文字在書頁間沉睡，人物在故事里等待——直到舞臺的燈光亮起，經(jīng)典被喚醒，靈魂被看見。從9月起至11月，國家大劇院將上演一場跨國界文學(xué)之旅。

讓我們循著書香走進(jìn)劇場，與那些文學(xué)史上最閃耀的名字相遇。

你將穿越至19世紀(jì)俄羅斯的廣袤天地，在《戰(zhàn)爭與和平》的史詩畫卷中感受歷史洪流，在《安娜·卡列尼娜》的愛情悲劇中體味人性復(fù)雜，在《卡拉馬佐夫兄弟》的靈魂拷問中直面道德困境——那是俄羅斯文學(xué)黃金時(shí)代最深沉的回響。

你也將漫步于英國文學(xué)的瑰麗花園，沉醉于莎士比亞《仲夏夜之夢》的魔幻森林，會(huì)心于簡·奧斯汀《傲慢與偏見》的社交舞會(huì)——跨越時(shí)空的幽默與智慧，依然照亮當(dāng)下。

更不可錯(cuò)過的是中國當(dāng)代文學(xué)的強(qiáng)音——莫言《紅高粱》中那片熾熱的鄉(xiāng)土上，民族生命力在奔涌與綻放。

這是一次文學(xué)與戲劇的雙重盛宴，更是一場跨越文化的精神對話。請收下這份文學(xué)地圖，與我們一起——跟著書單去追劇，在劇場里讀世界。

《紅高粱》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

《紅高粱》是莫言的成名作，故事發(fā)生在莫言的文學(xué)王國“高密東北鄉(xiāng)”，描寫了抗日戰(zhàn)爭期間“我”的家人祖先們英勇悲壯的抗戰(zhàn)與人生故事。今年是抗日戰(zhàn)爭勝利80周年，而莫言創(chuàng)作《紅高粱家族》小說是在1985年，彼時(shí)是抗日戰(zhàn)爭勝利40周年。他在創(chuàng)作時(shí)選取了民間視角，小說的故事原型取材于1938年發(fā)生在莫言故鄉(xiāng)的一場伏擊戰(zhàn)，塑造了余占鰲、九兒、鳳仙真實(shí)的、立體的人物形象。

余占鰲是一個(gè)亦正亦邪的人物，他并不是一個(gè)傳統(tǒng)中的高大全的英雄，但卻充滿野生的生命力，帶領(lǐng)“高密東北鄉(xiāng)”的農(nóng)民們反抗日軍侵略，展現(xiàn)出決絕的民族大義。九兒也是一個(gè)敢于反抗包辦婚姻的勇敢、潑辣的女性，面對日軍不退縮，甚至選擇同歸于盡，打破了女性曾經(jīng)被動(dòng)溫順的刻板形象敘事。這些人物身上自帶的頑強(qiáng)的野生生命力，正是這種生命力一直打動(dòng)著當(dāng)下讀者。

莫言在最新的采訪中也重新詮釋了他心目中的“紅高粱精神”。作為北方常見的植物，紅高粱承載著正直向上、熱烈奔放與不屈不撓的力量?！凹t高粱”的頑強(qiáng)與野生生命力，與中華民族的精神有著諸多契合之處。民族精神并非僅僅存在于宏大敘事與英雄人物身上，而是有著廣泛的群眾基礎(chǔ)，存在于每一個(gè)“不完美的普通人”身上。

