佩妮桑頓，英國(guó)著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時(shí)代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過(guò)最艱難時(shí)光”并出有相關(guān)書(shū)籍。主要風(fēng)格為事件指導(dǎo)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明星譯社及譯者阿蘇肯。

『白羊座』甜美樂(lè)音。

在宇宙的前線一切平靜，不過(guò)由于日食即將到來(lái)，這無(wú)疑有助于我們留意任何的反常狀況并處理某個(gè)小問(wèn)題以防它變成全面危機(jī)。金星——當(dāng)前正行經(jīng)你太陽(yáng)星盤(pán)代表享樂(lè)的宮位——正與你白羊座的星星們奏響甜美樂(lè)音，因此美好時(shí)光與可愛(ài)之人應(yīng)該會(huì)給你的生活帶來(lái)不少的快樂(lè)。而如果你正在應(yīng)對(duì)枯燥的工作，這些星相影響力也能夠利用于加快你的進(jìn)度及與那些可能會(huì)為你敞開(kāi)大門(mén)之人取得聯(lián)系。

『金牛座』時(shí)機(jī)。

知道做出重要行動(dòng)的正確時(shí)機(jī)是至關(guān)重要的。而占星能夠提供助力。由于水星與木星形成和諧相位，本周就是讓你的欲求為人所知及啟動(dòng)某個(gè)項(xiàng)目的正確時(shí)機(jī)。對(duì)一些金牛座來(lái)說(shuō)，“某個(gè)項(xiàng)目”所代表的是一段戀情，因此如果你認(rèn)為某人正對(duì)你有所興趣，現(xiàn)在就是展示你的接納性的時(shí)刻！本周整體而言都不錯(cuò)，不過(guò)由于另一場(chǎng)食相即將在21日發(fā)生，“震撼”與“驚奇”都是不能排除在外的。

『雙子座』有心人是為勝者。

雙子座是黃道中的多任務(wù)處理者，但在當(dāng)下你最好獨(dú)占性地專(zhuān)注于某件真正重要之事，從而取得最好的結(jié)果。對(duì)你們中的一些人來(lái)說(shuō)，這也許意味著負(fù)責(zé)處理某個(gè)更大的項(xiàng)目中的部分工作，而非嘗試讓整個(gè)事情盡可能快速地完成；對(duì)另一些人而言，它則代表向某人展示你真的在意他們的擔(dān)憂并準(zhǔn)備好將你的優(yōu)先事項(xiàng)暫時(shí)放到一邊。占星是關(guān)于搭建橋梁的，而非利用橋梁從別人身上踩過(guò)去。

『巨蟹座』就積極意義而言。

本周應(yīng)該會(huì)是又一個(gè)充滿好消息的日子。無(wú)論是你收取到令人開(kāi)心的信息還是某人與你分享他們的好運(yùn)氣，這都是專(zhuān)注于積極面并拒絕被唱反調(diào)之人擊垮的一周。而考慮到我們正身處兩場(chǎng)食相之間的微妙時(shí)期，你越是能夠積極向上，改善生活及解決難以改變的狀況的機(jī)會(huì)就會(huì)出現(xiàn)得越多。實(shí)際上，要說(shuō)有什么遞出橄欖枝或修復(fù)任何形式的傷害的好時(shí)機(jī)，那就是現(xiàn)在了。

『獅子座』優(yōu)雅冷靜。

本周的星相代表著一片喘息空間。在第二次食相將你扔進(jìn)一片混亂之前，你有時(shí)間理清思緒及重新整備。嗯，這也許說(shuō)得夸張了，畢竟一場(chǎng)撤銷(xiāo)或一個(gè)不同觀點(diǎn)并不足以讓你失去地位，但可能的情形是，你一直過(guò)度著重于事情準(zhǔn)確地朝你想要的方向發(fā)展，而些微的偏離都可能令你計(jì)劃落空。即便星相的氣氛柔和、節(jié)奏緩慢，如果你對(duì)某個(gè)方向傳來(lái)的蛛絲馬跡感到擔(dān)憂，請(qǐng)立即著手處理它們。

『處女座』把頭埋進(jìn)沙堆并非解決之道。

本周是年度一段重要時(shí)期的延續(xù)，你也許有著重要的計(jì)劃在付諸實(shí)施，也許全然沒(méi)有意識(shí)到即將到來(lái)之事。嗯，我沒(méi)有要嚇人的意思，不過(guò)發(fā)生在你星宮內(nèi)的日食對(duì)分土星及海王星（21日）并非無(wú)足輕重的星相，而你，最起碼地，會(huì)面對(duì)新的現(xiàn)實(shí)大開(kāi)眼界。當(dāng)然了，那會(huì)是令人極為開(kāi)心的情形。不過(guò)，如果你擔(dān)心某項(xiàng)事業(yè)或某段二人關(guān)系的未來(lái)，本周會(huì)是開(kāi)始表達(dá)擔(dān)憂的好時(shí)機(jī)。

