當(dāng)鄭曉龍與正午陽(yáng)光、新麗影視、檸萌影業(yè)這四大行業(yè)巨頭攜手，一場(chǎng)關(guān)于經(jīng)典重塑的宏大劇目正緩緩拉開帷幕，令人翹首以盼這場(chǎng)影視盛宴將綻放怎樣的光彩。

翻拍劇年年有，近年特別多。觀眾的熱忱，已然被一部部“虛張聲勢(shì)、成效寥寥”之作消磨得一干二凈。他們?cè)鴳哑诖瑓s屢遭辜負(fù)，熱情終如殘燭，熄滅于這不盡的失望之中。從粗制濫造的特效到魔改親媽都不認(rèn)識(shí)的劇情，從尷尬浮夸的演技到辣眼睛的服化道，翻拍劇似乎陷入了一個(gè)怪圈。

此前，新版《天龍八部》因“五毛特效”遭大眾嘲諷；而后，張一山版《鹿鼎記》亦飽受詬病，觀眾批評(píng)其將機(jī)靈的韋小寶演繹成了傻小子。觀眾們不禁要問：經(jīng)典翻拍，為何總是毀經(jīng)典？

01 翻拍亂象，觀眾為何頻頻失望？

翻拍劇的“翻車”現(xiàn)場(chǎng)歷歷在目。本該是致敬經(jīng)典，結(jié)果卻成了“畫蛇添足”的典型。劇本胡編亂造、演員與角色嚴(yán)重不符、制作粗制濫造——這些問題已經(jīng)成為翻拍劇的“標(biāo)配”。

觀眾的眼睛是雪亮的。隨便打開一部翻拍劇的評(píng)論區(qū)，“辣眼睛”、“毀童年”、“求放過”的吐槽不絕于耳。當(dāng)創(chuàng)作淪為流水線生產(chǎn)，當(dāng)情懷成為消費(fèi)對(duì)象，翻拍這條路，自然越走越窄。

面對(duì)這樣的現(xiàn)狀，當(dāng)傳出四大名著即將再次翻拍的消息時(shí)，不少觀眾的第一反應(yīng)是：“求別毀！”這種擔(dān)憂并非空穴來風(fēng)，實(shí)在是被之前的爛片傷透了心。

02 國(guó)家隊(duì)入場(chǎng)，這次真的不一樣？

所幸，此次擔(dān)綱四大名著翻拍重任的，乃是電視劇領(lǐng)域的“國(guó)家隊(duì)”。他們經(jīng)驗(yàn)豐富、實(shí)力雄厚，無疑為翻拍質(zhì)量增添了一份保障。

正午陽(yáng)光將操刀《三國(guó)演義》。這個(gè)曾打造出《山海情》、《瑯琊榜》等精良劇集的團(tuán)隊(duì)，一向以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臍v史觀和精湛的制作水準(zhǔn)著稱。由他們來演繹那段群雄逐鹿的歷史，想必不會(huì)讓人失望。

新麗影視負(fù)責(zé)《水滸傳》。看過《人世間》的觀眾，定會(huì)對(duì)其細(xì)膩的情感刻畫印象深刻。梁山好漢的兄弟情義和江湖豪情，正好需要這樣的功底來呈現(xiàn)。

檸萌影視接手《西游記》。這個(gè)擅長(zhǎng)現(xiàn)實(shí)題材的團(tuán)隊(duì)，曾以《小歡喜》等作品贏得觀眾認(rèn)可。他們是否會(huì)為這部神話巨著注入現(xiàn)代視角，讓人期待。

鄭曉龍導(dǎo)演則挑戰(zhàn)難度最大的《紅樓夢(mèng)》。有著《甄嬛傳》這樣的巔峰之作在前，觀眾有理由相信，他能精準(zhǔn)把握這部人情小說的精髓。

03 紅樓一夢(mèng)，選角引發(fā)全網(wǎng)熱議

于中國(guó)四大名著的影視翻拍領(lǐng)域，《紅樓夢(mèng)》的挑戰(zhàn)堪稱首屈一指。其深厚的文化底蘊(yùn)、復(fù)雜的人物關(guān)系與細(xì)膩的情感描繪，令它的翻拍難度遠(yuǎn)超其余三部，無疑居于首位。人物紛紜、關(guān)系錯(cuò)綜、細(xì)節(jié)繁雜，此般情境猶如置身雷區(qū)。稍有疏失，便如多米諾骨牌般連鎖反應(yīng)，最終落得個(gè)滿盤皆輸?shù)慕Y(jié)局。此前多個(gè)版本的嘗試，褒貶不一，足以說明問題。

