1967年3月的一天清晨，平壤大同江邊還籠著薄霧，一位中年男子揣著厚厚的材料，在中國駐朝鮮大使館門口踱步。十幾分鐘里，他反復(fù)摸著胸前的老照片，終究還是鼓起勇氣邁進(jìn)院門。站崗的衛(wèi)士認(rèn)出了他——王興復(fù)，八年前入了朝鮮籍的那位志愿軍老兵。

王興復(fù)那天遞交的是“恢復(fù)中國國籍申請書”，字跡有些抖。他想回家，可回家不只是改兩個章那么簡單。組織要核查身份，要與朝方協(xié)調(diào)，還得考慮他妻子吳玉實和三個孩子的去留。材料投進(jìn)去后，他在長椅上坐了許久，腦海里閃回到十七年前的冬天。

1950年10月下旬，年僅十九歲的王興復(fù)在吉林長嶺縣報名參軍。部隊登車北上時，車窗外呼嘯的寒風(fēng)和鄉(xiāng)親們的呼喊聲混在一起，他第一次真切意識到自己要跨過鴨綠江。列車停在安東（今丹東）時，指導(dǎo)員向新兵講清紀(jì)律，其中一句“絕不允許與朝鮮女性私下確定關(guān)系”聲音鏗鏘。那時誰也沒料到，這條紀(jì)律后來會讓他輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

入朝后，王興復(fù)被分配到志愿軍第×兵站，擔(dān)負(fù)運輸糧彈、轉(zhuǎn)運傷員的任務(wù)。后勤崗位看似遠(yuǎn)離炮火，實則每天都在生死線上行走。美軍飛機一輪掃射，載滿糧食的卡車被炸得翻入溝里，他硬是把車頭拉開，救下了駕駛員，一次三等功就這樣記在了戰(zhàn)士登記卡上。

1953年7月停戰(zhàn)協(xié)定簽字。戰(zhàn)士們沒有馬上回國，新的任務(wù)擺在面前——協(xié)助朝鮮人民恢復(fù)生產(chǎn)。這一年秋天，他跟隨部隊來到價川郡石嶺村。戰(zhàn)火把這個小山村炸成廢墟，村口那棵老栗樹只剩焦黑樹樁。連隊給每個班分配幾戶重點幫扶，王興復(fù)負(fù)責(zé)吳家的危房加固。

吳家境況慘淡：父親早逝，大兒子、二兒子在人民軍陣亡，兩個弟弟鬧病相繼夭折，只剩老母親和三個女兒。王興復(fù)搬石頭、扒瓦、和泥，把自家口糧騰出一半讓吳老太太熬粥。那年他二十二歲，正是力氣滿滿的年紀(jì)。

大女兒吳玉實才十七歲，紡線織布都比同齡人熟。她看著這個中國小伙子衣襟破了也顧不上縫補，心里難得透出一絲暖意。石墻壘到一半，她小聲用半生不熟的中文說：“謝謝。”王興復(fù)愣了愣，“咱們是同志，應(yīng)該的。”一句“同志”，讓姑娘紅了臉。

幾個月下來，村里房屋基本修好。志愿軍準(zhǔn)備回撤的消息迅速傳開，石嶺村像是忽然安靜了。月色下，吳玉實拎著兩只辣椒餅跑到兵站門口，終于說出那句憋了很久的話：“你能留下嗎？”王興復(fù)沉默片刻，低聲回答，“玉實，你愿意跟我走嗎？”短短一句對話，命運的方向就此偏轉(zhuǎn)。

志愿軍內(nèi)部紀(jì)律極嚴(yán)，私自戀愛無論如何說不過去。王興復(fù)主動向指導(dǎo)員、政治處匯報，請求留下。上級反復(fù)研究，認(rèn)為這段感情從戰(zhàn)后重建中生發(fā)，是中朝友誼的鮮活注腳，若強行拆散有失人情。最終，1958年6月志愿軍最后一批后勤分隊撤離時，王興復(fù)“就地復(fù)員”，并得到朝鮮內(nèi)閣特別批準(zhǔn)加入朝鮮國籍。

入籍程序并不輕松。朝鮮當(dāng)時同樣限制本國女性與外籍男性通婚，外務(wù)省要核對檔案、公安省還要走訪調(diào)查。手續(xù)一折騰就是半年。王興復(fù)干脆住進(jìn)吳家，幫著種地、砍柴，婚禮直到1959年春節(jié)前才舉行。結(jié)婚證由地方人民委員會手寫填發(fā)，證書邊緣還印著志愿軍與人民軍握手的圖案。

婚后，他被安排到平壤一所華僑小學(xué)教漢語兼體育。操場上春風(fēng)一過，孩子們齊聲喊“老師好”，帶著北方口音的“王教員”聽著新鮮，也難免想起故鄉(xiāng)村頭的白樺林。日子一久，思鄉(xiāng)情緒愈加濃烈。尤其是母親病逝的噩耗傳來，他整夜蹲在江邊，看江水流向南方。

1967年，他終于按捺不住，向中國使館遞交回國申請。中方表示歡迎，但能否帶家屬回去，需要兩國政府協(xié)商。朝方只放行他和大兒子，對妻子及另外兩個孩子暫無批準(zhǔn)。王興復(fù)拿著批文猶豫良久，終究撕掉了機票?！耙患椅蹇?，斷不能拆?！彼麑ν陆忉寱r，只說了這一句。

等待往往比戰(zhàn)場上的槍林彈雨更煎熬。上世紀(jì)七十年代中期，中朝局勢多次起伏。每遇關(guān)鍵節(jié)點，王興復(fù)就去信，再去信。一次次石沉大海，他卻沒有改口。有人勸他先回國再設(shè)法接家人，他擺手，“一起回，才能算回?！?/p>

1981年秋天，終于傳來批復(fù)：朝方同意吳玉實及子女出境，中方也批準(zhǔn)全家恢復(fù)國籍。那年12月，鴨綠江大橋上風(fēng)雪交加，王興復(fù)領(lǐng)著妻兒一步一停。吳玉實看著對岸燈火，說：“那邊是你的家，也是我的家嗎？”他點點頭，兩鬢已霜。

回到吉林老家，昔日伙伴多已分散。縣里把王興復(fù)安排在中學(xué)教歷史，談起朝鮮歲月，他語速總是慢下來，唯獨說到石嶺村和玉實才會眉眼帶笑。1990年代，他當(dāng)選縣政協(xié)委員，多次為烈士后代奔走，替在朝志愿軍后裔聯(lián)絡(luò)親屬信息。有人問他后悔嗎，他一擺手：“不悔。當(dāng)兵打過仗，救過人，娶了好媳婦，還能再見家鄉(xiāng)，這輩子值了?！?/p>

如今兩位老人已攜手步入晚年，兒女成家立業(yè)。王興復(fù)保存著當(dāng)年那本手寫的朝鮮結(jié)婚證，也珍藏著一塊石嶺村的青磚。他說，那是戰(zhàn)后重建時親手燒的“新磚”，見證了戰(zhàn)火中開出的人情花。這段由炮火、汗水與愛情交織出的往事，也讓后來者理解了“志愿軍”三個字背后的重量——不僅是保家衛(wèi)國，更是跨越國界的人間真情。