2025年10月27日, “中法藝術(shù)家駐地計(jì)劃”2025年度藝術(shù)家發(fā)布于北京蔡冠深文化交流中心·白云館舉行。巴黎東京宮總裁紀(jì)堯姆·德桑熱（Guillaume Désange）與法國駐華大使館文化教育合作參贊艾文鴻(Florent AYDALOT)、文化專員貝奧玲女士(Aude Urucun Brunel)一行親臨現(xiàn)場，與項(xiàng)目主要推動者、蔡冠深基金會主席蔡冠深博士共同揭曉了2025年度駐留藝術(shù)家名單。

從左至右: 法國駐華大使館文化教育合作參贊艾文鴻(Florent AYDALOT)，法國藝術(shù)家羅伊·科恩克（Roy K?hnke)，蔡冠深基金會主席蔡冠深博士，巴黎東京宮總裁紀(jì)堯姆·德桑熱（Guillaume Désange）

該計(jì)劃源于2023年法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍對中國進(jìn)行國事訪問，在第17屆中法文化之春的啟動儀式上，馬克龍總統(tǒng)宣布了和蔡冠深基金會合作的中法藝術(shù)家駐地計(jì)劃（Cross-Residency Project）。

這一備受矚目的文化交流項(xiàng)目以蔡冠深文化交流中心·白云館與巴黎東京宮為核心執(zhí)行平臺，構(gòu)建了一個連接中法藝術(shù)創(chuàng)作的前沿橋梁。歷經(jīng)一年成功實(shí)施，項(xiàng)目已穩(wěn)步邁向深化合作的新階段。作為項(xiàng)目的堅(jiān)定支持方，蔡冠深基金會通過其旗下的文化交流中心，為項(xiàng)目的可持續(xù)運(yùn)行提供了全方位保障。

構(gòu)造全方位支持體系，打造藝術(shù)交流新范式

這項(xiàng)為期三年（2024-2026）的計(jì)劃由蔡冠深文化交流中心·白云館與巴黎東京宮共同主導(dǎo)，聯(lián)合法國駐華大使館及法國文化中心推進(jìn)實(shí)施。項(xiàng)目旨在支持藝術(shù)家和創(chuàng)作者想象我們星球上的新生活方式，通過藝術(shù)合作促進(jìn)社會轉(zhuǎn)型，通過連接中國和法國的藝術(shù)家，創(chuàng)建持久的文化交流，為當(dāng)代藝術(shù)和全球?qū)υ挼母鼜V泛格局做出貢獻(xiàn)。

在項(xiàng)目執(zhí)行中，蔡冠深文化交流中心·白云館構(gòu)建了完善的支持體系：不僅為來自法國的藝術(shù)家提供設(shè)施完備、幽靜的創(chuàng)作與生活空間，更積極搭建與中國藝術(shù)界的對話平臺——全力促成駐留藝術(shù)家前往天津美術(shù)學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院、北京服裝學(xué)院等知名藝術(shù)院校開展學(xué)術(shù)對談和工作坊，推動廣泛而深入的專業(yè)交流。在藝術(shù)家遴選過程中，項(xiàng)目始終秉持堅(jiān)持開放、公平、包容的原則，為具有潛力的藝術(shù)人才提供平等機(jī)會。

巴黎東京宮總裁紀(jì)堯姆·德桑熱（Guillaume Désange）和蔡冠深博士會談。

深化國際合作，探索藝術(shù)創(chuàng)新路徑

巴黎東京宮總裁紀(jì)堯姆·德桑熱在會談中表示：“與蔡冠深文化交流中心的合作令人振奮。我們共同構(gòu)建的藝術(shù)家交換機(jī)制，不僅體現(xiàn)對等的合作精神，更重要的是為藝術(shù)家提供了深入體驗(yàn)對方文化語境的珍貴機(jī)會?！?/p>

蔡冠深博士在交流中強(qiáng)調(diào)：“我們致力于為藝術(shù)家提供優(yōu)質(zhì)的創(chuàng)作環(huán)境與學(xué)術(shù)支持，讓這個平臺持續(xù)滋養(yǎng)藝術(shù)創(chuàng)新，促進(jìn)文明之間的理解與對話?！?/p>

戴西云與羅伊·科恩克成為新一屆駐留藝術(shù)家

2025年度駐留藝術(shù)家名單于今日正式揭曉：中國藝術(shù)家戴西云和法國藝術(shù)家羅伊·科恩克將在未來三個月內(nèi)展開他們的跨文化創(chuàng)作之旅。

從左至右: 法國駐華大使館文化教育合作參贊艾文鴻(Florent AYDALOT)、文化專員貝奧玲女士(Aude Urucun Brunel)、法國藝術(shù)家羅伊·科恩克(Roy K?hnke)和巴黎東京宮總裁紀(jì)堯姆·德桑熱（Guillaume Désange）

戴西云（1990年生）專注于城市敘事與空間轉(zhuǎn)譯研究，其創(chuàng)作涵蓋裝置、影像等多種媒介，擅長通過跨學(xué)科實(shí)踐探討城市文化記憶。她表示期待在巴黎駐留期間，深入探索不同文化語境下的空間敘事可能性。

羅伊·科恩克（1990年生）以雕塑創(chuàng)作為基礎(chǔ)，延伸至繪畫、文本及視聽裝置領(lǐng)域。他從酷兒理論和科幻文學(xué)中汲取靈感，作品致力于挑戰(zhàn)對身體和身份的傳統(tǒng)認(rèn)知?？贫骺讼Ｍ诒本v留期間，能夠從中國的文化傳統(tǒng)中獲取新的創(chuàng)作啟發(fā)。

構(gòu)建持久平臺，促進(jìn)文明互鑒

根據(jù)計(jì)劃，戴西云將赴巴黎東京宮進(jìn)行為期三個月的駐留，羅伊·科恩克則入駐北京白云館。該項(xiàng)目特別強(qiáng)調(diào)“過程導(dǎo)向”的理念，不要求藝術(shù)家在駐留期間必須完成特定作品，而是鼓勵他們沉浸于異國文化環(huán)境，積累創(chuàng)作靈感，建立持久的藝術(shù)聯(lián)系。

法國藝術(shù)家羅伊·科恩克(Roy K?hnke)現(xiàn)場介紹他的創(chuàng)作

隨著新一屆駐留計(jì)劃的啟動，這一由中法重要文化機(jī)構(gòu)共同構(gòu)建的合作模式，正展現(xiàn)出持久的生命力。它不僅為兩國藝術(shù)家提供了寶貴的創(chuàng)作機(jī)遇，更為不同文明之間的深度對話開辟了新的路徑，彰顯了文化交流在促進(jìn)國際理解中的獨(dú)特價值。

采寫：南都N視頻記者 黃茜