至今日,這一工藝仍采用傳統(tǒng)的師徒相授方式,以精致匠心守護(hù)非遺傳統(tǒng)根基,目前已傳至第六代傳承人。
圖8 真老大房鮮肉月餅
再如,亭林月餅制作技藝(2017年金山區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)也是上海地區(qū)中秋佳節(jié)傳統(tǒng)美食文化的重要代表。亭林月餅的歷史可追溯至清光緒年間,據(jù)《亭林鎮(zhèn)志》記載,亭林月餅最早起源于當(dāng)?shù)匾患颐麨椤叭丈龢恰钡牟桊^。當(dāng)時(shí),亭林地區(qū)茶樓盛行,每家茶樓都會(huì)制作一種叫“酥餅”的糕點(diǎn)來(lái)配合茶飲,由于風(fēng)味獨(dú)特,逐漸成為當(dāng)?shù)靥厣〕浴_@種“酥餅”就是亭林月餅的前身。后來(lái),“日升樓”茶館制作的豆沙糕餅形如滿月、皮層酥松、色澤美觀,餡料甜而不膩、口感松酥,廣受民眾喜愛(ài)。因茶館位于亭林古鎮(zhèn)之東,便取名為“亭林月餅”,又稱(chēng)“東林月餅”。亭林食品廠(后改制為亭林鎮(zhèn)東林食品廠)堅(jiān)持手工制作亭林月餅,精心推出豬油夾沙、五仁百果等餡料的月餅系列。亭林月餅的傳統(tǒng)制作技藝也得到充分保護(hù)與傳承,至今已發(fā)展到第五代傳承人。2017年,亭林月餅制作技藝被列入金山區(qū)第六批區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。
圖9 亭林月餅制作技藝,圖源:金山區(qū)非遺中心
圖10 亭林月餅,圖源:金山區(qū)非遺中心
此外,上海非遺中還有功德林素食制作技藝(2008年國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、三陽(yáng)泰糕點(diǎn)制作技藝(2009年市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、悅來(lái)芳食品制作工藝(2013年普陀區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、喬家柵糕點(diǎn)制作技藝(2015年市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、龍華禪食制作技藝(2019年市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、沈大成點(diǎn)心制作技藝(2024年市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)、光明邨傳統(tǒng)點(diǎn)心制作技藝(2025年黃浦區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目)等糕餅美食類(lèi)非遺項(xiàng)目也在一定程度上與中秋節(jié)慶傳統(tǒng)習(xí)俗相關(guān)。其中,功德林素食制作技藝、龍華禪食制作技藝還將中秋節(jié)俗與佛教禪食文化、素食養(yǎng)生文化等相結(jié)合,成為融合多重文化底蘊(yùn)、獨(dú)具特色的非遺美食品牌。
總的來(lái)看,這些與上海地區(qū)中秋節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗相關(guān)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)穿過(guò)歷史的滄桑,依然在我們今天的生活中存續(xù)、流行、發(fā)展,充分體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的持久魅力與強(qiáng)大生命力。并且,在近年來(lái)上海非遺綜合保護(hù)政策的積極推動(dòng)與文旅深度融合發(fā)展機(jī)制的有效賦能下,不少“中秋系”非遺項(xiàng)目在充分保留其傳統(tǒng)節(jié)慶文化底蘊(yùn)與核心內(nèi)涵的同時(shí),還充分適應(yīng)當(dāng)代民眾生活方式和精神文化需求,具有了新的表現(xiàn)形態(tài)和功能特點(diǎn),從而在作為現(xiàn)代化國(guó)際大都市的上海持續(xù)煥發(fā)出生機(jī)與活力,彰顯出傳統(tǒng)文化的恒久魅力與時(shí)代價(jià)值。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.