品經(jīng)典詩詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。

前言：

“春來幽谷水潺潺，的皪梅花草棘間”，春到幽谷，小溪水潺潺地流淌，荒蕪的棘草叢中，稀疏地點(diǎn)綴著幾株梅樹，開著鮮亮的花朵。

元豐三年（1080年）正月初一，蘇軾辭別家人，在御史臺官差的押解下，前往黃州貶所，途經(jīng)春風(fēng)嶺時(shí)見梅花盛開，不由得眼前一亮。

無辜下獄，含冤遭貶，彼時(shí)的蘇軾正處于人生的低谷，前路漫漫，不知何日是歸期，這早春的梅花，是那么鮮艷明亮，令其心生慰藉。

正愁“何人把酒慰深幽”，恰“幸有清溪三百曲，不辭相送到黃州”，這就是蘇軾，總能在至暗中覓得一線光明，鼓舞自己堅(jiān)持下去。

初到黃州的蘇軾，遇到諸多困難，居無定所，生活拮據(jù)，但他卻從不嘆老嗟卑，而是以曠達(dá)的襟懷，坦然面對，隨緣自適，向陽而生。

自笑平生為口忙，老來事業(yè)轉(zhuǎn)荒唐。
長江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香。
逐客不妨員外置，詩人例作水曹郎。
只慚無補(bǔ)絲毫事，尚費(fèi)官家壓酒囊。 ——宋 蘇軾《初到黃州》

簡譯：

笑我自己，一直都在為謀生糊口四處奔波忙碌，到老了，才發(fā)現(xiàn)這一生的事業(yè)都很荒唐。

長江環(huán)抱著黃州城，我知道江魚的味道一定很鮮美，漫山都是茂密的竹林，能嗅到筍香。

被貶逐的人，并不妨礙作員外安置，按照以往的慣例，詩人好像都要做一回水部郎官的。

只是，讓我感到慚愧的是，自己對國家沒有絲毫補(bǔ)益，但卻還要白白地花費(fèi)國家的銀兩。

賞析：

“北客若來休問事，西湖雖好莫吟詩”，彼時(shí)，因?yàn)榕c王安石變法理念不同，蘇軾自求外放杭州通判，知蘇軾剛介耿直，表兄文同就勸其謹(jǐn)言慎行，以防禍從口出。

對于表兄的諄諄教導(dǎo)，蘇軾并未放在心上，依舊寫詩作賦，也毫不掩飾對新法的不滿之情，那篇《湖州謝上表》，則被新黨坐實(shí)了“愚弄朝廷，妄自尊大”的罪責(zé)。

“壯懷銷鑠盡，回首尚心驚”，眾口鑠金，蘇軾終是因詩獲罪，遭新黨尋章摘句之構(gòu)陷，于元豐二年（1079年）八月十八日，從湖州押赴臺獄勘問，即“烏臺詩案”。

蘇軾在獄中度過了一百三十天，后經(jīng)多方營救，同年十二月二十八日獲釋出獄，責(zé)授檢校水部員外郎、黃州團(tuán)練副使，不得簽書公事，兵令御史臺差人轉(zhuǎn)押前往貶所。

從熙寧四年（1071年）外放出朝，到元豐二年無端入獄，近十年的世間，蘇軾輾轉(zhuǎn)地方為官，從杭州到密州，再到徐州和湖州，羈旅漂泊，年輕時(shí)的抱負(fù)都成了泡影。

所以，蘇軾說“自笑平生為口忙，老來事業(yè)轉(zhuǎn)荒唐”，因?yàn)榈湉目诔觯?，這么多年的奔波忙碌，也不過是為了謀生糊口而已，想象烏臺詩案，更是覺得荒唐不堪。

首聯(lián)用自嘲的口吻，寫出平生際遇，輕描淡寫，看似是對自己過去的否定，實(shí)則是牢騷和不放在心上，打擊是巨大的，但是，面對逆境，蘇軾卻能以平常心坦然待之。

