不知道從什么時候開始,現(xiàn)在的餐飲店都有名有姓了。
以火鍋為例,不記住幾個人名,都不知道怎么跟朋友約飯,黃建彬火鍋、趙美麗火鍋、李春麗自助火鍋館、楊光會鮮貨火鍋、張崇會十八年社區(qū)火鍋、朱光玉火鍋館、李欣欣火鍋……看得人眼花繚亂。
圖源:大眾點評
除了火鍋店,麻辣燙店也是“名人齊聚”,從遍布大街小巷的楊國福麻辣燙、張亮麻辣燙,到劉文祥麻辣燙、馬玉濤麻辣燙,這些耳熟能詳?shù)倪B鎖麻辣燙店無一不有名有姓的。
圖源:餓了么截圖
此外,還有很多消費者熟知的楊銘宇黃燜雞、姜虎東烤肉、方一坤胡辣湯、謝寶林烤肉拌飯、陳香貴蘭州牛肉面.......
圖源:大眾點評
為什么餐飲店要這么起名?店名里的“人名”,真是老板本人嗎?
這些名字都是誰?
有的店還真就是以老板的名字命名的。
比如楊國福麻辣燙,就是以創(chuàng)始人楊國福的名字命名的,不過最初楊國福麻辣燙還不這么有名有姓,而是叫楊記麻辣燙,辨識度略遜于現(xiàn)在的店名。另一知名品牌張亮麻辣燙也是這種情況,創(chuàng)始人就叫張亮。
西安一家有名的面館“王菊面館”,是西安市雁塔區(qū)面館熱銷榜第一名,老板的名字就叫王菊。
圖源:企查查截圖
還有些“有名有姓”的餐飲店用的是老板的家人親戚之名,比如楊銘宇黃燜雞,“楊銘宇”其實是老板楊曉路兒子的名字。
不過,并不是所有的名字背后都有真人存在,有的餐飲店就像父母給孩子取名一樣,選擇創(chuàng)造一個全新的“姓名”。
比如陳香貴蘭州牛肉面的老板就不叫陳香貴,而是叫姜軍。至于為什么叫陳香貴蘭州牛肉面,品牌給出的解讀是這樣的:“陳” 是一個常見的姓氏,代表著傳統(tǒng)和歷史,寓意品牌將堅守傳統(tǒng),傳承蘭州牛肉面的悠久歷史和獨特風(fēng)味;“香” 是希望把蘭州牛肉面的香氣傳遞給消費者,同時讓人們感受到品牌的優(yōu)雅與品質(zhì);“貴” 寓意珍貴、高貴,體現(xiàn)品牌對高品質(zhì)食材和制作工藝的堅持,以及為消費者提供尊貴用餐體驗的承諾。
不過,品牌的說法固然寓意豐富、美好,最終消費者買不買賬,還是要看餐品的品質(zhì)。
圖源:陳香貴牛肉拉面官網(wǎng)
還有一種很好理解的命名方式,就是利用名人效應(yīng)。
比如知名主持人孟非創(chuàng)立的餐飲品牌“孟非的小面”,2014年在南京的第一家門店開業(yè),由于粉絲眾多,排隊一兩個小時才能吃上一碗面是常事。
圖源:大眾點評截圖
被稱為“韓國烤肉界扛把子”的姜虎東烤肉,是韓國知名摔跤手兼喜劇演員姜虎東和經(jīng)紀人創(chuàng)立的知名烤肉品牌。姜虎東烤肉在韓國開業(yè)便迅速走紅。
圖源:大眾點評截圖
這些“有名有姓”的餐飲店,不僅有實名和組合名,還有因老板的個人愛好而起的名字。比如,李春麗火鍋店的名字是因為老板很喜歡游戲《街頭霸王》中的角色春麗,但為什么是李春麗,而不是張春麗、王春麗,就不得而知了。
“有名有姓”的好處
為什么諸多餐飲店都紛紛起這樣的店名?
