由央視動漫集團(tuán)與美國孩之寶公司聯(lián)合打造的52集大型系列動畫片《我的哪吒與變形金剛》正在中央廣播電視總臺少兒頻道及各大新媒體平臺熱播。近日，動畫片《我的哪吒與變形金剛》專家研討會在人民日報社舉辦，來自影視制作、兒童教育、國際傳播等多領(lǐng)域的專家齊聚，從立意內(nèi)涵、價值導(dǎo)向、制作水平、文化融合等角度進(jìn)行深度分析和研討。

中國傳媒大學(xué)動畫與數(shù)字藝術(shù)學(xué)院院長王雷講解了本片創(chuàng)新敘事的突破：“《我的哪吒與變形金剛》作為跨文化動畫的創(chuàng)新嘗試，是東方神話與西方科幻元素融合的大膽探索。作品采用了非真實(shí)感渲染的CG動畫風(fēng)格，在角色設(shè)計與場景構(gòu)建中營造出獨(dú)特的視覺表達(dá)，為觀眾帶來新穎的感官體驗，為我們展示了動畫在文化表達(dá)上的更多可能性，也為國產(chǎn)動畫進(jìn)一步拓展國際化視野提供了有益參考?！?/p>

這種“跨越時空”的創(chuàng)意融合，其更深層的意義在于對兒童想象力的啟迪。中國神話學(xué)會會長葉舒憲表示：“一個中國傳統(tǒng)題材少年英雄和一個美國有名的科幻形象，放在一個作品里，難度非常大。讓兩者能夠有機(jī)地結(jié)合在一起，這部作品現(xiàn)在做得已經(jīng)相當(dāng)成功了。兒童的影視作品具有幻想教育的作用，希望《我的哪吒與變形金剛》這部作品在培育我們自己的幻想教育方面發(fā)揮作用?！?/p>

中國電影家協(xié)會副主席尹鴻認(rèn)為：“這部作品將一個工業(yè)幻想和一個神話幻想兩個元素放到了一起，會帶來孩子們對于古今貫通和中外貫通的想象，是特別有價值和有意義的?！?/p>

首都師范大學(xué)附屬幼兒園園長王異芳表示，哪吒和變形金剛兩個IP融在一起本身就是一種創(chuàng)新，這部片子既有東方深厚的文化，也有變形金剛流行了很長時間的元素，這都是孩子自發(fā)會去選擇的，也希望這部片子能夠贏得口碑，贏得童心。

原迪士尼美術(shù)總監(jiān)、角色設(shè)計師、故事版畫師張振益認(rèn)為，本片在融合經(jīng)典元素的同時注入了鮮活的“人情世故”，使其在跨文化敘事中保持了情感的溫度，這是實(shí)現(xiàn)有效傳播的關(guān)鍵。（工人日報客戶端記者 鄧崎凡）

來源：工人日報客戶端