當(dāng)網(wǎng)友們自發(fā)推選出心中的演員陣容時(shí)，新版《紅樓夢(mèng)》或許真能帶來驚喜。

林黛玉候選人：陳都靈、宋祖兒、周也、楊紫

陳都靈自帶書卷氣，氣質(zhì)清冷憂郁，頗有林妹妹的風(fēng)韻；宋祖兒演技靈動(dòng)，能駕馭那份嬌俏與敏感；楊紫哭戲動(dòng)人，情感爆發(fā)力足以詮釋黛玉的多愁善感；周也古裝扮相驚艷，360度無死角的美貌符合“絕世容貌”的設(shè)定。

賈寶玉人選：檀健次

網(wǎng)友幾乎一致推薦檀健次。他氣質(zhì)溫潤(rùn)如玉，自帶恰到好處的書卷氣，更有著男生女相的獨(dú)特特質(zhì)。這般模樣與神韻，恰似從書中走出的賈寶玉，二者形象可謂不謀而合。在《長(zhǎng)相思》中的出色表現(xiàn)，更證明了他駕馭復(fù)雜角色的能力。

薛寶釵候選：劉亦菲、白鹿

劉亦菲的清冷脫俗、大家風(fēng)范，十分貼合薛寶釵的形象；白鹿的小家碧玉、堅(jiān)韌聰慧，則更顯角色的少女感。兩位演員各有千秋，無論最終花落誰(shuí)家，都值得期待。

王熙鳳候選：蔣欣、趙麗穎

蔣欣在《甄嬛傳》中演繹的華妃已成經(jīng)典，她的霸氣外露、氣場(chǎng)強(qiáng)大，完全能夠駕馭璉二奶奶這個(gè)角色；趙麗穎在《知否》中從少女到主母的完美轉(zhuǎn)變，也證明了她詮釋王熙鳳這種復(fù)雜角色的實(shí)力。

李一桐被推薦同時(shí)飾演賈元春和襲人

李一桐的可塑性有目共睹，既能駕馭貴妃的華貴，也能演繹丫鬟的乖巧。由她來分別詮釋這兩個(gè)截然不同的角色，或許能帶來意想不到的驚喜。

04 審美回歸，中式審美的勝利

網(wǎng)友推選的這份名單，反映出一個(gè)可喜的趨勢(shì)：中式審美正在回歸。

這些被推薦的演員，無一不是具有東方特色的自然長(zhǎng)相，辨識(shí)度高，氣質(zhì)獨(dú)特。這與當(dāng)下泛濫的“網(wǎng)紅臉”形成了鮮明對(duì)比，也證明觀眾的審美正在不斷提升。

鄭曉龍導(dǎo)演一向以獨(dú)到的選角眼光著稱?！墩鐙謧鳌分?，他大膽啟用當(dāng)時(shí)并非頂流的演員，最終成就經(jīng)典。這次執(zhí)掌《紅樓夢(mèng)》，想必他也會(huì)延續(xù)這一傳統(tǒng)，為觀眾帶來驚喜。

經(jīng)典之所以能冠之以“經(jīng)典”之名，實(shí)因其獨(dú)具歷久彌新之魅力。歲月流轉(zhuǎn)，它不被時(shí)光磨滅，反而在歷史長(zhǎng)河中熠熠生輝，散發(fā)著超越時(shí)代的迷人光彩。翻拍絕非單純的復(fù)制粘貼，而是一場(chǎng)在尊崇原著根基之上的大膽創(chuàng)新與奮力突破。它需保留原著精髓，更要融入新鮮元素，于經(jīng)典之上綻放別樣光彩。

隨著觀眾審美素養(yǎng)的提升，對(duì)翻拍作品的標(biāo)準(zhǔn)勢(shì)必日益嚴(yán)苛。如今，大眾目光愈發(fā)敏銳，翻拍之作唯有精益求精，方可入其法眼。這次四大名著的翻拍，集結(jié)了國(guó)內(nèi)頂尖的制作團(tuán)隊(duì)，加上觀眾的熱情參與，或許真能打破“翻拍必爛”的魔咒。

您最期待哪位演員出演《紅樓夢(mèng)》？認(rèn)為四大名著中哪部最難拍？歡迎在評(píng)論區(qū)分享您的觀點(diǎn)！