北京時(shí)間11月8日20:30，托特納姆熱刺將在英超第11輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)曼聯(lián)。比賽前夕，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

嗨，托馬斯，好久不見，很高興見到你，我們先從傷病消息開始吧，每個(gè)人是否都已經(jīng)安然無恙地度過了訓(xùn)練呢？穆罕默德-庫杜斯的最新情況怎么樣？

大家狀態(tài)都不錯(cuò)，這很好。那些之前缺陣了一小段時(shí)間的球員，比如庫蒂(羅梅羅)和德斯蒂尼(烏多基)，恢復(fù)得都很好，身體狀況很好，可以上場(chǎng)。庫杜斯明天能否上場(chǎng)還不確定，我們還得再看看。

我相信很多熱刺球迷都希望那種從一場(chǎng)慘淡表現(xiàn)突然轉(zhuǎn)變?yōu)橐粓?chǎng)出色表現(xiàn)的“杰基爾博士與海德先生”一樣的日子可能已經(jīng)成為過去，但我們?cè)谏蟼€(gè)星期又看到了這種情況，是什么讓你有信心讓明天的表現(xiàn)會(huì)更像周二的比賽而不是上周六的比賽呢？

編者注：“杰基爾博士與海德先生”的典故出自英國作家羅伯特-路易斯-史蒂文森在1886年創(chuàng)作的同名小說(也譯作《化身博士》)，講述的是科學(xué)家亨利-杰基爾博士在喝下自己制作的人格分裂藥水之后出現(xiàn)了名為愛德華-海德的邪惡人格，并在逐漸被其占據(jù)主導(dǎo)權(quán)的情況下最終服毒自殺尋求解脫的故事。

每次比賽的時(shí)候我都堅(jiān)信我們會(huì)有出色的表現(xiàn)，能踢好比賽。讓我有信心我們會(huì)有出色發(fā)揮的原因是，我覺得我們這賽季大部分比賽都踢得不錯(cuò)。

從整個(gè)賽季來看，先不說主場(chǎng)比賽，確實(shí)有幾場(chǎng)表現(xiàn)不好。我也不會(huì)回避，其中兩場(chǎng)是主場(chǎng)對(duì)陣伯恩茅斯和切爾西，那兩支球隊(duì)發(fā)揮得很好，而我們當(dāng)天沒找到應(yīng)對(duì)之策。但我很有信心，因?yàn)槲铱吹搅饲騿T們正確的態(tài)度，他們有提升自己的意愿。

這又是一場(chǎng)重要的比賽，我們已經(jīng)做好準(zhǔn)備了，也很期待讓球迷們支持我們，我們會(huì)竭盡全力去贏得這場(chǎng)比賽。

我感覺我?guī)缀蹩梢詥柲汴P(guān)于周二晚上的任何一名球員的問題，.因?yàn)檫@對(duì)很多球員來說都是一次非常重要的表現(xiàn)，但我想問問你關(guān)于哈維-西蒙斯的情況，因?yàn)檫@感覺是他真正建立信心的表現(xiàn)，這是一個(gè)分為兩部分的問題：你認(rèn)為他是一名需要信心的球員嗎？以及在庫盧塞夫斯基和麥迪遜缺陣的情況下，承擔(dān)起球隊(duì)主要?jiǎng)?chuàng)造力輸出的重任，他能適應(yīng)并且從容應(yīng)對(duì)嗎？

我認(rèn)為每個(gè)球員都需要信心，每個(gè)球員都是如此，世界上最好的球員，每個(gè)人。有些人可能會(huì)說，當(dāng)你來到一家新的俱樂部時(shí)，我認(rèn)為更明顯的是，想要立即取得成功并不容易，但是你獲得的信心越多，你就會(huì)踢得越好，你踢得越多，你和隊(duì)友之間建立的關(guān)系，也可以說，就會(huì)越多，你知道這是循序漸進(jìn)的。我同意，我認(rèn)為哈維表現(xiàn)得很好。我認(rèn)為這是積極的，在很多方面我仍然認(rèn)為這是一個(gè)很好的進(jìn)步，我認(rèn)為他的比賽當(dāng)中仍然有很多層面需要增加，但我對(duì)他的表現(xiàn)感到非常滿意。

