2004年劉翔跨欄奪冠后，開發(fā)商送他一套225萬的房子，他豪氣地送給教練，不料，房價竟一躍漲至千萬，記者脫口而出：“后悔嗎？”他的一句話讓人贊嘆不已！
“劉翔，你會不會覺得可惜？這么值錢的房子，送出去了，心里不打個鼓？”2004年雅典奧運(yùn)會剛結(jié)束，國內(nèi)外媒體全都圍著他轉(zhuǎn)。
這個問題，是在他領(lǐng)獎后不久就被問出來的，問話的記者眼里帶著點揣測，好像等著他后悔，劉翔沒急著答，笑著搖了搖頭。
那一刻，現(xiàn)場所有人都屏住了呼吸，大家都想聽聽，這個剛剛拿下中國田徑歷史第一塊奧運(yùn)會男子金牌的小伙子，會怎么說。
時間拉回到二十年前，劉翔還只是個普通上海男孩，皮實能跑，訓(xùn)練場是他半個家，和很多城市里的孩子一樣，他家條件一般，住的是老小區(qū)，家里人都盼著他能有點出息。
可誰也沒想到，這孩子一跑，就是全國紀(jì)錄，一跑，就是世界冠軍，那一年，22歲的劉翔在雅典一夜成名，全國人民都記住了他。
領(lǐng)獎回來，家門口的鄰居都在議論，說劉翔這下肯定發(fā)了，未來不用愁了，其實他剛拿冠軍那會兒，上海普陀區(qū)政府就獎勵了他一套新房，房子在市里挺好的小區(qū)，1101號房，寓意很明顯，就是沖著他那110米欄第一名來的。
房子大，裝修也挺講究，在當(dāng)時算是天價，普通人一輩子都攢不下來的那種，對于劉翔來說，這不僅僅是一套房，更像是一種肯定，是對他努力多年的最好回報。
可劉翔沒把這事當(dāng)成天大的事情，那段時間，開發(fā)商上門來說想請他拍廣告，給小區(qū)做宣傳，劉翔沒計較太多，答應(yīng)了，他的想法其實很簡單，反正自己現(xiàn)在也有房了，幫忙宣傳一下也無妨。
拍完廣告后，他沒想到開發(fā)商直接送了兩套房給他，很多人都覺得這真是天上掉餡餅的好事，劉翔卻沒怎么猶豫，把其中一套面積更大的180平米房子直接送給了自己的教練孫海平。
孫海平是劉翔一路走來的最大靠山，劉翔訓(xùn)練的時候，孫海平幾乎是全天候陪著他，冬天清晨，天還黑著，兩個人已經(jīng)在訓(xùn)練場上跑圈。
夏天最熱的時候，劉翔喘著大氣，孫海平就站在場邊，時不時遞瓶水，或者拍拍他肩膀，劉翔小時候的毛病多，愛偷懶、怕吃苦，孫海平就一點點把他磨出來。
劉翔摔倒了，孫海平一句話帶過，“不疼，爬起來再來?！眲⑾锠顟B(tài)不好，孫海平也不罵，只是陪著他一遍遍練。
劉翔后來回憶說，小時候老覺得教練太嚴(yán)，長大了才明白，沒他這份堅持，自己早就半路放棄了，孫海平的家當(dāng)時條件很一般，住的還是多年前上海的老小區(qū)，老夫妻倆照顧著家，生活過得挺拮據(jù)。
劉翔拿到房子，第一反應(yīng)就是想讓師父住得舒服點，那天，他把鑰匙放在孫海平手里，也沒說太多。
這個決定，外人聽起來多少有點傻，畢竟房子值錢，誰不想留給自己？但劉翔自己很坦然，他覺得這套房換回的，是心安和感激，孫海平接過鑰匙的時候，其實也挺感慨，嘴上說著“你自己留著用”，但還是收下了。
兩個人心里明白，彼此的情分不是房子能衡量的，那幾年，劉翔和孫海平住在同一小區(qū)，兩家人串門就像走親戚，劉翔媽媽時常給孫海平做飯，孫海平家里有事，劉翔也會過來幫忙。
房子的價值后來漲得飛快，幾年之間，原本的兩三百萬變成了上千萬，有人說劉翔虧了，這要是留在自己手里，現(xiàn)在身價早翻幾倍。
可劉翔從沒后悔過，他說師父帶著自己熬過最難的日子，自己有點成績回報一下，天經(jīng)地義，別人問他會不會覺得不值，他就笑笑說：“人一輩子總得有點念想，不能光盯著錢看。”
其實劉翔自己也不是沒有別的房子，奧運(yùn)會之后，他收入增加，生活條件早就比以前好了，可他一直很低調(diào)，住的地方不張揚(yáng)，也很少在外面露面。
平時最喜歡的，就是跟師父在小區(qū)里閑逛，聊聊訓(xùn)練、看看新聞，哪怕后來退役了，劉翔也沒什么架子，經(jīng)常能在小區(qū)里碰到他陪著教練散步。
孫海平年紀(jì)大了，身體不如以前，劉翔有時候買點菜送去給他，順便坐下來聊聊天，鄰居們都覺得這師徒倆感情真好，不像別的名人，拿了冠軍就跟以前的人疏遠(yuǎn)了。
說起來，劉翔的人生高光和低谷都和孫海平分不開，2008年北京奧運(yùn)會，劉翔因為傷病退賽，外界一片嘩然，有人指責(zé)他，有人覺得他辜負(fù)了大家的期待。
那段時間，劉翔情緒很低落，整天不出門，孫海平?jīng)]說什么，就是每天去陪他，帶著他慢慢恢復(fù)。兩個人什么話都不說，坐在家里喝茶，看看窗外。
長大后，劉翔有成績，孫海平第一個送祝福，有委屈，孫海平第一個出頭，兩個人之間，沒那么多客套，都是實打?qū)嵉纳睢?br/>劉翔后來也說過，師父家里的鑰匙自己一直有，想去就去，根本不用打招呼，孫海平有時候家里缺什么，劉翔就偷偷買了送過去，什么都不用說。
外人總覺得，房子值錢，送出去太可惜，可對于劉翔來說，這點錢根本不算什么，他覺得，師父的陪伴和教導(dǎo)，是自己一輩子都還不清的。
現(xiàn)在回頭看，上海的房價漲得飛快，那套房子早已經(jīng)不是當(dāng)初的價格，可劉翔從來不在意這些，他覺得人生最重要的，是身邊的人。