2024年的倒數(shù)第二天,我到了珠海。這座城市很美麗,不大不小,冬天不冷不熱,適合躲避席卷了大半個(gè)中國的嚴(yán)寒。在海灘盤桓片刻,由于海風(fēng)太大,我決定去附近的步行街吃點(diǎn)東西。
我去的是一家粵式茶餐廳,門面很小,一看就是以本地人為主要客戶的。這里的招牌菜是司空見慣的車仔面、碟頭飯、牛雜粉,如果你把餐蛋面換成出前一丁,加上一杯熱鴛鴦或西洋菜蜜,總共也就是三十多塊錢;若再加上餐后的蛋撻,則是四十多塊錢,不過我沒有加。
午間客人很多,上餐流程很長。在無聊的等待中,我注意到了坐在自己旁邊一桌的客人:年紀(jì)跟我差不多大,三四十歲,衣著普通,跟店員很熟,口頭點(diǎn)單而不是掃碼點(diǎn)單,一看就是在附近居住或上班的熟客。等餐的時(shí)候,他聚精會(huì)神地看著眼前的手機(jī),不時(shí)念念有詞。一開始,我以為又是一個(gè)刷視頻刷到沉迷的抖音重度用戶,直到我聽清了他跟著手機(jī)念叨的內(nèi)容:
“Country, State, Nation, 這三個(gè)詞都是‘國家’的意思?!?/p>
“Country是國家,State是國家,Nation是國家,但是不要搞混了噢,它們不是同義詞?!?/p>
“Country,是地理上的國家。State,是政治上的國家。Nation,是民族上的國家。”
“跟著我說:I love my country. Which country are you from?...”
我聽得入神,差點(diǎn)和他一起跟著念了。此時(shí),我和他的餐都上了,于是這段三分鐘的英語學(xué)習(xí)之旅告一段落。在吃餐蛋面的時(shí)候,以及吃完之后、在步行街上漫步的時(shí)候,我的心情先是驚奇,再是驚喜,直至變得有些激動(dòng)。午后的陽光灑在包括我在內(nèi)的每一個(gè)人身上,步行街的石板路布滿灰塵,卻充斥著生機(jī)活力。路邊的小貓小狗看著我,有的目光友好,有的目光警覺,可是在我看來都是可愛的。因?yàn)橹灰阈闹杏辛讼M?,一切都是可愛的!我剛才目睹的就是希望呵?/p>
那個(gè)中年男子,顯然已經(jīng)過了上學(xué)讀書的年齡,甚至已經(jīng)過了考公的年齡。他利用午餐前的片刻,見縫插針地學(xué)英語,姿態(tài)很認(rèn)真,表情很入迷。他學(xué)的還不是”How much is this one”, “What would you like for lunch”, 或者”How can I get to the airport”之類的實(shí)用日常會(huì)話,而是有點(diǎn)深?yuàn)W、日常不易用到的知識(shí):
“Country, State, Nation,翻譯成漢語都是‘國家’,到底有什么區(qū)別呢?”
這是深?yuàn)W的知識(shí),也是常識(shí)——很多常識(shí)都是既樸素又深?yuàn)W的。我愛我的祖國——I love my country; 你來自哪個(gè)國家——Which country are you from; 中國是一個(gè)偉大的國家——China is a great country. 在這些場合,我們最好不要誤用State或者Nation;后者還有點(diǎn)道理,前者則完全不成話。2024年12月30日,一個(gè)普通的工作日午后,一家普通的茶餐廳里,一個(gè)普通的中國人在學(xué)習(xí)這個(gè)知識(shí)點(diǎn)。它是普通的,又不普通,因?yàn)楹芏嗳藦奈磳W(xué)過,或者學(xué)了也不覺得有何重要。
我的平凡的同胞、可愛的同胞,還在抓緊時(shí)間學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)那些在短期沒什么用、在長期意義非凡的知識(shí)。不要小看這一點(diǎn)!這就是一個(gè)國家、一個(gè)民族偉大的根本原因。有一張新聞圖片讓我記憶猶新:1945年8月,日本剛剛投降,在被美軍轟炸留下的廢墟里,一群學(xué)齡兒童還端端正正地坐在殘破的桌子前,聽老師上課。雖然日本被炸是咎由自取,但是在百廢待興的情況下,還沒有忘記教孩子讀書,那就預(yù)示了它的復(fù)興。同樣的精神在我們的歷史上也存在,還記得嗎?“再窮不能窮教育”,盡管很多人沒有做到這一點(diǎn)。
我還想起了一個(gè)更加古老的故事:楚漢相爭,劉邦打敗了項(xiàng)羽,西楚各地都投降了漢朝,只有魯國都城曲阜堅(jiān)守不下,因?yàn)槟窃?jīng)是項(xiàng)羽本人的封地。漢朝大軍包圍曲阜,誓要在破城之后來一番屠城。但是,在圍城的過程中,劉邦聽到城中傳來弦歌之聲,不絕于耳。在古代,弦歌之聲不是娛樂的象征,而是儒家文化的象征,因?yàn)榫优d于禮、成于樂,面臨著毀滅的危險(xiǎn)還不忘勤學(xué)禮樂,那不正是儒者應(yīng)有的精神嗎?于是劉邦感動(dòng)了,向曲阜人承諾禮葬項(xiàng)羽,以此換取了和平開城。這股精神一直流傳到今天,構(gòu)成了我們中華民族的文化底色。
有人會(huì)說:“偶遇一個(gè)人學(xué)英語,有那么重要嗎?你不看看四周,是不是大部分人都在玩游戲、刷抖音?個(gè)例不能代表全局,有什么值得希望的?”我要說,這種觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的,因?yàn)槿巳菏怯纱罅總€(gè)例構(gòu)成,正如歷史長河是由大量浪花構(gòu)成,每一個(gè)浪花都很重要!就像一瓶醇酒,其中絕大部分是水、少部分是酒精,只有一丁點(diǎn)芳香物質(zhì);難道我們能說,因?yàn)檫@物質(zhì)太少了、無足輕重,所以這瓶酒就是水和酒精的混合體嗎?就是這點(diǎn)物質(zhì),賦予了整瓶酒以靈魂??!
過去一段時(shí)間,我的心情經(jīng)常低沉;我見過許多朋友,他們的心情也很低沉。前方的路上彌漫著濃霧,我們竭盡全力,最多只能看到下一個(gè)彎道,看不到更長的未來。我來到南方,是為了散心,而我的一些朋友已經(jīng)低沉到了不想去散心的地步。然而,就在2024年結(jié)束之前,我的心情又振奮起來了。一個(gè)小小的跡象,讓我突然對(duì)一切又有信心了。有句流行的話:“悲觀者往往正確,樂觀者最終得勝。”我贊成一半,關(guān)鍵得看你為了什么而樂觀。我覺得自己的樂觀是有道理的!
《舊約·列王志》記載著:先知以利亞走了四十晝夜的路,登上何烈山,住在山洞里,形容枯槁,心如死灰。他面前有烈風(fēng)大作,崩山碎石,但他尋求的事物不在風(fēng)中;風(fēng)后地震,但他尋求的事物不在其中;地震后有火,但他尋求的事物亦不在火中?;鸷笥形⑿〉穆曇簦唤^如縷,直指人心,他所尋求的事物就在其中。昨天我聽到的,就是那微小的聲音。
那聲音說:“不要害怕,不要以為自己孤獨(dú)。我在眾人之中為自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾與巴力親嘴的。”我所目睹的就是那七千人之一,今后還將目睹更多。
祝大家新年快樂!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.