今年4月，日本一家電視臺(tái)因惡意剪輯節(jié)目?jī)?nèi)容、造謠“中國(guó)人吃烏鴉”，引發(fā)巨大爭(zhēng)議。

據(jù)《產(chǎn)經(jīng)新聞》10月21日?qǐng)?bào)道，日本放送協(xié)會(huì)（NHK）的新聞倫理監(jiān)察部門已發(fā)布調(diào)查報(bào)告，認(rèn)定該節(jié)目的做法嚴(yán)重違反新聞倫理。

事件回顧：一句玩笑被剪成“造謠素材”

報(bào)道指出，這起事件源于日本電視臺(tái)在3月24日播出的綜藝節(jié)目《月曜夜未央》。

節(jié)目組在街頭采訪中，剪輯了一位中國(guó)女子的講話內(nèi)容，通過拼接兩段毫無關(guān)聯(lián)的話語，制造出“中國(guó)人吃烏鴉”的假象。

而實(shí)際上，這名中國(guó)女生在采訪中從未提及“吃烏鴉”。她只是提到：“東京的烏鴉特別多，甚至連衣架都被叼走了”，并隨口一提在中國(guó)看不到這么多烏鴉。

來自廣州的她還提到了鴿子，說中國(guó)人會(huì)吃鴿子，開玩笑稱“被煮掉吃完了”。結(jié)果這兩段話，被節(jié)目組惡意剪輯在一起。

惡意拼接后，字幕竟寫成“中國(guó)人吃烏鴉”！

在節(jié)目播出版本中，畫面被重新組合，字幕赫然寫著：

“在中國(guó)街頭幾乎見不到烏鴉，因?yàn)槎急蝗顺缘袅??！薄翱傊褪侵笠恢蟪缘簦蜎]了?！?/p>

這樣的剪輯直接誤導(dǎo)了觀眾，引發(fā)了大量日本網(wǎng)民的誤解與攻擊。

由于在日本文化中，烏鴉被視為祥瑞之鳥，這位中國(guó)女生因此遭遇了嚴(yán)重的網(wǎng)絡(luò)暴力，外貌、口音甚至個(gè)人信息都被網(wǎng)民惡意猜測(cè)和攻擊。

遭網(wǎng)暴后，節(jié)目組被要求“全面整改”

事發(fā)后，這位受訪的中國(guó)女生向節(jié)目組正式提出抗議，強(qiáng)調(diào)自己從未發(fā)表過此類言論。

日本放送協(xié)會(huì)在隨后發(fā)布的報(bào)告中指出，該節(jié)目存在任意篡改采訪內(nèi)容、制造虛假信息的行為，對(duì)他國(guó)文化造成誤導(dǎo)，對(duì)受訪者造成傷害。

因此，監(jiān)察部門要求日本電視臺(tái)作出整改和反思，杜絕類似事件再次發(fā)生。

事件曝光后，日本電視臺(tái)于3月27日在官網(wǎng)發(fā)布中日雙語致歉聲明。

聲明中承認(rèn)，這名中國(guó)女性從未說過“中國(guó)人吃烏鴉”，節(jié)目組的剪輯完全歪曲了她的原意。

電視臺(tái)稱，這是電視媒體“不可饒恕的錯(cuò)誤”，并向當(dāng)事人及所有觀眾表達(dá)最誠(chéng)摯的歉意，承諾將全面審查制作流程，防止再犯。

這起事件再一次提醒我們：在傳播速度極快的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，媒體的每一次剪輯都可能影響一個(gè)人、一群人，甚至一個(gè)國(guó)家的形象。

新聞應(yīng)當(dāng)傳遞真實(shí)，而非制造矛盾。希望此事成為日本媒體自省的契機(jī)，讓“尊重事實(shí)”成為新聞最基本的底線。

圖片及信息來源: 非注明原創(chuàng)均來自網(wǎng)絡(luò)，文章/圖片如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)絡(luò)留言，會(huì)立即刪除。

聲明：本公眾號(hào)發(fā)布的文章和圖片等出于為公眾傳播有益信息為目的，不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的完全真實(shí)性，不對(duì)其科學(xué)性、嚴(yán)肅性等作任何形式的保證。其他媒體、網(wǎng)絡(luò)或個(gè)人非獲授權(quán)不可使用本公眾號(hào)的內(nèi)容，違者需自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。本公眾號(hào)不對(duì)文中出現(xiàn)的所有第三方廣告，以及發(fā)布的所有廣告負(fù)有任何責(zé)任。

Sources of pictures and information: All non-watermarked or specified are from the Internet

Disclaimer: The articles and pictures published on this official account are for the purpose of disseminating beneficial information to the public, and do not mean agreeing with their views or confirming the complete authenticity of their content, and do not make any guarantees about their scientificity and seriousness. Other media, networks or individuals are not allowed to use the content of this official account without authorisation, and those who violate it shall bear legal responsibilities such as copyright. This official account is not responsible for all third-party advertisements appearing in the article, as well as all advertisements published.