本報記者 周姝蕓

木瓜社在中秋節(jié)舉辦雅集活動合影。 本文圖片均由受訪者提供

當?shù)厝藚⑴c刺繡活動。

秋天的法國巴黎盧森堡公園，銀杏葉微微泛黃，一群年輕人身著漢服，執(zhí)扇、煮茶、點篆香，吸引路人駐足拍照、詢問。

這是在今年中秋節(jié)，中法文化交流社團“木瓜社”舉辦的一場中秋雅集。活動從中午持續(xù)到傍晚，由多名成員提前布置場地。他們準備茶席、展示古風飾品，帶領(lǐng)現(xiàn)場觀眾穿漢服、學做月餅、體驗茶道文化。

“木瓜社”創(chuàng)始人劉靜說：“我們社團的名字取自《詩經(jīng)·衛(wèi)風·木瓜》：‘投我以木瓜，報之以瓊琚?！⒁馕幕涣魇腔ハ嗟??！边@是她來法留學后，和幾名志趣相投的同學注冊成立的公益社團。3年間，他們在法國各地舉辦多場文化活動，從中秋雅集到漢服秀，從音樂會到中華民俗體驗，吸引了數(shù)以千計的中外參與者。

萌發(fā)想法，組織活動

劉靜與漢服的緣分始于大學。那時她在國內(nèi)讀本科，偶然參加了一場在奧林匹克公園舉辦的漢服活動。“當時，主辦方讓我們試穿漢服，還教我們投壺、飛花令等?！眲㈧o說，“我不僅感受到了漢服的美，更重要的是，我發(fā)現(xiàn)這類活動可以讓更多人近距離感受中國古代服飾及文化。”

在法國上學時，劉靜和有同樣愛好的中國同學常穿漢服出行，她們在校園、巴黎街頭大方展示中國傳統(tǒng)服飾。劉靜說：“不少人對我們的衣服感興趣，不過，他們了解得不多，誤認為這是日本的和服。”

這樣的情況引發(fā)劉靜思考，如何讓漢服及其背后的文化被越來越多人知道？劉靜想起之前自己參加的活動，她想將這份興趣發(fā)展起來，系統(tǒng)地組織漢服活動。

經(jīng)過幾名同學的籌備，“木瓜社”便就此誕生。它讓志同道合的人聚集在一起，更好地在海外傳承中華文化，活動中包含漢服、書法、茶藝、舞蹈和民樂等中華文化元素。

劉靜說：“最初我們只有十幾位成員，現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展到了上百人，包括中國留學生、在法工作者、華僑以及法國本地人。社團的第一批漢服，來自成員們的個人捐贈。大家把自己的漢服拿出來，供活動使用。后來我們再從國內(nèi)采購，現(xiàn)在已經(jīng)有100多套各式各樣的漢服了。這些衣服被用于展示、教學、表演，每一次亮相，都會成為亮麗風景?！?/p>

每年中秋節(jié)，木瓜社都會舉辦系列文化活動。今年，他們不僅在巴黎盧森堡公園舉辦雅集，也在法國波城孔子學院設(shè)立漢服與茶文化展位，還與當?shù)氐睦戏馉敯儇浐献鳎v述中秋文化背景和嫦娥奔月等故事傳說。

“本來我們計劃在公園辦一個大型廟會?！眲㈧o說，“但需要當?shù)貙訉訉徟掷m(xù)太慢，最后決定推遲到明年。即便沒有廟會，這次中秋活動仍然吸引了許多參與者。”

其中，在波城舉辦的那天令劉靜印象深刻?！盎顒釉具M行順利，突然下起了暴雨，我們搭好的帳篷扛不住雨勢，衣物、茶具全被打濕，團隊和路人一起狼狽地撤離到建筑物里避雨，大家情緒不高。”劉靜說，“然而，在活動結(jié)束返回巴黎的火車上，我接到了一個電話，是當天來參加活動的法國老太太打來的。她在電話那頭說‘謝謝你們把這么美好的事物帶來波城’。那一刻我特別感動，覺得所有的辛苦都是值得的?！?/p>

“希望開一個中國文化體驗館”

木瓜社的活動并不止于漢服展示。劉靜介紹，他們幾乎覆蓋了中國所有傳統(tǒng)節(jié)日：春節(jié)、端午節(jié)、七夕、中秋、重陽……形式包括游園會、音樂會、講座、茶話會等。

“我們?nèi)ミ^當?shù)匦W，帶孩子們體驗中國書法與團扇繪制?！眲㈧o說，“很多法國學生在學校學中文，他們說，這些活動幫助他們看到了語言背后的文化，增加了學習興趣?！?/p>

在這些活動中，最受歡迎的是表演類和手工類?！皾h服秀、舞蹈或民樂表演尤其效果好，大家可以直接獲得視覺體驗。手工類活動能讓大家參與創(chuàng)造，最后將作品留作紀念。比如我們辦過做發(fā)簪、團扇的活動，讓大家在了解中國文化的同時，充分發(fā)揮創(chuàng)意。許多人在活動結(jié)束后，會和自己做出的手工藝品拍照”。

談及未來，劉靜說，“希望能開設(shè)一個專門的中國文化體驗館”，讓漢服、茶藝、香道、手工藝都有穩(wěn)定的展示場所。此外，她也想將中國年輕人的創(chuàng)新審美帶入傳統(tǒng)文化，使其煥發(fā)活力。對此，他們已有不少嘗試，例如，在海外，很多人演奏中國民樂時傾向于選擇傳統(tǒng)曲目，木瓜社成員則致力于編排一些更適合年輕人口味的中國流行樂曲，包括電視劇主題曲、游戲主題曲等。他們嘗試將《歡沁》《青玉案》《赤焰之纓》演奏出令觀眾耳目一新的體驗。

隨著社團的發(fā)展壯大，已經(jīng)有不少法國年輕人想要加入。劉靜說：“有法國的大學生向我們投簡歷，希望協(xié)助協(xié)會活動策劃。我們相信，會有越來越多人發(fā)現(xiàn)中國文化的魅力?！?/p>