德國外長瓦德富爾原定于26日開啟訪華行程，卻在動(dòng)身之前突然取消了行程。聯(lián)邦外交部發(fā)言人解釋稱，推遲的原因是中方除外長王毅的會(huì)晤外，并未確認(rèn)其他日程安排。然而，外界似乎并不滿足于僅將這一突發(fā)的變故歸結(jié)于此類“技術(shù)性原因”。

多家德媒即在相關(guān)報(bào)道中指出，瓦德富爾訪華行程生變，揭示了德中乃至歐中關(guān)系的深層危機(jī)。

▲圖源：Michael Kappeler/dpa

《世界報(bào)》在報(bào)道中首先寫道，瓦德富爾突然取消對(duì)中國的訪問，是因?yàn)楸本┡R時(shí)改變了訪問安排，且沒有提供高層會(huì)晤對(duì)象。此舉被廣泛解讀為德國對(duì)華政策的一個(gè)“重大失誤”，因?yàn)椤叭缃衿＼浀牡聡嚬I(yè)已無力承受與中國的另一場(chǎng)沖突”。

然而，報(bào)道話鋒一轉(zhuǎn)，稱上述看法忽略了一個(gè)事實(shí)——當(dāng)前歐洲與中國、德國與中國的關(guān)系出現(xiàn)的危機(jī)跡象，并非布魯塞爾或柏林的過錯(cuò)。

文章接著將矛頭指向北京，稱中國對(duì)稀土出口實(shí)施管控，實(shí)際上是向歐洲及其工業(yè)界宣戰(zhàn)，因而使得無論德國政府還是歐盟委員會(huì)都無法“照常營業(yè)”。

▲《世界報(bào)》相關(guān)報(bào)道截圖

和很多類似報(bào)道一樣，《世界報(bào)》的文章也援引了所謂“中國問題專家”的說法。該報(bào)引述墨卡托中國研究中心的阿爾切薩蒂（Rebecca Arcesati）的觀點(diǎn)稱，歐洲并非只是“中美關(guān)稅戰(zhàn)”的被動(dòng)受害者，中國正憑借對(duì)稀土元素的壟斷地位“對(duì)歐洲施加政治及經(jīng)濟(jì)壓力”。

文章更進(jìn)一步聲稱，中國過去就曾使用不正當(dāng)手段，將技術(shù)盜竊變成常態(tài)，并以巨額補(bǔ)貼摧毀了歐洲的整個(gè)產(chǎn)業(yè)，比如太陽能產(chǎn)業(yè)；而目前對(duì)電動(dòng)車的出口補(bǔ)貼浪潮，則正在延續(xù)這一模式。

▲圖源：Getty Images、laif、dpa、Handelsblatt

從前面的行文來看，文章得出一個(gè)略顯陳詞濫調(diào)的結(jié)論，不會(huì)令人感到意外——該文指出，中國的“經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)”更像是一個(gè)警鐘，提醒歐洲要“減少對(duì)中國稀土的依賴”。

文章最后說，正是因?yàn)榈聡?jīng)濟(jì)與中國深度捆綁，柏林才往往表現(xiàn)得過度謹(jǐn)慎；要讓歐洲能夠更有力地與中國抗衡，就需要柏林方面作出更有決斷力的政策；因此，瓦德富爾突然取消訪華行程或許并非德國外交的失敗，而是一種信號(hào)——表明德國今后不再愿意“事事忍讓”了。

▲圖源：picture alliance / dpa / Bernd von Jutrczenka

對(duì)于德國外長為何臨時(shí)取消訪華，《南德意志報(bào)》的報(bào)道則給出了一個(gè)不同的解釋。

《南德意志報(bào)》報(bào)道指出，瓦德富爾取消行程是“合乎邏輯”的，因?yàn)樗@然除了和中國外長王毅會(huì)面外，不會(huì)再有其他會(huì)晤對(duì)象。報(bào)道也暗示，這一冷遇，或因瓦德富爾此前在臺(tái)海、南海問題上對(duì)中國指手畫腳。

但文章同時(shí)強(qiáng)調(diào)，這也反映出德國如今“影響力有限”。文章稱，本周亞洲正在舉行幾場(chǎng)重要的峰會(huì)，包括中國領(lǐng)導(dǎo)人與美國總統(tǒng)的會(huì)晤；對(duì)北京而言，這次中美會(huì)晤具有最高優(yōu)先級(jí)——至于德國的關(guān)切，中國“根本無暇顧及”。

▲《南德意志報(bào)》：“德國對(duì)北京沒什么影響力”

德國外長取消訪華行程，究竟是因?yàn)橹袊皬?qiáng)”，還是德國太“弱”？答案或許并不重要。正如中國外交部發(fā)言人郭嘉昆在回應(yīng)相關(guān)問題時(shí)指出的——德中雙方“更應(yīng)該堅(jiān)持相互尊重、平等相待、合作共贏，推動(dòng)雙邊關(guān)系沿著正確軌道向前發(fā)展”。

（歐洲時(shí)報(bào)德國版藍(lán)蒿綜合報(bào)道，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明公眾號(hào)GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報(bào)道德國經(jīng)典，成報(bào)道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國有關(guān)新聞資訊的主要微信號(hào)。