『天秤座』好的，壞的，以及美妙絕倫的。

但愿你是身處充滿異國(guó)情調(diào)之地放松休閑的天秤座成員之一，但如果你依然被枯燥重復(fù)的工作所桎梏，盡你所能為無(wú)拘無(wú)束的快樂(lè)創(chuàng)造出一些空間吧！木星——快樂(lè)使者——正身處舞臺(tái)中央，同時(shí)也位居你代表事業(yè)與生活目標(biāo)的宮位，因此對(duì)你們中的許多人來(lái)說(shuō)，取得進(jìn)步并改善自我立身于世地位的機(jī)遇同樣也在來(lái)路之上。這可真是好消息。不那么美妙的消息是，我們正身處食相季中，這意味著完全隨機(jī)的事件會(huì)對(duì)你的計(jì)劃與追求形成阻礙。要留意那些警示信息。

『天蝎座』命運(yùn)與自由意志的對(duì)決。

也許假期已經(jīng)成為過(guò)去，但宇宙并不這樣想。在完美的世界里，你應(yīng)該正朝著遙遠(yuǎn)灘岸行駛，或至少是在安排出行事宜，不過(guò)這一“遙遠(yuǎn)地平線”的主題同樣適用于獲取知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)，特別是那些高端多樣的內(nèi)容。又及，由于上周末的月食與即將在21日發(fā)生的日食，你將不會(huì)是唯一那個(gè)認(rèn)為命運(yùn)將你玩弄于指尖之人。將一些事件視為命運(yùn)驅(qū)動(dòng)是可以，但更重要，也是你能夠掌控的因素，則是你隨后的應(yīng)對(duì)之道。

『射手座』事先明智，而非事后諸葛。

理論上，本周是甜美輕快的，不過(guò)，考慮到上周日的月全食與21日即將到來(lái)的日食，就沒(méi)有什么是可以想當(dāng)然的。這些星相影響力可能會(huì)主導(dǎo)某個(gè)重大人生里程碑事件，而你會(huì)在往后的年月里開(kāi)心地回顧它，不過(guò)它們同樣也可能會(huì)將某個(gè)長(zhǎng)期或短期計(jì)劃扔進(jìn)碎紙機(jī)里。鑒于此，假如某段商務(wù)或個(gè)人的二人關(guān)系處于冷凍狀態(tài)，請(qǐng)利用這周努力讓溫度回暖，同時(shí)針對(duì)某個(gè)重要的項(xiàng)目，請(qǐng)核查一切是否井然有序。

『摩羯座』化解問(wèn)題。

月食已經(jīng)過(guò)去了，交流應(yīng)該會(huì)變得輕松起來(lái)，而如果此前在專(zhuān)業(yè)或個(gè)人事務(wù)方面存在誤解或問(wèn)題，你也能夠撫平折痕。木星在本周掌管宇宙事務(wù)，因此善意與好心會(huì)對(duì)取得滿意結(jié)果大有助益。不過(guò)，日食的臨近卻意味著你無(wú)法承擔(dān)卸下防備所帶來(lái)的后果。些微的反?；蚱屏训嫩E象應(yīng)該要立即處理好，而如果有重要活動(dòng)即將舉辦，要一絲不茍地處理細(xì)節(jié)。將保證以書(shū)面形式記錄保存。

『水瓶座』重整與改善。

謝天謝地有木星。這顆代表一切偉大美好物事的星星正身處舞臺(tái)中央，一方面提供保護(hù)抵御厄運(yùn)（?。┑牡豆鈩τ?，另一方面讓機(jī)遇之窗顯露而出。兩周之后將發(fā)生9月的第二場(chǎng)食相，因此你有短短的一段時(shí)間去糾正錯(cuò)誤及簡(jiǎn)化某些事物的處理流程?？紤]到某個(gè)情勢(shì)也許在近期結(jié)束了，你同樣也有機(jī)會(huì)彌補(bǔ)已失去的物事或?yàn)槟稠?xiàng)未來(lái)事業(yè)構(gòu)造基礎(chǔ)。

『雙魚(yú)座』清理總結(jié)。

以及歇口氣！上個(gè)周日的月全食也許讓你心情糟透了，而無(wú)論你當(dāng)時(shí)是在歡慶/應(yīng)對(duì)計(jì)劃外的事態(tài)發(fā)展還是單純地感到極度興奮，而由于宇宙在本周極度和睦，你就可以開(kāi)啟恢復(fù)的過(guò)程。也許甚至還會(huì)找到暗影中的一線希望。不過(guò)，食相都是結(jié)對(duì)而來(lái)，而由于日食即將在21日發(fā)生，犯錯(cuò)的空間并不存在。如果某個(gè)警示信息出現(xiàn)，請(qǐng)?zhí)幚硭绻闶盏桨凳灸橙嘶蚰呈虏⒎且磺姓?，?qǐng)進(jìn)行核查。