讀透文史，要您好看

作者：王劍

編輯：莉莉絲

話說，小說《西游記》第二回《悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神》，孫悟空被菩提祖師趕走后，文中這樣寫的：

“悟空謝了。即抽身，捻著訣，丟個(gè)連扯，縱起筋斗云，徑回東勝。那里消一個(gè)時(shí)辰，早看見花果山水簾洞。美猴王自知快樂，暗暗的自稱道：‘去時(shí)凡骨凡胎重，得道身輕體亦輕。舉世無人肯立志，立志修玄玄自明。當(dāng)時(shí)過海波難進(jìn)，今日回來甚易行。別語叮嚀還在耳，何期頃刻見東溟。別語叮嚀還在耳，何期頃刻見東溟?！?/p>

詩(shī)中為形容孫悟空筋斗云的速度快，這邊祖師臨別叮嚀的話還在耳邊，頃刻孫悟空已經(jīng)看見“東溟”大海了。

在第五十七回《真行者落伽山訴苦 假猴王水簾洞謄文》說道：

“那沙僧在半空里，行經(jīng)三晝夜，方到了東洋大海，忽聞波浪之聲，低頭觀看，真?zhèn)€是黑霧漲天陰氣盛，滄溟銜日曉光寒。”

小說中提到的“東溟”和“滄溟”是個(gè)專有的地理名詞，是指“沖繩海槽”。

從地圖上看，Diao魚島及其附屬島嶼以南約10海里，海床地形突變，水深達(dá)1000米以上，地質(zhì)學(xué)上稱為“沖繩海槽”。這塊海域古稱“滄溟”，亦曰“東溟”，這兩個(gè)稱呼在《西游記》中都用過。

由于中琉界溝在西側(cè)那邊，由于水深較淺關(guān)系，海面呈青綠色，故稱“滄水”。經(jīng)過東海大陸架的邊緣進(jìn)入琉球界后，由于琉球海溝的巖石圈擴(kuò)展而形成的弧后盆地，大部分深度逾1000米，最大深度2716米，因此海面看來呈黑色。因?yàn)楹芎帽孀R(shí)，所以“黑水溝”自明朝以來便是中國(guó)與與琉球的自然海上分界線。因此明清兩代又稱“分水洋”?，F(xiàn)代稱為“中琉界溝”。

四川涪州人周煌（1714—1785年），乾隆二年（1737年）二甲進(jìn)士，任翰林院編修19年。1756年奉詔以中王副使出使琉球，3年后歸，升侍講學(xué)士、內(nèi)閣學(xué)士。1755年任《四庫(kù)全書》總閱，后歷任工部、兵部尚書，皇太子總師傅，都察院左都御史等職。卒后謚號(hào)文恭。著有《琉球國(guó)志略》。

由于海上沒有明顯的界標(biāo)，那怎么知道到哪里屬于中國(guó)哪里屬于外國(guó)呢？周煌的《琉球國(guó)志略》就提到：

“福建開洋至琉球，必經(jīng)滄水過黑水，古稱‘滄溟’。溟與冥通，幽元之義。又曰‘東溟’。琉地固巽方，實(shí)符其號(hào)。”巽為風(fēng)，位屬東南。

這段話的意思是說，從福建到琉球，隨著海底深度的變化，要經(jīng)過一個(gè)從綠水也就是“滄水”然后變成“黑水”的變化，從綠變黑，古稱“滄溟”，又叫“東溟”，琉球在巽地，也就是在中國(guó)的東南方。雖然海上沒有疆界標(biāo)志，但從福建往東南，當(dāng)從大海從綠色變成黑色時(shí)，就到了琉球國(guó)界了。

隨周煌出訪的江蘇丹徒人書法家王文治在他的《渡海吟》中也提到中琉以“沖繩海槽”為界，詩(shī)中說：

“黑水之溝深似墨，渾沌如游邃。古初元黃不辨乾坤色，那須燃犀更照耀。颯颯陰風(fēng)戰(zhàn)毛骨，方知中外有分疆。設(shè)險(xiǎn)惟天界殊域，我聞百川萬派清濁殊于廓。”

很明晰的指出在茫茫大海上也有疆界，這個(gè)“黑水溝”，就是中國(guó)與琉球的分界。

類似的還有嘉靖三十八年出使琉球的郭汝霖，完成冊(cè)封后于嘉靖四十一年完成的述職報(bào)告《使琉球錄》中說，冊(cè)封完畢回國(guó)時(shí)，

“六月二十九日，封王禮畢，守候風(fēng)汛回國(guó)?！鲁蹙湃盏侵?，……至二十六日，許嚴(yán)等來報(bào)曰：漸有清水，中國(guó)山將望乎？二十七日，果見寧波山?！?/p>

