作者：趙心放

在我國第一部詩歌總集《詩經(jīng)》之《小雅·采薇》里，最早出現(xiàn)“折柳送行”。古代稱柳樹為小楊或楊柳。因“柳”與“留”諧音之故，一般認(rèn)為離別贈柳主要表示難分難離之意。其實折柳的寓意十分豐富，遠(yuǎn)不止于此。本文專門聊聊“折柳”這個傳統(tǒng)話題。

（一）折柳的寓意豐富

歷代的文士們采取想象、擬人、夸張、借代、設(shè)問等多種修辭手法，用折柳來表達(dá)多種多樣的感情。

【難離之情】以李白的《勞勞亭》“天下傷心處，勞勞送客亭......”為例。詩云：天下最傷心的地方，就是這送別之處的勞勞亭。此時無知無識的春風(fēng)，變得如人一樣有知識了，懂得朋友離別的痛苦，因此它不催促亭子四周的柳樹兒發(fā)芽長出綠條兒。全詩語言明快自然、風(fēng)格清新俊逸，造意新巧，構(gòu)思奇特，具有蘊藉深婉的藝術(shù)效果。

據(jù)悉，勞勞亭始建于三國東吳時期，是古時的送別之處，李白對此地頗感興趣，還曾寫過一首《勞勞亭歌》，筆者釋意，勞勞亭是金陵人專門送客的地方，道路兩側(cè)生長著繁茂的花草。恰似自古以來不盡的流水，此地綿綿不斷的離別悲情把白楊樹都愁壞了。

【懷念故鄉(xiāng)】以李白的《春夜洛城聞笛》“誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城......”為例。詩云：那悠揚綿長的笛聲，是從誰家飄出來的呢？它隨著和熙的春風(fēng)，傳遍了洛陽全城。我在客居之夜聽到《折楊柳》的曲子，不由得想到折柳送行的情景，誰都會生出懷念故鄉(xiāng)的愁情??！

【朋友情深】以王維的《送元二使安西》“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新......”為例，詩云：渭城早晨一場春雨，沾濕了揚起的輕塵，客店周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。老朋友啊，請你再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人啦。

此詩是王維送朋友元常（即元二）去西北邊疆時作的詩，后有樂人譜曲，取名為《陽關(guān)三疊》。元常奉命出使安西都護(hù)府，王維到渭城為之餞行，寫下這首詩。此詩是在大唐興旺時期里的悲傷詩歌，是宦游人在仕途上茫茫未知的心聲，是朋友之間誠摯情感幽幽的抒發(fā)。

【追憶往事】以白居易的《憶江柳》“曾栽楊柳江南岸，一別江南兩度春......”為例，詩云：曾經(jīng)在江之南岸邊栽種楊柳樹，時光如流水，一別江南不知不覺已過兩個春天。 如今遙遙回憶起那青翠欲滴的江岸，卻不知是誰為送行攀折了那些柳枝？

詩人在江州任職期間，曾在江邊栽種楊柳，后來因公務(wù)或其他原因離開江南。這首詩表達(dá)了詩人對江南的深切懷念與對離別的無盡感傷。

【心理描寫】以魚玄機(jī)《折楊柳》“朝朝送別泣花鈿，折盡春風(fēng)楊柳煙......”為例，詩云：每每送別時都淚流滿面，用金翠珠寶等制成的那花朵形首飾也沾滿了淚水，仿佛哭泣一般。送別的人太多，離別之情太深，在春風(fēng)中輕柔的楊柳枝都被折盡了。真希望西山上沒有樹木，這樣就不用再折柳送別，免得讓人總是淚水漣漣的。

（二）折柳的傳承發(fā)展

折柳作為中國古代的一種送別習(xí)俗，蘊含著豐富的文化內(nèi)涵和情感價值。進(jìn)入現(xiàn)代社會后，這個傳統(tǒng)并沒有消失，而是通過文化活動、文學(xué)創(chuàng)作、社交媒體和教育研究等多種形式，得到了傳承和發(fā)展。

【文學(xué)創(chuàng)作】許多現(xiàn)代詩人和作家，在其作品中，會引用或借鑒折柳送別的傳統(tǒng)，以此來表達(dá)離別、思鄉(xiāng)或者對過去的懷念，以此來喚起讀者對于古代送別場景的聯(lián)想，增加作品的內(nèi)涵。

【社交傳播】社交媒體和網(wǎng)絡(luò)文化的興起，使折柳送別得到了廣泛傳播和應(yīng)用。人們會津津樂道地分享折柳送別的詩句或者圖片，以此來表達(dá)他們對于離別時刻的感受。此外，網(wǎng)絡(luò)文化創(chuàng)作者也會將折柳送別的元素融入到他們的視頻、直播或者其他數(shù)字內(nèi)容中，使得這一傳統(tǒng)習(xí)俗獲得了新的生命力。

【教育研究】折柳送別作為一種文化遺產(chǎn)，受到了學(xué)者們的關(guān)注。在一些大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)中，有關(guān)折柳送別的歷史、文化意義以及其在現(xiàn)代社會中的傳承和發(fā)展成為了研究課題。通過教育和學(xué)術(shù)研究，這一傳統(tǒng)得以被更多人了解和認(rèn)識，從而促進(jìn)了這一傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承。

（三）冬奧折柳元素

在2022年的北京冬奧會閉幕式上，讀者朋友們沒忘記吧？有個“折柳寄情”環(huán)節(jié)。它是中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)在當(dāng)今世界的一次精彩展示。在這個環(huán)節(jié)中，柳樹被賦予了離別、思鄉(xiāng)、悼古、清高、柔美等多種意象，當(dāng)然最經(jīng)典的文學(xué)意象便是送別。這種表演不僅展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的魅力，也讓全世界觀眾感受到了折柳送別表達(dá)的情感和文化價值。

張藝謀導(dǎo)演在受訪時表示，北京冬奧會閉幕式中的“折柳寄情”環(huán)節(jié)，是為了將中國的傳統(tǒng)文化藝術(shù)傳遞到全世界。通過現(xiàn)代舞臺技術(shù)，將古老的折柳習(xí)俗轉(zhuǎn)化為一種視覺和情感的盛宴，讓全世界的觀眾都能感受到中國文化的深厚底蘊。

小編提示：如果您喜歡這篇文章，敬請轉(zhuǎn)發(fā)。