免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又349天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。前幾天，臺灣演藝圈傳來一個震撼消息：演員兼導(dǎo)演顏正國于2025年10月7日因肺腺癌病逝，享年50歲。

這個名字喚醒了很多80、90后的記憶。顏正國是童星出道的，12歲就憑借《好小子》系列影片大火，還曾被影迷們稱為“迷你版洪金寶”。

可惜，少年時期的他沒走上正道，因涉du品??、械、綁架勒索等罪行被捕，甚至一度面臨極刑，最終被判處15年有期徒刑。

在獄中，他開始悔過自新，認(rèn)真學(xué)習(xí)書法。他還與筆友結(jié)緣，出獄后積極投身公益和教學(xué)，同時繼續(xù)自己的影視事業(yè)。

2018年，他執(zhí)導(dǎo)《角頭2：王者再起》，票房破億，完成了一次人生反轉(zhuǎn)，終于迎來生命中的光輝時刻。

??

?♀?今天和魚頭一起學(xué)幾個和“名人逝世 / 病逝 / 演員生涯”相關(guān)的英文表達(dá)??

passed away

/p?st ??we?/ v. （婉轉(zhuǎn)說法）去世，逝世

例句：Yen Cheng-kuo passed away at the age of 50 after battling lung癌.

嚴(yán)正國在與肺癌抗?fàn)幒?，?0歲時去世。

child star

/?t?a?ld stɑ?r/ n. 童星

例句：He rose to fame as a child star thanks to his role in “The Kung-Fu Kids”.

他因為在《旋風(fēng)小子》中的表現(xiàn)，作為童星一舉成名。

rehabilitation

/?ri?h??b?l??te???n/ n. 改造

例句：During his rehabilitation, he picked up calligraphy and reflected on his life choices.

在改造期間，他開始練習(xí)書法，并反思自己的人生選擇。

career resurgence

/k??r??r r??s??rd??ns/ n. 職業(yè)復(fù)興

例句：In 2018, he achieved a career resurgence by directing “Gangster vs Angels 2”.

2018年，他通過執(zhí)導(dǎo)《角頭2：王者再起》迎來了事業(yè)的復(fù)興。

legacy

/?l?g?si/ n. 遺產(chǎn)；遺留影響

例句：His legacy lives on through his films and the lives he touched.

他的遺產(chǎn)通過那些電影和他影響過的人繼續(xù)傳承下去。

可就在他最輝煌之時，卻因病倒下，只留下在病床上默默對抗病痛的最后日子。

回頭看他的一生，令人唏噓?：

從童星到囚徒，再從囚徒到導(dǎo)演；從終于出人頭地，到被病痛致命一擊；

在知命之年，顏正國離開了，那股拼搏的勁兒，那份對生命的倔強，留在了很多人心里。

他的人生故事、他曾經(jīng)的努力與荒唐，都值得我們反思。

大家有看過他的作品嗎？在評論區(qū)聊聊吧，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。今天和大家分享養(yǎng)生園的小狗旺仔的故事～

魚頭周末的時候去養(yǎng)生園家吃飯，洗完手出來就看到旺仔坐在餐桌邊的凳子上，頭放在餐桌上，一臉生無可戀。

我喊養(yǎng)生園過來，問他旺仔哦改了？（長沙話：哦改了=怎么了）

養(yǎng)生園拿起餐桌下面的肉干罐子，旺仔立刻抬頭，眼睛都亮了。養(yǎng)生園：“它是在模仿人，它覺得人平時坐在這里就有飯吃，它也想吃?！?/p>

原來旺仔是這個意思，哈哈哈，大饞小柴。

你們家的小狗小貓想要吃肉肉的時候，會有什么表現(xiàn)呀～歡迎在評論區(qū)里分享噢。

[今日編輯]

魚頭

[音標(biāo)符號]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??