前言
當(dāng)年逃難而來(lái)的26萬(wàn)越南人,本想著等風(fēng)頭過(guò)了就回家,誰(shuí)知道一住就是半個(gè)世紀(jì)。
更讓人想不到的是,他們的孩子普通話(huà)說(shuō)得比家鄉(xiāng)話(huà)還溜,做夢(mèng)都想拿中國(guó)戶(hù)口。
身份證上明明寫(xiě)著"外籍",心里卻早就把自己當(dāng)成了中國(guó)人。這種看似矛盾的身份認(rèn)同到底怎么形成的?
作者-水
半個(gè)世紀(jì)前的選擇,如何改變了26萬(wàn)人的命運(yùn)
時(shí)間回到1975年,西貢陷落的炮聲還在耳邊回響。
那些背著行囊的越南人,怎么也想不到這一走就是50年,更想不到會(huì)在異國(guó)他鄉(xiāng)扎下根來(lái)。
戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙散去,留下的是數(shù)百萬(wàn)流離失所的難民。他們乘著擁擠的漁船,冒著被海盜襲擊的風(fēng)險(xiǎn),在茫茫大海上漂泊。
中國(guó)那時(shí)候自己也不富裕,但還是敞開(kāi)了懷抱。
26.5萬(wàn)人,這個(gè)數(shù)字背后是無(wú)數(shù)個(gè)破碎的家庭。
在廣西、云南、廣東等地,政府專(zhuān)門(mén)設(shè)立了安置點(diǎn)。
僑港鎮(zhèn),這個(gè)只有1.1平方公里的小地方,硬是擠進(jìn)了近2萬(wàn)人。房子不夠住,就臨時(shí)搭建;糧食不夠吃,就想辦法調(diào)配。
那些剛到的越南人,眼神里寫(xiě)滿(mǎn)了驚恐和無(wú)助。
語(yǔ)言不通,習(xí)俗不同,連吃飯的口味都對(duì)不上。
可中國(guó)人有句話(huà)叫"遠(yuǎn)親不如近鄰",慢慢地,隔閡開(kāi)始消解。
政府安排他們學(xué)中文,學(xué)技能,分配工作崗位。
從農(nóng)場(chǎng)種地到開(kāi)店做生意,從完全依賴(lài)救濟(jì)到自食其力,這個(gè)過(guò)程比想象中順利得多。
更關(guān)鍵的是,孩子們開(kāi)始在中國(guó)的學(xué)校上學(xué)。
那些稚嫩的童聲從越南語(yǔ)慢慢變成了標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà),從陌生的漢字到熟練的書(shū)寫(xiě)。
教育,成了這場(chǎng)文化融合最重要的紐帶。
80年代改革開(kāi)放的春風(fēng)吹來(lái),一些越南裔居民的生活甚至比當(dāng)?shù)厝诉€要好。
他們勤勞、聰明,很快就適應(yīng)了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的節(jié)奏。
開(kāi)餐廳、做小生意、搞養(yǎng)殖,樣樣都干得有聲有色。
漸漸地,"臨時(shí)安置"這四個(gè)字開(kāi)始變得模糊。
90年代,確實(shí)有幾千人選擇回到越南,想著落葉歸根。
可沒(méi)過(guò)多久,不少人又悄悄回來(lái)了。
老家的一切都變了,反倒是這個(gè)曾經(jīng)的"臨時(shí)居所"更像家。
外籍身份證,中國(guó)心,這道題誰(shuí)來(lái)解
走在今天的僑港鎮(zhèn),你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象。
菜市場(chǎng)里討價(jià)還價(jià)的大媽?zhuān)?strong>口音里夾雜著粵語(yǔ)和越南語(yǔ),但聊的都是今天菜價(jià)漲了還是跌了。
小學(xué)門(mén)口接孩子的家長(zhǎng)們,有的說(shuō)著流利的普通話(huà),有的還帶著異國(guó)腔調(diào)。
但他們關(guān)心的都是同一件事:孩子的成績(jī)?cè)趺礃?/strong>,能不能考上好中學(xué)。
這就是問(wèn)題的復(fù)雜之處。
從生活層面看,融合得不能再融合了。
鄰里之間互相幫忙,孩子們一起上學(xué)玩耍,年輕人甚至開(kāi)始跨族通婚。
可從法理層面看,很多人的身份還停留在幾十年前。
戶(hù)口本上的"外籍"兩個(gè)字,就像一道無(wú)形的墻。
這道墻不影響日常生活,卻影響著內(nèi)心的歸屬感。
一個(gè)在僑港鎮(zhèn)出生長(zhǎng)大的年輕人告訴記者,他從小說(shuō)的就是普通話(huà),寫(xiě)的是漢字,學(xué)的是中國(guó)歷史。
可每次填表格,在"國(guó)籍"一欄,他只能寫(xiě)"外籍"。
這種身份認(rèn)同的困境,在第二代、第三代越南裔中特別明顯。
他們對(duì)越南幾乎沒(méi)有記憶,對(duì)中國(guó)卻有著深厚的感情。
春節(jié)時(shí)包餃子,清明時(shí)掃墓,端午時(shí)吃粽子,這些中國(guó)傳統(tǒng)早就融入了他們的血液。
政策層面也在努力解決這個(gè)問(wèn)題。
2010年之后,入籍程序開(kāi)始簡(jiǎn)化,符合條件的人可以申請(qǐng)轉(zhuǎn)為中國(guó)國(guó)籍。
但手續(xù)依然復(fù)雜,需要提供十年居住證明、穩(wěn)定工作等材料。
對(duì)于那些已經(jīng)在這里生活了幾十年的老人來(lái)說(shuō),有些證明材料根本找不到了。
更讓人哭笑不得的是,有些人的結(jié)婚證是在越南領(lǐng)的,按現(xiàn)在的規(guī)定不被認(rèn)可。
于是就出現(xiàn)了這樣的場(chǎng)景:派出所門(mén)口經(jīng)常有人排隊(duì)咨詢(xún)?nèi)爰畣?wèn)題。
工作人員總是說(shuō)"按流程走",但具體什么時(shí)候能辦成,誰(shuí)也說(shuō)不準(zhǔn)。
等待,成了這個(gè)群體的常態(tài)。
可即便如此,很少有人選擇離開(kāi)。
用他們的話(huà)說(shuō):"這里就是家,還能去哪?"
