9月19日，捷豹上海交響音樂廳內(nèi)，隨著指揮家林大葉手中指揮棒落下，葉小綱第五交響曲《魯迅》的旋律流淌。上海交響樂團(tuán)攜手濮存昕、石倚潔等藝術(shù)家，將魯迅的精神世界與文學(xué)脈絡(luò)化作耳畔的交響盛宴，為這位影響時(shí)代的文學(xué)巨匠獻(xiàn)上深情致敬。

演出前一晚，上海交響樂團(tuán)品牌項(xiàng)目“大師不在臺(tái)上”將對(duì)話現(xiàn)場搬進(jìn)上海魯迅紀(jì)念館，作曲家葉小綱與魯迅紀(jì)念館副館長李浩、指揮家林大葉、女中音歌唱家朱慧玲等嘉賓圍坐暢談，拆解魯迅精神與音樂表達(dá)的內(nèi)在聯(lián)結(jié)。

濮存昕

女中音歌唱家朱慧玲

一場音樂與文學(xué)的對(duì)話

“從17歲用第一筆工資買下《魯迅全集》，我就渴望用音樂詮釋他的精神世界?！?中國音樂家協(xié)會(huì)主席、作曲家葉小綱對(duì)魯迅的崇敬貫穿數(shù)十年創(chuàng)作生涯。此次的第五交響曲《魯迅》，正是他以音樂為媒介與先賢的深度對(duì)話，作品以九個(gè)獨(dú)立又關(guān)聯(lián)的樂章，構(gòu)建起立體的魯迅精神圖譜。

開篇《序-社戲》奏響，竹笛與琵琶的悠揚(yáng)音色勾勒出魯迅兒時(shí)的江南記憶；《閏土》樂章中，三弦的質(zhì)樸旋律帶出少年伙伴的純真與歲月滄桑；《阿Q》《祥林嫂》則通過器樂的張力變化，刻畫出發(fā)人深省的時(shí)代群像。在葉小綱心中最能直接傳遞魯迅文學(xué)語境的第五樂章《野草》，中國戲劇家協(xié)會(huì)主席濮存昕的朗誦成為點(diǎn)睛之筆?！板Т骊坷收b《魯迅》中的《野草》，語調(diào)樸厚遒勁，沉郁時(shí)星月全無，爆發(fā)后猶如驚后戰(zhàn)栗?！比~小綱說。

排練廳里，演奏家們?yōu)槿~小綱送上70歲生日祝福

從《鑄劍》的激昂抗?fàn)幍健冻ㄏκ啊返臏厍榛赝?，從《兩地書》的伉儷情深到終章《魂》的精神升華，整部交響曲歌詞均直接引用魯迅原文，將其生平事跡與文學(xué)精髓濃縮于數(shù)十分鐘的旋律中。作品延續(xù)了葉小綱標(biāo)志性的創(chuàng)作風(fēng)格，塤的悠遠(yuǎn)、竹笛的清亮等民族樂器音色，與西方交響體裁在現(xiàn)代作曲技法下交融共生。

魯迅與上交的跨時(shí)空邂逅

“這部交響樂不僅獻(xiàn)給魯迅，更獻(xiàn)給上海，獻(xiàn)給它的文學(xué)成就和紅色記憶?！?出生于上海的葉小綱與這座城市及上海交響樂團(tuán)的緣分，為此次演出增添了特殊的時(shí)空意蘊(yùn)。他在公眾號(hào)推文《魯迅來到復(fù)興中路》中揭秘，上交所在的復(fù)興中路323號(hào)（原辣斐大戲院），曾在 1946年舉行魯迅逝世十周年紀(jì)念大會(huì)，周恩來、郭沫若等均出席。

男高音歌唱家石倚潔

指揮家林大葉

更令人動(dòng)容的是一段跨越百年的音樂羈絆：據(jù)魯迅1933年5月20日的日記記載，他曾偕許廣平前往大光明戲院，聆聽上海交響樂團(tuán)前身——上海工部局樂隊(duì)“大中華之夜”音樂會(huì)預(yù)演。這場音樂會(huì)次日公演吸引1800名觀眾，成為當(dāng)年的文化盛事?！叭缃瘢豁憳贰遏斞浮酚缮辖怀尸F(xiàn)，恰似一場跨越時(shí)空的回應(yīng)。” 葉小綱感慨道。

這份緣分早已延續(xù)三十載。1995年，鄭小瑛執(zhí)棒上交演繹葉小綱的《地平線》，開啟雙方合作序幕；1998年，上交聘請(qǐng)葉小綱出任駐團(tuán)作曲家，此后歌劇《詠·別》、委約作品《敦煌》等多部佳作經(jīng)由樂團(tuán)推向世界，甚至被收錄進(jìn)上交全球發(fā)行的DG唱片，引發(fā)西方主流媒體關(guān)注。音樂會(huì)現(xiàn)場，樂團(tuán)特意送上一份珍貴禮物 ——1995年《地平線》演出的節(jié)目單，為迎來70歲生日的葉小綱獻(xiàn)上祝福。

女高音歌唱家戴梓伊

音樂會(huì)現(xiàn)場

“葉小綱將西方技巧與中國元素創(chuàng)新融合，這與上交傳播中華文化的追求同頻共振?！鄙虾＝豁憳穲F(tuán)團(tuán)長周平說。演出中，男高音歌唱家石倚潔、女中音歌唱家朱慧玲等藝術(shù)家的演繹細(xì)膩傳神，與樂團(tuán)的演奏相得益彰，當(dāng)終章《魂》的最后一個(gè)音符消散，全場掌聲經(jīng)久不息，不少觀眾眼中泛起淚光。

9月22日上交音樂季還將推出葉小綱室內(nèi)樂專場，指揮家胡詠言帶領(lǐng)薛穎佳、陳薩等年輕藝術(shù)家，演繹《納木錯(cuò)》《林泉》《光明行》等創(chuàng)作于千禧年后的力作。

原標(biāo)題：《上海交響樂團(tuán)演繹葉小綱《魯迅》，濮存昕登臺(tái)朗誦《野草》》

欄目主編：施晨露 圖片來源：上海交響樂團(tuán)提供

來源：作者：解放日?qǐng)?bào) 吳桐