據(jù)上海市楊浦區(qū)新聞中心報(bào)道，上海海港小將李新翔的父親李林好透露：“李新翔曾一度沉迷于電子游戲，為此和他‘約法三章’。他清楚什么是重要的，所以文化課成績(jī)一直保持前列?！?/p>

2025賽季，上海海港奪得中超聯(lián)賽冠軍，李新翔在聯(lián)賽出場(chǎng)23次（7次首發(fā)），貢獻(xiàn)6球3助攻。

11月30日，在生日這天，李新翔回到了足球夢(mèng)開始的地方——楊浦區(qū)白洋淀足球精英基地。李新翔和小球員們熱情互動(dòng)，還觀看了他們的訓(xùn)練課。“小時(shí)候我也是這樣，在這片場(chǎng)地上跑?！?/p>

“現(xiàn)在都玩什么游戲？”李新翔笑著問。孩子們七嘴八舌地回答，氣氛熱烈。這個(gè)話題讓他想起了自己的少年時(shí)光，以及父親那不容商量的“約法三章”。

李新翔的父親李林好回憶道：“和許多成長(zhǎng)期的男孩子一樣，李新翔也曾一度沉迷于電子游戲?！睘榇?，老李和小李“約法三章”，一旦成績(jī)出現(xiàn)滑坡，那就別踢球了，“太太平平讀大學(xué)然后找個(gè)好工作”。對(duì)李新翔來說，骨折沒關(guān)系、腦震蕩也是“小事”，可不能踢球是自己萬萬無法接受的。李林好表示：“他清楚什么是自己想要的、什么是重要的，所以文化課成績(jī)一直保持前列?！?/p>

從2012年首屆市民運(yùn)動(dòng)會(huì)U9冠軍，到2018年第十六屆市運(yùn)會(huì)冠軍，再到2019年奪得競(jìng)爭(zhēng)激烈的“白洋淀杯”國(guó)際少年足球賽冠軍并榮膺最佳球員……獎(jiǎng)牌逐年增多，但獎(jiǎng)牌背后，是“讀書與踢球都沒耽誤”的堅(jiān)持。甚至在三年級(jí)時(shí)，他還憑借一篇題為《我的爸爸》作文，榮獲魯迅青少年文學(xué)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。“他就是實(shí)事求是，寫我怎么工作、怎么送他踢球的?！崩盍趾谜勂鸫耸拢偸切Φ煤喜粩n嘴。