在醫(yī)療美容領域的軟組織填充技術中，羥基磷灰石（CaHA）憑借出色的生物相容性、長效性以及刺激膠原再生的獨特功效，已然成為全球范圍內(nèi)廣泛應用的關鍵材料。然而，長期以來，國內(nèi)始終缺乏一部系統(tǒng)闡述該材料應用的權威專著，這一現(xiàn)狀嚴重制約了行業(yè)的規(guī)范化與精細化發(fā)展。

如今，這一局面終于被打破 —— 由國際知名專家 Jani Van Loghem 博士領銜主編的《羥基磷灰石軟組織填充劑專家治療技術》(Calcium Hydroxylapatite Soft Tissue Fillers: Expert Treatment Techniques) 中文版正式首發(fā)，該書由北方聯(lián)合出版?zhèn)髅剑瘓F）股份有限公司 | 遼寧科學技術出版社出版發(fā)行，上海鑫銘融生物科技有限公司 / 悅齡塑品牌創(chuàng)始人張俊先生擔任副主譯，為國內(nèi)醫(yī)美行業(yè)帶來了國際前沿的技術精粹。

這部著作堪稱國際視野與技術精粹的完美融合。原著匯聚了全球多位頂尖臨床醫(yī)生的寶貴經(jīng)驗，內(nèi)容絕非泛泛而談。它以極其精細的解剖分區(qū)和具體適應癥為綱，構建了一套覆蓋范圍極廣的系統(tǒng)化、高精度羥基磷灰石填充解決方案。無論是全臉的上、中、下面部 1/3，還是頸部、胸部、四肢，甚至是私密區(qū)域，都能在書中找到專業(yè)的指導。

從常見的額部提升、淚溝填充、面頰塑形、木偶紋改善，到更為精細的顳峭過渡、風琴紋、頸紋、肘部皮膚質(zhì)量提升，書中均有詳盡解析。更值得一提的是，像腓腸肌塑形、足部年輕化、大陰唇 / 陰阜塑形、G點填充、臀部塑形、陰莖填充等特殊部位的應用，書中也給出了專業(yè)的操作技術講解。

同時，書中不僅包含經(jīng)典的填充技術，還引入了如 “用于臉頰、頸部和肩部的MesoCaHA” 等創(chuàng)新性復合治療思路。尤為重要的是，書中特別設有《并發(fā)癥管理和預防》專章，將治療的安全性與風險控制放在首位，為臨床醫(yī)生提供了堅實的安全保障。每一章節(jié)都針對特定適應癥，由經(jīng)驗豐富的專家執(zhí)筆，聚焦具體操作技巧、解剖要點、劑量把控及預期效果，是一本極具實用價值的臨床實踐技術手冊。

《羥基磷灰石軟組織填充劑專家治療技術》中文版的成功引進出版，具有里程碑式的重大意義。它徹底結束了國內(nèi)缺乏系統(tǒng)化、高質(zhì)量羥基磷灰石填充技術專著的歷史，為醫(yī)生們提供了權威的學習資料。

通過將國際前沿的精細化操作理念、解剖學認知和并發(fā)癥管理經(jīng)驗引入國內(nèi)，助力醫(yī)生提升羥基磷灰石應用的精準性、安全性和有效性。同時，為羥基磷灰石材料在更廣泛適應癥（尤其是非面部區(qū)域及私密領域）的規(guī)范化應用提供了重要參考依據(jù)，進而推動國內(nèi)軟組織填充治療向更專業(yè)、更精細、更安全的方向發(fā)展，最終讓求美者受益。

作為副主譯，張俊先生憑借深耕醫(yī)美行業(yè)的專業(yè)積淀與對技術規(guī)范化的深刻理解，全程參與了書籍的翻譯與審校。他深知專業(yè)教育與技術規(guī)范化對于行業(yè)發(fā)展的重要性，此次擔任副主譯，正是其致力于將國際頂尖技術引入中國，推動國內(nèi)醫(yī)美行業(yè)專業(yè)化、標準化發(fā)展的又一重要實踐。在引進過程中，翻譯團隊力求準確傳達原著精髓，保證專業(yè)術語的嚴謹性，為國內(nèi)同行獻上了一部值得信賴的譯作。

《羥基磷灰石軟組織填充劑專家治療技術》中文版的問世，無疑是國內(nèi)醫(yī)美領域，特別是羥基磷灰石應用技術發(fā)展的重要事件。這部國內(nèi)唯一、國際權威的專著，必將成為廣大整形外科、皮膚科及醫(yī)美從業(yè)者案頭必備的實用指南。我們誠摯推薦所有關注和應用羥基磷灰石填充技術的專業(yè)人士閱讀此書，共同探索這一重要材料的應用邊界，精進技藝，為求美者提供更安全、更有效、更自然的年輕化解決方案。

書籍信息：

書名：《羥基磷灰石軟組織填充劑專家治療技術》

原著主編：Jani Van Loghem 等

中文版出版：遼寧科學技術出版社

主譯：宋星月、李奕頲、林立荃、杜建龍

副主譯：蔡瑞、劉穎、王祚軒、吳威翰、張俊

譯者：畢珍、胡杏林、黃昭綸、寇晨程、王肖琴、葉晏其、余式普、張鵬、朱志娟

（上海鑫銘融生物科技有限公司 / 悅齡塑 訊）