燈光暗下，交響樂隊(duì)奏響恢弘序曲，木質(zhì)街壘造型的燈架在舞臺中央緩緩升起。冷白與暖黃光束交錯，將觀眾拉入十九世紀(jì)的巴黎街頭，一段關(guān)于愛與救贖的傳奇自此開啟。

11月4日，音樂劇《悲慘世界》40周年紀(jì)念版音樂會在上海大劇院首演。這是該劇時隔23年再度來滬，自11月4日至12月28日，以音樂會形式開啟為期55天的駐演，這也是中國大陸的唯一一站。

首演當(dāng)晚，幾乎每個經(jīng)典唱段最后一個音符剛剛落下，觀眾便迫不及待送上歡呼與掌聲，持久而熱烈。演出也印證了，縱然問世已有四十年之久，《悲慘世界》仍是音樂劇領(lǐng)域最震撼人心的作品，地位無可取代。

經(jīng)典再現(xiàn)，陣容璀璨

自1985年在倫敦巴比肯藝術(shù)中心首演以來，《悲慘世界》已走過57個國家、455座城市，被翻譯成22種語言上演。四十年間，這部作品中對于光明與良知的追尋，始終與世界各地觀眾的情感相通。

本輪上海站演出陣容堪稱夢幻，匯聚多位與《悲慘世界》淵源頗深的演員。其中，冉阿讓一角由阿爾菲·博伊和杰羅尼莫·勞赫聯(lián)袂呈現(xiàn)。阿爾菲曾主演2011年倫敦皇后劇院版、2015年百老匯版等核心版本，在2010年倫敦O2體育館25周年紀(jì)念音樂會上也曾擔(dān)綱冉阿讓角色，他的演繹被粉絲奉為經(jīng)典；杰羅尼莫也曾參與過倫敦皇后劇院版及西班牙、阿根廷等地的巡演。此外，沙威、芳汀、馬呂斯、愛潘妮、安灼拉、德納第夫婦、主教等角色的飾演者，也都是《悲慘世界》的?？?，歷經(jīng)不同舞臺的淬煉。

兩個半小時的演出中，那些承載角色命運(yùn)與時代悲歡的旋律次第響起。芳汀一曲《我曾有夢》，清亮嗓音里藏著隱忍的悲愴；通過公開招募選拔的上海站小珂賽特，以純凈童聲將《云端城堡》演繹得恰到好處；《日復(fù)一日》則是在冉阿讓的領(lǐng)唱下，所有角色相繼加入，多重聲線交織，將現(xiàn)場氣氛推向高潮。

此次首演謝幕后，上海站巡演的兩位“冉阿讓”共同登臺帶來特別返場。當(dāng)《帶他回家》的旋律流淌，冉阿讓醇厚的嗓音將慈悲與期盼娓娓道來，叩擊人心。

除了旋律與表演帶來的震撼，此次音樂會版的舞美設(shè)計也頗具匠心。戰(zhàn)斗場景中，冷色光影急促閃爍，模擬出街壘戰(zhàn)的緊張對峙；演員獨(dú)唱時，暖黃光暈隨歌聲起伏，勾勒出人物的內(nèi)心世界。每當(dāng)劇情行至角色靈魂深處，一道象征救贖與希望的純凈白光便傾瀉而下，帶來直擊人心的視覺體驗(yàn)，音樂、舞美與劇情相得益彰。

一座城的文化記憶

《悲慘世界》與上海的緣分，可以追溯到2002年。那時，這部作品首次登陸上海大劇院，連演21場，讓許多中國觀眾第一次領(lǐng)略了西方經(jīng)典音樂劇的魅力。對于市場和行業(yè)而言，那是一個啟蒙的時刻。

二十三年過去，中國音樂劇市場已從萌芽走向繁盛。此次《悲慘世界》重返上海，64場演出門票全部售罄。為滿足觀眾需求，主辦方在10月25日加開了數(shù)百張加座。截至目前，整體賣座率達(dá)102%，總票數(shù)超10萬張，總票房突破8851萬元。