《戰(zhàn)爭與和平》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

列夫·托爾斯泰是俄國的偉大作家，他的一生著作極為豐富，《戰(zhàn)爭與和平》是他的代表作之一，曾被稱為“世界上最偉大的小說”。它以1812年俄國的衛(wèi)國戰(zhàn)爭為中心，反映了1805～1820年的諸多重大歷史事件。這是一段波瀾壯闊的歷史，涉及歷史上的眾多真實(shí)人物：拿破侖、庫圖佐夫以及沙皇亞歷山大一世。但作品的主人公聚焦在虛構(gòu)的四大貴族上，展現(xiàn)他們在“戰(zhàn)爭與和平”的歷史畫卷中的思想和行動(dòng)。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，托爾斯泰在《戰(zhàn)爭與和平》當(dāng)中共描寫了559個(gè)人物。托爾斯泰曾說：人同河一樣。天下的水都是一樣的，可是每條河有時(shí)窄有時(shí)寬，有時(shí)渾濁有時(shí)澄清，有時(shí)涼有時(shí)暖。正是這種對人性的復(fù)雜深入的認(rèn)識，讓我們在《戰(zhàn)爭與和平》當(dāng)中看到如此多鮮活立體的人物形象。透過這些人物的生活與命運(yùn)，我們得以窺見歷史中戰(zhàn)爭的曲折，人民的力量，也看到人類命運(yùn)的詭譎多變。托爾斯泰出身貴族，但他不滿足于此，一直在追問人類為什么活著，如何理解戰(zhàn)爭，又如何看待歷史？《戰(zhàn)爭與和平》正是他的答案，也為我們當(dāng)下思考這些問題提供著持續(xù)不斷的養(yǎng)分。

《安娜·卡列尼娜》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

《安娜·卡列尼娜》是托爾斯泰的另一部長篇小說代表作。作品講述了貴族婦女安娜追求愛情的悲劇故事，她面對卡列寧的虛偽、沃倫斯基的冷漠，最終選擇了臥軌自殺?！靶腋５募彝ゼ壹蚁嗨?，不幸的家庭各各不同?！币苍S你沒有讀過《安娜·卡列尼娜》，但你一定聽過這個(gè)經(jīng)典開篇。一方面，安娜勇敢自由，敢于反抗封建勢力。另一方面，安娜也仍然受到倫理道德和宗教觀念的束縛。在左奔右突之中，安娜始終矛盾重重，難以真正化解內(nèi)心的恐懼和掙扎。

《安娜·卡列尼娜》中，托爾斯泰先后描寫了150多個(gè)人物，在女主人公安娜追求愛情的線索之外，托爾斯泰同時(shí)描繪了俄國彼時(shí)進(jìn)行的改革與探索，是一部百科全書式的作品。安娜的處境也映襯著俄羅斯當(dāng)時(shí)的社會(huì)變革，托爾斯泰在書中寫道：一切都顛倒了過來，一切都剛剛開始。資本主義的浪潮席卷而來，新舊交替之際，一切都在變化。而現(xiàn)今閱讀這部經(jīng)典小說，安娜的困境仍然讓當(dāng)下的女性心有所感。

《卡拉馬佐夫兄弟》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

《卡拉馬佐夫兄弟》是俄國文學(xué)高峰上的另一顆明珠，陀思妥耶夫斯基在其中描繪了發(fā)生在卡拉馬佐夫一家的一樁“弒父”血案。在這部經(jīng)典小說中，陀思妥耶斯基運(yùn)用了大量心理分析的寫作手法，去呈現(xiàn)人性中的隱秘與復(fù)雜。伴隨著陀思妥耶夫斯基的刻畫，我們才發(fā)現(xiàn)在這一充滿噱頭的血案之下，是上帝與魔鬼在人類靈魂中的廝殺。在陀思妥耶夫斯基寫作的年代，信仰正在經(jīng)歷巨大的危機(jī)，人性在此危機(jī)之下也在發(fā)生劇烈的變化。他曾說， “人是一個(gè)奧秘，應(yīng)該破解它。哪怕為此付出一生的代價(jià)，也不要說枉費(fèi)時(shí)間。我探索這個(gè)奧秘，因?yàn)槲蚁氤蔀槿?。”人是在淬煉與磨礪中形成的。在當(dāng)下全球普世價(jià)值觀危機(jī)的背景下，人更是如此，經(jīng)歷著眾多的搖擺與掙扎。

諸神間的戰(zhàn)爭，無信仰和有信仰的對抗，以及罪惡的本質(zhì)和精神的救贖的過程，《卡拉馬佐夫兄弟》中這些抗?fàn)幦匀辉诋?dāng)下上演。也許我們終其一生也無法獲得這些困境的“答案”，但在今天重讀這部經(jīng)典，讓我們能夠在這個(gè)不完美的、變化萬千的世界中更好地理解自身。

