說起兩次世界大戰(zhàn),西方人聊起來總是一副自家后院起火的架勢,歐洲戰(zhàn)場、諾曼底登陸、原子彈投擲,這些事兒他們倒背如流??梢惶嶂袊?,就開始打馬虎眼了。
在此前有位英國教授在講座上問大家,二戰(zhàn)啥時(shí)候打響?底下人異口同聲1939年。結(jié)果有個(gè)中國學(xué)者慢條斯理地說,對我們來說,1931年九一八事變就算開了頭。全場安靜幾秒,然后是嗡嗡的議論聲。這事兒聽著新鮮,其實(shí)根兒上就是東西方看歷史的視角差得老遠(yuǎn)。
西方人覺得大戰(zhàn)是他們內(nèi)部的權(quán)力游戲,中國頂多是配角;中國人呢,從一戰(zhàn)華工的苦力,到二戰(zhàn)十四年抗戰(zhàn),那叫一個(gè)刻骨銘心。不是誰故意忽略誰,而是歷史敘事從根兒上就沒對齊。
一戰(zhàn)那會(huì)兒,西方人常把整場仗說成是歐洲貴族間的意外擦槍走火,薩拉熱窩一槍,聯(lián)盟鏈條崩盤,軍備競賽一觸即發(fā)。停戰(zhàn)后,他們簽凡爾賽和約,重畫地圖,繼續(xù)分殖民地??芍袊丝催@事兒,壓根兒不是啥高大上的誤會(huì),而是列強(qiáng)分贓不均的延續(xù)。
德國作為后起之秀,只撈到非洲和太平洋的零星地盤,總共不到三百萬平方公里,英法早把亞洲非洲啃得七七八八,它不服氣,才憋出這出大戲。中國呢,本來就沒直接派兵,但從1916年起,英法從咱們這兒招了十四萬華工去歐洲干臟活累活。
這些人不是軍人,卻在前線挖壕溝、修鐵路、運(yùn)尸體,1917年到1918年,索姆河和凡爾登戰(zhàn)場上,他們的鐵鍬聲沒停過。華工傷亡上千,貢獻(xiàn)大得能讓中國以戰(zhàn)勝國身份去巴黎和會(huì)。
可結(jié)果呢?1919年1月,和會(huì)上中國代表顧維鈞他們提出收回德國在山東的租借權(quán),誰知直接被轉(zhuǎn)手給日本。法國外交官們還陰陽怪氣,說亞洲人懂啥國際事務(wù)。這下子,國內(nèi)炸鍋了。5月4日,北京學(xué)生上街,喊著還我青島,罷工罷市浪潮席卷全國。
五四運(yùn)動(dòng)就這么點(diǎn)著了火,推著中國從傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉(zhuǎn)。可西方歷史書里,這段兒往往一筆帶過,華工的汗水換來的座位,到頭來成了笑話。中國人記著這屈辱,不是為了記仇,而是提醒自己,弱國無外交。
中國作為戰(zhàn)勝國,本該拿回山東權(quán)益,結(jié)果日本憑著跟英法的秘密協(xié)議,輕松接盤??肆忻纤笏麄儔焊鶅簺]把中國當(dāng)回事兒,會(huì)議紀(jì)要里,山東條款敲定得飛快。中國代表搖頭走人,拒絕簽字。這不光是權(quán)益丟了,更是尊嚴(yán)踩在地上。
國內(nèi)反應(yīng)來得猛,北大清華學(xué)生帶頭,羅家倫他們起草宣言,全國知識分子跟進(jìn)。運(yùn)動(dòng)從北京燒到上海天津,工人下崗,商人關(guān)張,政府沒法子,只能撕毀和約草案。五四不只是反帝,還點(diǎn)燃了新文化運(yùn)動(dòng),推著中國反思傳統(tǒng),擁抱科學(xué)民主。
西方人后來承認(rèn)了這段兒影響大,但一戰(zhàn)教科書里,華工往往只占一兩頁,頂多說說他們修路貢獻(xiàn)。忽略了巴黎和會(huì)的黑幕,就等于抹掉中國人對國際秩序的覺醒。說白了,西方敘事總愛把焦點(diǎn)擱歐洲,中國成了背景板。
二戰(zhàn)這頭,差異拉得更大。西方人一口咬定1939年德國閃擊波蘭,才是大戰(zhàn)開端。希特勒的坦克軋過邊境,英法宣戰(zhàn),歐洲烽火四起。
可中國人算賬,從1931年9月18日柳條湖鐵路爆炸算起,日本關(guān)東軍自導(dǎo)自演,甩鍋中國軍隊(duì),東北三省眨眼淪陷。這就是九一八事變,日本從這兒開始蠶食中國,十四年抗戰(zhàn)拉開大幕。
1937年7月7日盧溝橋事變,全民族抗戰(zhàn)正式打響,12月13日南京陷落,日軍制造大屠殺,六周內(nèi)三十萬軍民遇難,婦女兒童遭奸淫,城市三分之一毀于火。遠(yuǎn)東國際軍事法庭后來判了,屠殺規(guī)模達(dá)二十萬以上,這不是數(shù)字,是血淋淋的現(xiàn)實(shí)。
中國戰(zhàn)場成了日軍主場,一百五十萬鬼子兵陷這兒拔不動(dòng)腿,東京指揮部沒法抽調(diào)兵力去太平洋或歐洲援助軸心國。盟軍太平洋島嶼戰(zhàn)、蘇聯(lián)東線反攻,都沾了中國抗戰(zhàn)的光。
沒有這十四年拖延,希特勒和東條英機(jī)說不定早聯(lián)手了。重慶從1938年起遭上千次轟炸,滇緬公路上補(bǔ)給線被切,女工孕婦背炸藥過雪山,臺(tái)兒莊戰(zhàn)役里炊事員抱雷包鉆坦克。