當(dāng)越南米粉遇見(jiàn)桂林米粉,奇跡發(fā)生了
真正的融合,往往發(fā)生在最平凡的日常里。
在僑港鎮(zhèn)的夜市上,越南春卷和桂林米粉擺在相鄰的攤位。
食客們毫不在意老板的口音,只關(guān)心哪家的味道更正宗。
有意思的是,一些本地人開(kāi)始學(xué)做越南菜,一些越南裔也開(kāi)始賣(mài)起了螺螄粉。
文化的交融就是這樣潤(rùn)物無(wú)聲。
早晨的太極拳隊(duì)伍里,有越南裔的大爺大媽?zhuān)煌砩系膹V場(chǎng)舞隊(duì)里,既有茉莉花,也有越南民歌。
孩子們放學(xué)后聚在一起寫(xiě)作業(yè),你很難從外表分辨出誰(shuí)是哪個(gè)族裔。
他們用同樣的筆寫(xiě)同樣的漢字,背同樣的唐詩(shī)宋詞。
經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)了更多的機(jī)會(huì)。
越來(lái)越多的越南裔年輕人開(kāi)始創(chuàng)業(yè),他們利用語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì),做起了中越貿(mào)易。
有的開(kāi)網(wǎng)店,把越南特產(chǎn)賣(mài)到全國(guó)各地;有的做導(dǎo)游,為中國(guó)游客提供跨境旅游服務(wù)。
這種"雙重身份"反而成了他們的優(yōu)勢(shì)。
既了解中國(guó)市場(chǎng),又熟悉越南文化,在兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)中發(fā)揮著橋梁作用。
這份26萬(wàn)人的答卷,給世界出了什么題
站在歷史的高度來(lái)看,這26萬(wàn)越南裔的中國(guó)故事,遠(yuǎn)不只是一個(gè)移民融入的個(gè)案。
而中國(guó)的做法提供了一種"漸進(jìn)式融合"的思路。
不急于一步到位,也不放任自流,而是在尊重差異的基礎(chǔ)上尋求共識(shí)。
這種模式的核心在于時(shí)間和耐心。
用半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間,讓外來(lái)文化在本土文化中生根發(fā)芽,最終長(zhǎng)成參天大樹(shù)。
專(zhuān)家認(rèn)為,這種做法體現(xiàn)了中華文化的包容性。
關(guān)鍵在于,政府和民間都保持了開(kāi)放和理性的態(tài)度。
既不回避問(wèn)題,也不夸大矛盾,而是就事論事地尋找解決方案。
展望未來(lái),隨著一帶一路倡議的推進(jìn),中國(guó)與東南亞國(guó)家的聯(lián)系將更加緊密。
這26萬(wàn)越南裔群體的經(jīng)驗(yàn),可能會(huì)在更大范圍內(nèi)發(fā)揮示范作用。
他們不僅是兩國(guó)友誼的見(jiàn)證者,也是文化交流的使者。
更重要的是,他們用自己的人生詮釋了一個(gè)道理:
真正的家園,不是血緣和出生地決定的,而是情感和文化認(rèn)同構(gòu)建的。
在這個(gè)意義上,他們已經(jīng)找到了真正的歸宿。
政策的完善只是時(shí)間問(wèn)題,心靈的歸屬已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。
結(jié)語(yǔ)
真正的歸屬感不在一紙證書(shū),而在心靈的選擇。這26萬(wàn)人用半個(gè)世紀(jì)告訴我們,家不是你從哪里來(lái),而是你愿意為哪里停留。
隨著政策日益完善,相信會(huì)有更多人實(shí)現(xiàn)身份與心意的統(tǒng)一。
這種包容式發(fā)展模式,也為世界提供了處理類(lèi)似問(wèn)題的中國(guó)答案。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.