《仲夏夜之夢》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

《仲夏夜之夢》是莎士比亞最受歡迎的喜劇之一，極具浪漫性和抒情性。400年前，莎士比亞時(shí)期的人們認(rèn)為，如果月夜出門不戴帽子，月光就會(huì)使人陷入瘋狂、產(chǎn)生混亂。黎明過后，陽光帶來理性的回歸，才能恢復(fù)秩序，解決疑惑和沖突。莎士比亞將宮廷婚禮、仙林鬧劇、凡人愛情三線交織，城市與森林、清醒與睡眠、現(xiàn)實(shí)與奇幻無縫銜接。跟隨著莎士比亞的故事，我們可以盡情做一場仲夏夜之夢。

從嚴(yán)肅的雅典城到無拘無束的森林，莎士比亞從未停止制造混亂和變化。自然與城市的對照，一直是延續(xù)到當(dāng)代的主題。而“戲中戲”的設(shè)定與思考，更為這部劇增添了更多豐富的層次。對愛情的憧憬，對規(guī)訓(xùn)的反抗，以及對自由的追尋，也是當(dāng)代藝術(shù)永恒的主題。在信息爆炸的當(dāng)下，虛擬與現(xiàn)實(shí)的邊界也日漸模糊，這場“仲夏夜之夢”中的游弋，恰如其分地映襯著當(dāng)代人對真實(shí)與虛假的困惑。而作品中的幽默與詩意，也帶給我們當(dāng)下快節(jié)奏生活中稀有的“中場休息”。

《傲慢與偏見》

（點(diǎn)擊海報(bào)即可購票）

簡·奧斯汀是英國另一位文學(xué)巨匠，今年恰逢她誕辰250周年。《傲慢與偏見》是她的現(xiàn)實(shí)主義小說代表作，以其機(jī)智的筆觸、深刻的人性洞察和永恒的愛情主題，成為世界文學(xué)史上的經(jīng)典。在英國限定繼承權(quán)下，貝內(nèi)特家產(chǎn)僅傳男性，而貝內(nèi)特夫婦只育有五女。為傳承家產(chǎn)，貝內(nèi)特夫人一心想盡快為女兒們尋得門當(dāng)戶對的婚姻。在這場婚配大戲中，人性的弱點(diǎn)與成長輪番上演。最終，達(dá)西與伊麗莎白漸改傲慢與偏見，終成眷屬。奧斯汀的“反諷”敏銳地捕捉到了彼時(shí)英國社會(huì)階層的固化與虛偽，也詮釋了人性并非非黑即白?！栋谅c偏見》是一部關(guān)于愛情的經(jīng)典，更是關(guān)于成長的人性史詩。

簡·奧斯汀的思考與寫作從未過時(shí)，站在當(dāng)代視角重新閱讀《傲慢與偏見》，我們發(fā)現(xiàn)其中的劇本仍然在當(dāng)代生活中持續(xù)上演。小說中伊麗莎白堅(jiān)持婚姻應(yīng)基于愛情與精神共鳴，而非財(cái)產(chǎn)或門第，她拒絕依附、追求獨(dú)立，這仍然是當(dāng)代女性追尋的理想。傲慢讓我們相遇，偏見讓我們分離，而真愛讓我們重逢。

演出信息

演出時(shí)間：9.10 -9.14

演出劇場：國家大劇院小劇場

演出時(shí)間：9.27-10.03

演出劇場：國家大劇院歌劇院

演出時(shí)間：10.02 - 10.07

演出劇場：北京藝術(shù)中心戲劇場

演出時(shí)間：10.01 -10.06

演出劇場：北京藝術(shù)中心歌劇院

演出時(shí)間：11.06-11.07

演出劇場：北京藝術(shù)中心歌劇院

演出時(shí)間：11.08-11.09

演出劇場：北京藝術(shù)中心歌劇院

撰文：小文。校對：柳寶慶。