觀眾群體也呈現(xiàn)出新的面貌。從00后到60后，不同年齡段的觀眾構(gòu)成了今日的觀劇畫像。數(shù)據(jù)顯示，觀演群體中外地觀眾占比達(dá)到47%，北京、杭州、廣州、成都等城市的劇迷為了“大悲”專程來到上海。

首演這天，音樂劇愛好者櫻子打扮成劇中角色愛潘妮的模樣，佩戴象征《悲慘世界》的徽章“三色花”，背著紀(jì)念背包來看戲，儀式感做足。櫻子告訴第一財經(jīng)記者，《悲慘世界》是她最愛的音樂劇，沒有之一：“《漢密爾頓》都要往后排排?！痹跈炎涌磥?，《悲慘世界》的魅力在于有血有肉的群像塑造和震撼人心的旋律，以及厚重的歷史感，她看過五遍倫敦西區(qū)版本的《悲慘世界》，一次荷蘭語版，這次在家門口演，不能錯過。在搶票大戰(zhàn)中，她幸運(yùn)地?fù)尩搅耸籽蓍T票，對于劇粉來說，首演和末場都是必入場次。

櫻子對此次首演表現(xiàn)頗為滿意，“這是我看過的最好的版本”，她告訴記者，盡管劇情上較倫敦西區(qū)版本有些許縮減，但卡司無可挑剔，每個演員全情投入，舞美設(shè)計也頗具巧思，飾演愛潘妮的王藹卿（Nathania Ong）是她最喜歡的現(xiàn)役卡司之一，當(dāng)愛潘妮獨(dú)唱《形單影只》（On My Own）時，她又一次忍不住落淚。演出結(jié)束后，她趕去SD（Stage door)，與阿爾菲等演員交流合影，“不少演員是第一次來上海，他們都非常高興。”

藝術(shù)與城市的對話

《悲慘世界》此次來滬，不限于劇場內(nèi)的演出。40周年主題展覽在上海恒隆廣場亮相，通過時光長廊、珍貴實(shí)物和視聽專區(qū)，讓觀眾近距離了解這部作品四十年的歷程。特別出版的典藏版圖書《悲慘世界：文學(xué)、舞臺與銀幕》中文版，為劇迷提供了更深入的解讀。

跨界合作則讓這場藝術(shù)之旅滲透進(jìn)城市的日常。與中國郵政聯(lián)名的限定明信片和“小珂賽特”限定形象主題郵票紀(jì)念郵折，與本土烘焙品牌合作的聯(lián)名套餐，都成為觀眾連接戲劇與生活的媒介。這些充滿上海特色的衍生品，為文化IP的傳播探索出新路徑。首演當(dāng)晚，《悲慘世界》衍生品攤位前大排長龍，許多觀眾排隊(duì)半小時只為搶到角色玩偶等熱門周邊。櫻子搶到了沙威小熊玩偶，安灼拉小熊售罄，她打算請朋友改天來現(xiàn)場看戲時搶購。

從劇院內(nèi)的演出，到城市商圈的展覽，再到融入生活的衍生品，《悲慘世界》40周年紀(jì)念版音樂會在上?？椌土艘粡埜采w藝術(shù)、商業(yè)、旅游等多領(lǐng)域的消費(fèi)網(wǎng)絡(luò)。不僅讓經(jīng)典作品煥發(fā)新生，也為上海“亞洲演藝之都”的建設(shè)添上生動一筆。

此次演出由上海廣播電視臺、上海文廣演藝集團(tuán)出品，大麥Mailive、上海大劇院聯(lián)合出品，上海音樂劇藝術(shù)中心、“當(dāng)然有戲”主辦。接下來的兩個月里，這場跨越四十年的藝術(shù)之旅將繼續(xù)在上海上演。它將讓更多觀眾在這里感受世界文化經(jīng)典的魅力，也讓這座城市的文化活力，通過這個永恒的故事，流淌向更遠(yuǎn)的地方。