西方人呢?他們記著諾曼底的登陸艇,原子彈的蘑菇云,卻把中國戰(zhàn)場擱一邊兒。原因?他們的敘事是歐洲中心,中國抗戰(zhàn)不合拍。
九一八事變后,日本步步緊逼,1932年偽滿洲國成立,東北成日本后院。1935年華北自治運(yùn)動(dòng),威脅華北主權(quán),中國政府節(jié)節(jié)退讓,到1937年全面侵華。
南京大屠殺是高峰,日軍進(jìn)城后,公開違反國際公約,屠殺、搶掠、縱火一條龍。幸存者證詞堆成山,國際安全區(qū)委員會(huì)記錄了上萬起暴行。戰(zhàn)后東京審判,東條英機(jī)他們被絞,七個(gè)甲級戰(zhàn)犯伏法??蛇@沒擋住日本右翼翻舊賬,說屠殺是宣傳。
中國抗戰(zhàn)不光是軍事,還動(dòng)員全社會(huì)。地方政府、少數(shù)民族都上陣,傷亡三千五百萬人,三分國土淪陷。日軍九成陸軍耗在中國,太平洋戰(zhàn)區(qū)分兩條線,沒中國牽制,日本早南下更多。哈羅德·拉夫這美國歷史學(xué)家直言,如果中國早敗,盟軍壓力翻倍。
拉納·米特在《被遺忘的盟友》里算賬,中國抵抗綁住六十萬日軍,等于幫西方省了大麻煩??晌鞣饺苏ο??他們覺得中國是受益者,不是貢獻(xiàn)者。戰(zhàn)后,美國簽免責(zé)協(xié)議,三菱住友繼續(xù)發(fā)財(cái),岸信介出獄當(dāng)首相。
蘇聯(lián)東線滅六百德師,西點(diǎn)教材只三頁講,蘇中貢獻(xiàn)被矮化。中國人看二戰(zhàn),是亡國滅種的危機(jī),西方是權(quán)力洗牌的游戲。輸了賠地?fù)Q國王,文明不滅;中國人輸了,就真沒了。這骨子里的不一樣,讓認(rèn)知裂開大縫。
西方教材和學(xué)術(shù)圈,對中國戰(zhàn)場的忽略不是巧合。劍橋大學(xué)數(shù)據(jù),二戰(zhàn)論文八成二談諾曼底,三成不到提中國。法國中學(xué)書里,中國抗戰(zhàn)一句話:遠(yuǎn)東日中沖突。美國時(shí)代周刊飛虎隊(duì)照片,剪掉中國地勤,只留美飛行員。澳大利亞中學(xué)歷史書,中國抗日僅幾行,焦點(diǎn)全歐洲。
牛津大學(xué)拉納·米特說,西方對二戰(zhàn)中國知之甚少,戰(zhàn)時(shí)還建雙重形象:盟友加負(fù)擔(dān)。戰(zhàn)后,冷戰(zhàn)一來,中國從盟友變敵人,歷史被遮蔽。21世紀(jì)全球史觀興起,才有點(diǎn)改觀,但根兒上還是歐洲中心。美國學(xué)界費(fèi)正清他們主導(dǎo),國共關(guān)系成焦點(diǎn),忽略社會(huì)多元參與。
麥克道格版教科書把抗日列亞太沖突,普倫蒂斯·霍爾版更少。法國卡昂紀(jì)念館,中國展區(qū)邊緣化。原因有三:一,語言壁壘,中文資料難讀;二,政治偏見,冷戰(zhàn)遺毒;三,敘事慣性,西方救世主論容不下東方主角。
中國學(xué)者近年發(fā)力,抗戰(zhàn)云檔案上線,三百六十七萬份區(qū)塊鏈存檔,RCEP框架推日企公示責(zé)任。劍橋二戰(zhàn)史新版加中國章,主編承認(rèn)欠東方一部完整史。這不是施舍,是事實(shí)逼的。忽略中國,就扭曲全球反法西斯圖景。
西方忽略中國抗戰(zhàn),影響不小。戰(zhàn)時(shí),羅斯福他們承認(rèn)中國重要,飛虎隊(duì)援助過。但戰(zhàn)后,美國為抗蘇,放縱日本戰(zhàn)犯,東京審判只七人死刑。蘇聯(lián)貢獻(xiàn)大,西點(diǎn)書寥寥。
中國十四年,耗日九成陸軍,卻被降格受益者。澳大利亞教材里,二戰(zhàn)中國篇短,焦點(diǎn)太平洋美軍。香港學(xué)者說,美國中心史觀主導(dǎo),費(fèi)正清《劍橋中國史》弱化抗日社會(huì)面。法國書只提九一八和七七,之后空白。
環(huán)球時(shí)報(bào)批,西方認(rèn)識停在過去,中國抗日是反法西斯有機(jī)部分。人大重陽網(wǎng)長文,四種錯(cuò)誤二戰(zhàn)史觀害中國八十年:單一化日本、矮化中國、忽略全球、冷戰(zhàn)濾鏡。中國學(xué)術(shù)界檢視西方,戰(zhàn)時(shí)承認(rèn)、戰(zhàn)后遺忘、21世紀(jì)反思。
泰迪·烏爾德里克斯說,西方敘事降中國三等戰(zhàn)場,只提事變不提持久戰(zhàn)。重新理解二戰(zhàn)起點(diǎn),需中俄西方對話,破語言文化障。這虧欠,得補(bǔ)。忽略不是不知,是不愿承認(rèn)中國主角地位。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.