中國尺牘文獻(xiàn)、特別是近代尺牘文獻(xiàn)存世數(shù)量龐大,其中蘊(yùn)藏的研究材料豐碩,值得深入挖掘。8月23日,“《尺?!穮部谝惠嫛笔装l(fā)式在華東師范大學(xué)舉行。該叢刊是由華東師范大學(xué)古籍研究所與山東大學(xué)—華東師范大學(xué)東亞寫本文獻(xiàn)研究中心聯(lián)合編纂的大型尺牘寫本文獻(xiàn)整理叢書。
《尺?!穮部谝惠嫲稄?jiān)獫?jì)友朋尺牘》《王國維友朋尺牘》《葉恭綽友朋尺牘》《郭嵩燾親友尺牘》《譚獻(xiàn)師友尺牘》《顏氏家藏尺牘》《端方友朋尺牘》《陳介祺尺牘》八種珍貴尺牘寫本集。其中六種為首次全面整理出版,《顏氏家藏尺牘》《陳介祺尺牘》則在舊版基礎(chǔ)上進(jìn)行了大量增補(bǔ)修訂。
《尺海》叢刊第一輯
叢書主編、華東師范大學(xué)教授丁小明介紹,《尺海》的推出源于當(dāng)下學(xué)術(shù)研究的迫切需求。近三十年來,學(xué)術(shù)研究日益重視日常性與微觀視角,日記、尺牘等兼具日常性與私人性的第一手文獻(xiàn)價(jià)值愈加凸顯。盡管近年大量尺牘寫本影印本問世,但附有文字識(shí)讀的版本極少,給研究者帶來不便。出版界也積極回應(yīng)學(xué)界關(guān)注,推出多個(gè)尺牘整理系列?!冻吆!返恼Q生是學(xué)術(shù)與出版雙重需求的結(jié)合,也是對(duì)學(xué)術(shù)前沿的主動(dòng)回應(yīng)。
《尺?!穮部鞔_提出“回到原信”的整理宗旨,專注于原始尺牘寫本的整理工作。主編團(tuán)隊(duì)表示,原始手稿作為“實(shí)時(shí)性制作”,其真實(shí)性與文獻(xiàn)本身密不可分,是“最可靠的史料”。而公開刊行的尺牘版本,常因有意刪改或無意訛誤導(dǎo)致失真,如《曾國藩家書》刪改案,《國學(xué)周刊》曾因刊載聞宥書信出現(xiàn)錯(cuò)漏被其本人指出等。這些案例反映出書信私密性與公開傳播之間的天然張力。“《尺?!穲?jiān)持整理原始墨跡,優(yōu)先選用已影印出版的版本,旨在構(gòu)建可溯源、可復(fù)核的文本基礎(chǔ),為學(xué)界提供可信的史料支撐。”
叢刊首發(fā)式現(xiàn)場(chǎng)。
《尺?!穮部珍浺曇昂w兩類尺牘:一類是歷史樞紐人物的尺牘,如翁同龢、梁啟超、沈曾植、張?jiān)獫?jì)、鄭振鐸等已有年譜長編的人物,其存世尺牘仍有較大輯佚整理空間;另一類是本輯重點(diǎn)關(guān)注的與樞紐人物往來的“友朋”尺牘,即六種友朋或師友尺牘中涉及的通信者。這些通信者中不少人屬于歷史上的“小人物”,卻是還原完整歷史圖景的重要部分。通過將樞紐人物書信與其友朋書信對(duì)讀互證,可構(gòu)筑更堅(jiān)實(shí)、豐滿的歷史研究基礎(chǔ)。
據(jù)悉,未來《尺海》叢刊將持續(xù)出版,目前已具備多方面基礎(chǔ)支撐。在整理資源方面,據(jù)初步統(tǒng)計(jì),近年出版的有價(jià)值未整理尺牘影印本約五十種,近代影印尺牘集數(shù)十種,全國圖書館、文博機(jī)構(gòu)收藏的珍稀尺牘寫本逾百種,總計(jì)待整理書信近五萬通,可支持未來五至八年的出版計(jì)劃。在團(tuán)隊(duì)力量方面,尺牘寫本整理釋讀難度較高,上海圖書館《歷史文獻(xiàn)》集刊經(jīng)過二十年深耕,培育了柳和城、鄒西禮、魏小虎、丁小明等資深專家。年近八旬的柳和城先生在視力不佳的情況下,仍完成四十萬字的《張?jiān)獫?jì)友朋尺牘》整理工作;同時(shí),青年學(xué)者尹偉杰、孫嘉奇等在導(dǎo)師指導(dǎo)下成長迅速,已能獨(dú)立承擔(dān)整理任務(wù),體現(xiàn)了學(xué)術(shù)傳承的連續(xù)性。
主編團(tuán)隊(duì)表示,《尺?!穮矔某霭妫粌H是對(duì)近代史料整理版圖的重要補(bǔ)白,更將推動(dòng)尺牘研究向更深、更廣維度發(fā)展。它呼喚更多學(xué)人加入“回到原信”、叩問本真的行列,共同打撈沉淀在歷史長河中的記憶,為還原一個(gè)更真實(shí)、更立體的近現(xiàn)代中國貢獻(xiàn)力量。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.