“有筆頭千字，胸中萬卷；致君堯舜，此事何難？”，蘇軾有安邦濟(jì)世之才，但是，才不能盡其用，那就“用舍由時(shí)，行藏在我，袖手何妨閑處看”，隨緣自適即可。

故就有了頷聯(lián)的“長江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香”，黃州并沒有什么不好，你看，長江繞郭，有鮮美的魚蝦可供垂釣，層巒疊嶂，漫山遍野有食用不盡的嫩筍。

雖然無端遭貶，但是，黃州優(yōu)美的風(fēng)景和豐富的物產(chǎn)，也令其自得其樂，《前赤壁賦》、《后赤壁賦》、《念奴嬌 赤壁懷古》等膾炙人口的佳作，均處于這個(gè)時(shí)期。

“逐客不妨員外置，詩人例作水曹郎”，頸聯(lián)寫達(dá)觀的人生情懷，本是令人懊惱的不公正待遇，但在蘇軾的眼中，不過尋常事罷了，沒什么，這官職許多詩人都做過。

“檢校尚書水部員外郎，充黃州團(tuán)練副使”，這是蘇軾在黃州的官銜，“檢校”表示本官只是一個(gè)榮譽(yù)稱號，團(tuán)練副使本是地方軍事助理官，宋代只表示官僚的級別。

重點(diǎn)在于“不得簽書公事”和“本州安置”，即這是一個(gè)閑職，而且受知州管制，不能出黃州地界，蘇軾不在乎這些，說自己雖然遭貶，但還被安置“水曹郎”之職。

而且，自古至今，擔(dān)任“水曹郎”的又不止自己一個(gè)，唐朝的張籍，南朝梁代的何遜，宋代的孟賓于，他們和自己一樣，都是詩人，也都無一例外地做過水部郎官。

詩人要做，而且還要保持文人的風(fēng)骨，水曹郎也要做一回，即便是閑官，那又何妨呢？此聯(lián)是自我調(diào)侃，面對不公正的待遇，一向曠達(dá)豪邁的蘇軾，依舊安之若素。

“只慚無補(bǔ)絲毫事，尚費(fèi)官家壓酒囊”，尾聯(lián)寫無功受祿的愧疚之情，言為心聲，質(zhì)樸自然，對朝中政事沒有補(bǔ)益，對社稷民生沒有貢獻(xiàn)，但這也是蘇軾的無可奈何。

“壓酒囊”就是工錢，在宋朝，被任命為檢校官時(shí)，按照慣例可以領(lǐng)取額外的糧食作為釀酒之用，雖然不多，但無功受祿，蘇軾還是覺得慚愧，這也是其豁達(dá)的體現(xiàn)。

我心安處即是故鄉(xiāng)。雖無辜遭貶，但蘇軾并未鳴冤叫屈，也沒有嘆老嗟卑，而是以自嘲的口吻，抒發(fā)了自己積極樂觀、曠達(dá)超脫的人生情懷，雖處至暗，卻向陽而生。

后記：

“一夜東風(fēng)吹石裂，半隨飛雪渡關(guān)山”，烏臺詩案的爆發(fā)，對蘇軾的打擊是巨大的，就如那幽谷的梅花，忽然被風(fēng)吹落一般。

但幸好，還有沿途清澈的溪水，不辭勞苦地相送，棘草中的梅花給他以希望，溪水帶給他溫暖，這就是蘇軾，總能自我慰藉。

“江山風(fēng)月，本無常主，閑者便是主人”，在黃州他不得簽書公事，那就游樂于山水之間，開荒種地，躬耕東坡，樂此不疲。

詩人不幸詩家幸。在黃州，蘇軾的詩詞歌賦創(chuàng)作達(dá)到了巔峰，從而奠定了他在中國文學(xué)史上的地位，布衣粗疏，也甘之如飴。

林語堂說：“蘇軾最大的魅力，不是讓內(nèi)心被環(huán)境吞噬，而是超出環(huán)境，以內(nèi)心的光亮去照亮生活的路”，他此話堪稱經(jīng)典……