我的最后一個(gè)問題，關(guān)于德斯蒂尼，我知道關(guān)于那里發(fā)生的事可能有些是你不能說的，但他周二晚上再次表現(xiàn)出色，考慮到場(chǎng)外發(fā)生的一切，你必須給他多少一對(duì)一的支持？你是否看到他來尋求你的支持？他看起來是否變得不同了，也更低調(diào)了？

我認(rèn)為俱樂部……他所處的情況很糟糕。我不能過多談?wù)撨@件事，因?yàn)槲覀冎肋@是一個(gè)法律案件。俱樂部和我們已經(jīng)盡了最大努力去支持他，并且也會(huì)繼續(xù)這么做的。顯然，他在球場(chǎng)上的表現(xiàn)不錯(cuò)，這很好，我們會(huì)繼續(xù)支持他。

嗨，托馬斯，你提到了在主場(chǎng)輸給伯恩茅斯和切爾西的那幾場(chǎng)英超聯(lián)賽，顯然，熱刺這賽季的英超客場(chǎng)戰(zhàn)績(jī)是最好的，但是就英超聯(lián)賽當(dāng)中的那唯一一場(chǎng)主場(chǎng)勝利而言，你是否覺得球員們?cè)谕刑丶{姆熱刺球場(chǎng)比賽的時(shí)候肩上會(huì)感到有壓力？

我認(rèn)為從很多方面來講，穿上這件球衣責(zé)任重大。球員們應(yīng)該為此感到自豪，穿上這件漂亮的球衣，在主場(chǎng)和客場(chǎng)征戰(zhàn)，這應(yīng)該是一件讓他們感到非常興奮的事。主場(chǎng)比賽不應(yīng)該有負(fù)擔(dān)，而應(yīng)該是極大的激勵(lì)。當(dāng)我們?cè)谥鲌?chǎng)比賽的時(shí)候，我們應(yīng)該更有信心，更加團(tuán)結(jié)一心，更愿意全力以赴。

我知道長(zhǎng)期以來這里的比賽數(shù)據(jù)不太理想，但是對(duì)我來說，現(xiàn)在有了新的機(jī)會(huì)，我們要以最好的方式抓住這個(gè)新的機(jī)會(huì)。對(duì)陣狀態(tài)正佳的強(qiáng)大的曼聯(lián)，這會(huì)是一場(chǎng)精彩的比賽，我們會(huì)竭盡全力爭(zhēng)取獲勝。

關(guān)于曼聯(lián)，他們這賽季的大部分英超聯(lián)賽積分都是在控球率低于50%的比賽當(dāng)中獲得的，你預(yù)計(jì)他們明天會(huì)如何踢球，你又會(huì)如何嘗試反擊？

我認(rèn)為，首先，很明顯這是一支更有信心的曼聯(lián)。我覺得魯本(阿莫林)和他的教練團(tuán)隊(duì)做得非常出色，對(duì)他們和他個(gè)人來說，這顯然是非常艱難的一年。我非常欽佩他，在經(jīng)歷了那么多挫折的艱難時(shí)期后，他還能保持專注。

你能看到他一直在努力改進(jìn)的方面，這些都變得越來越清晰了。我認(rèn)為很顯而易見的是，他不僅有一套戰(zhàn)術(shù)體系，而且還有獨(dú)特的打法，他們很擅長(zhǎng)這種打法，并且越來越得心應(yīng)手了。目前，他們幾乎所有的關(guān)鍵球員都能上場(chǎng)，而且在過去四五場(chǎng)比賽里他基本使用的是同一套陣容。

我們完全清楚他們會(huì)怎么踢，我覺得他們的鋒線三叉戟極其危險(xiǎn)。他們的狀態(tài)開始越來越好了，我們需要對(duì)他們進(jìn)行緊逼。但另一方面，要確保他們更多地回防，因?yàn)槲覀儠?huì)主動(dòng)進(jìn)攻他們。

【上咪咕獨(dú)家看英超】