從語言學(xué)的角度來理解,店名的組合是有規(guī)律的,一般由屬名、業(yè)名和通名三部分組成。其中,屬名通常指店鋪的特定標識,看到屬名,能想到具體的個人或品牌,人名就是屬名的一種。業(yè)名能讓顧客快速了解店鋪是賣什么的,比如服裝店、書店、飯店等。通名則表示店鋪的形式或類型,如公司、餐廳、超市等。
一個門店的名字并不見得要齊備屬名、業(yè)名和通名三個要素,但多數(shù)店鋪都會將屬名寫在店鋪里,尤其是知名連鎖品牌或老字號,消費者一看到屬名,就知道這是自己熟悉的那家店。
名字屬于屬名。用人名來命名店鋪,方便好記,個人色彩鮮明。舉個例子,劉文祥夫婦創(chuàng)立的劉文祥麻辣燙,最初并不叫這個名字,而是叫滿街香大碗麻辣燙,雖然后者聽起來更“美味”,但就辨識度而言不如劉文祥麻辣燙。
從社會學(xué)和心理學(xué)的角度來理解,社會學(xué)家費孝通提出的 “差序格局” 指出,中國社會的信任構(gòu)建依賴人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò),陌生人之間常通過擬親屬化縮短心理距離。
品牌用人名命名,將商業(yè)關(guān)系轉(zhuǎn)化為類熟人關(guān)系,店名里的那個人,似乎真的就是你的街坊鄰居,激活消費者對“家庭廚房”“鄰里老店”的認知聯(lián)想。
另外,將創(chuàng)始人姓名品牌化,也相當于把個人信譽轉(zhuǎn)化為企業(yè)資產(chǎn)。從福特汽車到李寧運動服,這種命名方式如同“家族徽章”,天然具備故事性與傳承感。
斯坦福商學(xué)院的Jennifer Aaker 教授中提出,創(chuàng)始人命名品牌通過人格化特征(如真誠、可靠)建立情感聯(lián)結(jié),這種類人際關(guān)系使消費者在危機中更傾向于歸因于外部因素而非品牌本質(zhì)缺陷。例如,當創(chuàng)始人命名品牌出現(xiàn)產(chǎn)品問題時,消費者可能認為 “老板不會故意砸自己招牌”,從而降低負面評價。
概念模型|圖源:參考資料8
事實上,也確實有人就是懷抱著“用自己的信譽擔保質(zhì)量”的想法,來給店鋪起名的。前面提到的王菊面館,老板就表示“當年將自己名字作為招牌進行注冊,是因為用自己的名字,自己和店面一榮俱榮,一損俱損,用人格去擔保面的質(zhì)量”。
楊銘宇黃燜雞的老板楊曉路也稱:“之所以拿我兒子的名字去做這個品牌,我就是堅定了一個信心,要把這個事業(yè)這個企業(yè)當我的兒子一樣,把他精心地用心地呵護好,讓他茁壯地成長,從一個小小的事業(yè)做成一番大事業(yè),這是我的一個決心?!?/p>
不過,相比于楊國福、楊銘宇等本人最初沒什么知名度的人名來說,李寧、孟非等本就有高關(guān)注度和流量的“名人”,其品牌名或店名還會因名人效應(yīng)自帶流量。
話又說回來,餐飲店取名無論是通過借自己的名字或者巧用文字組合,還是借名人效應(yīng),這些方式能讓消費者更好地記住自己,但是,能不能留住消費者,單靠獨特的店名是不夠的,還是要靠實打?qū)嵉漠a(chǎn)品與優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
參考資料:
[1]曹于思. (2018年). 王菊面館:一家外賣店月銷40000單的背后,更是一場人心的經(jīng)營. 餓了么商家學(xué)院.
[2]山東教育新聞網(wǎng). (2023年11月22日). 楊曉路:不同賽道 同樣精彩. 山東教育新聞網(wǎng).
[3]楊麗.(2014).上海市餐飲店名的語言學(xué)研究(上海外國語大學(xué)).碩士學(xué)位論文.
[4]陳香貴. (2025年4月15日). 陳香貴:名字背后的品牌故事與愿景. 陳香貴官網(wǎng).
[5]中新網(wǎng). (2018年4月21日). 孟非的小面3年關(guān)店三分之一 網(wǎng)友:價格貴名不副實. 荔枝網(wǎng)新聞.
[6]陳依苗 & 孫欣.(2016).寧波市餐飲店名的詞匯分析.文學(xué)教育(上),(05),174.
[7]梓開工作室. (2025年5月6日). 品牌命名實戰(zhàn)手冊:8種經(jīng)典方法成就80%全球百強品牌. 百度.
[8]Jennifer Aaker, Susan Fournier, S. Adam Brasel, When Good Brands Do Bad, Journal of Consumer Research, Volume 31, Issue 1, June 2004, Pages 1–16,
作者:敏敏 國梅
編輯:陳燕妮
值班編輯:賈詩卉
時髦年輕人,開始嫌棄洞洞鞋
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.