可見從東往西回國(guó)，海水顏色是越來越淺，從“十月初九日登舟”，“二十七日”就能看見寧波的山了。

此后，明萬歷三十四年（1606）奉命代表朝廷冊(cè)封琉球國(guó)中山王的夏子陽，五月初四啟航，六月到達(dá)琉球。《使琉球錄》：“二十七日，午后過Diao魚嶼，次日過黃尾嶼，……連日所過水皆深黑，宛如濁溝積水，或又如靛青色，憶前《使錄補(bǔ)遺》稱：去由滄水入黑水，信哉言矣！”啟程回國(guó)時(shí)“二十九日，隱隱見一船，眾喜謂：有船則去中國(guó)不遠(yuǎn)，且離黑入滄，必是中國(guó)界?！?/p>

清康熙二年出使的張學(xué)禮，自五月初四從福建出海，《使琉球雜錄》記載：“（五月）初九日，浪急風(fēng)猛，水飛如立，舟中人顛覆嘔逆，呻吟不絕，水色有異，深青如藍(lán)。舟子曰：入大洋矣。頃之有白水一線，橫亙南北。舟子曰：過分水洋矣。此天之所以界中外者?！?/p>

清康熙五十七年任琉球副使徐葆光《中山傳信錄》：

“二月十六日癸丑，巳刻封舟自琉球那霸開洋，……二十日丁巳，……船共行二十六更半。是日海水見綠色，夜過溝祭海神。”

由此可見，雖然海上疆界不像陸地有明顯的高山、大河、深谷作為天然的國(guó)境分界線，但明清兩代中國(guó)人還是以“沖繩海槽”這一海水突然變黑，這一自然現(xiàn)象，作為天然的海上邊界線，始終把海水顏色淺、綠的海域，作為中國(guó)的固有Ling土，所以各朝各代“祭海神”都是在“海水見綠色”的中國(guó)一側(cè)。

作者說花果山時(shí)，提到的“東溟”和“滄溟”，就是暗示花果山是位于“沖繩海槽”的中國(guó)島嶼。

當(dāng)時(shí)的明軍中，俞大猷、唐順之、盧鏜等都是海戰(zhàn)專家，尤其是福建水師的“大福船”，是一種船底尖，尾部寬，兩頭上翹，首尾高昂?！暗苄杏陧橈L(fēng)順潮”，是專為出外海設(shè)計(jì)的。戚繼光曾經(jīng)評(píng)價(jià)： “福船髙大如城，非人力可驅(qū)，全仗風(fēng)勢(shì)?！驳运徽梢欢?，惟利大洋，不然多膠于淺，無風(fēng)不可使?！?可見從當(dāng)時(shí)中國(guó)海軍完全有能力控制Diao魚島。

況且Diao魚島是中國(guó)和琉球的“界島”，是首先要考慮的，就像公路上的指示牌，俞大猷、唐順之、盧鏜這樣的海戰(zhàn)“老司機(jī)”，怎么可能不知道“Diao魚嶼”呢？

小說里還有一個(gè)情節(jié)，孫悟空刀劈混世魔王后，要偷兵器，練猴兵，文中說：轉(zhuǎn)上四個(gè)老猴，兩個(gè)是赤尻馬猴，兩個(gè)是通背猿猴，走在面前道：“大王，若要治鋒利器械，甚是容易?！蔽蚩盏溃骸霸跻娙菀?？”四猴道：“我們這山，向東去有二百里水面，那廂乃傲來國(guó)界。那國(guó)界中有一王位，滿城中軍民無數(shù)，必有金銀銅鐵等匠作。大王若去那里，或買或造些兵器，教演我等，守護(hù)山場(chǎng)，誠(chéng)所謂保泰長(zhǎng)久之機(jī)也?！?/p>

花果山是Diao魚島，那傲來國(guó)就應(yīng)該是與之相鄰的“琉球國(guó)”。不僅是從地理位置推理出來，小說中孫悟空“要治鋒利器械”，去了傲來國(guó)。

不過，以孫悟空不過的法力，多遠(yuǎn)的距離都不是問題，那孫悟空為什么不直接去大唐，又不是不認(rèn)路，當(dāng)年第一次離開花果山到的就是大唐，同樣是偷兵器，到中國(guó)也是這個(gè)步驟，飛過去，拔幾根毛，搬回去，但為什么非要去傲來國(guó)呢？

我們知道《西游記》誕生的年代，正是倭寇入侵的時(shí)期，而當(dāng)時(shí)中國(guó)也就是明朝軍隊(duì)的兵器遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如倭寇，所以琉球出產(chǎn)的兵器很受當(dāng)時(shí)中國(guó)人喜歡。

號(hào)稱“十全老人”有“十大武功”的乾隆皇帝，就有一把琉球刀，刀長(zhǎng)長(zhǎng)99厘米，刀鞘髹黑漆，刀柄鐵質(zhì)，外纏黃色絳帶，護(hù)手部黑漆處髹金黃色櫻花及鳳紋。刀柄處拴羊皮條簽，上以滿、漢、蒙、藏四種文字墨書：“乾隆二十二年琉球國(guó)恭進(jìn)黑漆鞘腰刀一具?！?/p>

▲乾隆御用琉球刀

當(dāng)時(shí)著名的抗倭文人徐渭就有詩(shī)稱贊，《琉球刀二首（時(shí)客常山）》P.167：“客將刀出市，云是大琉球。海泛防龍合，天陰聽鬼愁。揮空霜欲落，脫匣水堪拙。萬里烽煙地，隨身去莫留。又，單刀新試舞，雙劍舊能輪。雨過腥聞血，風(fēng)旋雪褁身。對(duì)镮歸思動(dòng)，掛壁蒯緱塵。醉后時(shí)橫看，終當(dāng)贈(zèng)與人?！边@把琉球刀是他的好友呂正賓在戰(zhàn)場(chǎng)上繳獲后送給徐渭的，從詩(shī)中可見琉球國(guó)生產(chǎn)的兵器有多么優(yōu)異。

徐渭的另一首《今日歌二首（是年虜寇古北口，入薄都城）》P.121中有“琉球佩刀光照水，三年不磨繡花紫?！笔钦f三年不用磨，都刀光如水，“繡花紫”是凝結(jié)在刀表面的“血沁”。

因?yàn)槿毡臼潜r(nóng)分家，武士是世代相傳的，兵器都是祖上傳下來的，中國(guó)這邊都是國(guó)家配發(fā)的。美國(guó)軍隊(duì)流行著，這么一諺語： “記住，你手頭使用的武器，永遠(yuǎn)是開價(jià)最低的供貨商提供的?！?所以單兵裝備上倭寇明顯強(qiáng)于明軍。

即便是吳承恩也親身參與過抗倭斗爭(zhēng)。他的老家淮安直接臨海，又是京杭大運(yùn)河的重要節(jié)點(diǎn)，事關(guān)重大。本來漕運(yùn)總督同時(shí)也兼提督軍務(wù)巡按都御使，但為保衛(wèi)大運(yùn)河這一經(jīng)濟(jì)命脈，于嘉靖三十六年，又單設(shè)提督淮揚(yáng)軍務(wù)巡撫都御史，指派江西豐城人李遂來淮任職，巡撫鳳陽四府，專門進(jìn)行抗倭。

▲ 胡宗憲

但由于胡宗憲坐鎮(zhèn)浙江，南直隸長(zhǎng)江南岸的蘇、松、常、鎮(zhèn)四府，由浙江協(xié)防，精銳云集，兵力也較多。但長(zhǎng)江以北防御相對(duì)薄弱，因此經(jīng)常失利，江北人民希望能當(dāng)?shù)啬苡幸晃挥⑿?，率領(lǐng)一支子弟兵來保衛(wèi)家鄉(xiāng)。

嘉靖三十五年，曾中過狀元，也是吳承恩的親家——沈坤，因母喪家居，適倭寇犯淮，他毅然拿出家全部積蓄，變賣了家產(chǎn)，樹起抗倭大旗。他招募了一千多名青壯年，親自組織訓(xùn)練成一支英勇善戰(zhàn)的抗倭鄉(xiāng)兵，叫“狀元兵”，吳承恩就在這只隊(duì)伍里。

同治《山陽縣志》卷二十一記載：

“倭數(shù)千人自日照流劫至淮安，時(shí)邑人沈坤方家居，散貲募鄉(xiāng)兵千余屯城外。倭縱火焚燒，官兵且卻。坤率兵力戰(zhàn)，身犯矢石，射中其酋，倭始退?！?/p>

《西游記》中，孫悟空之所以選擇去傲來國(guó)偷兵器，而不選擇去中國(guó)，正是作者深深體會(huì)到，當(dāng)時(shí)中日軍隊(duì)裝備差距上的體現(xiàn)。

參考資料：

《山陽縣志》《使琉球雜錄》《渡海吟》《西游記》

文字由歷史大學(xué)堂團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作，配圖源于網(wǎng)絡(luò)版權(quán)歸原作者所有

秦漢史、唐宋史、明清史等，下方查閱