來源:滾動(dòng)播報(bào)
(來源:上觀新聞)
中秋是除元宵外另一個(gè)猜燈謎的重要節(jié)日。上世紀(jì)80年代,上海市青年宮(大世界)曾舉辦過兩屆全國(guó)性的中秋謎會(huì),有關(guān)中秋的燈謎頗受人們歡迎。
“中秋燈謎”首先是謎面或謎底上含中秋元素。如:“火種交接”(打傳統(tǒng)節(jié)日一)“中秋”,“火種交接”本是體育運(yùn)動(dòng)中的一種儀式,怎會(huì)猜“中秋”?原來這里的“交接”已用燈謎手法別解了,須解釋作“交錯(cuò)連接”,“火種”(火、禾、中)來個(gè)“交接”,恰可重新組合成“中秋”,如:“上海一去愁心無”,謎底同樣是“中秋”,“上海”可簡(jiǎn)稱“申”,里面的“一”去掉,就是“中”,“愁”字的“心”沒了,即為“秋”。如:“中秋歸故里”(打日本老電影名一)“望鄉(xiāng)”,“望”在古代“月相紀(jì)日法”中指滿月之日,所以扣“中秋”,“鄉(xiāng)”是故里;“喜在中秋嗨一把”(打手機(jī)名俗稱一)“愛瘋十五”,“喜歡”即“愛”,中秋是農(nóng)歷十五,“嗨一把”即“玩瘋了”。
中秋的主角是明月,借古人吟月詩(shī)詞入謎,如:“舉杯邀明月”(打包裝標(biāo)志用語一)“此端向上”,解釋成“此酒杯端著向天上”;“明月幾時(shí)有”(打會(huì)計(jì)名詞一)“盤盈”,解釋為“盤問月盈(滿月)時(shí)分”;“萬里共清輝”(打上海中學(xué)名二)“大同、光明”,解釋為“大家共同都有清光明月”;“小時(shí)不識(shí)月”(打電腦名詞一)“讀盤”,謎面出自李白《古朗月行》“小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤”,承上啟下,謎底別解成“讀作‘盤’”;“掬水月在手”(打成語一)“掌上明珠”,此“明珠”已作為月亮的美稱;“明月何時(shí)照我還”(打稱謂一)“思想家”,解釋為“思忖想念家鄉(xiāng)”;“天上一輪才捧出,人間萬姓仰頭看”(打旅游用語一)“首都觀光”,別解為“首(頭)都仰起觀看月光”;“脹”(打李白五言詩(shī)句一)“長(zhǎng)安一片月”,解釋作“長(zhǎng)”安上一個(gè)“月”。月餅也不可少,如:“造型很時(shí)尚”(打月餅種類一)“潮式”,別解為“新潮的式樣”;“用”(打月餅別稱一)“月團(tuán)”,謎面像兩個(gè)“月”字聚成一團(tuán);“二三其德”(打月餅品種一)“五仁”,二和三為“五”,“仁”是“仁德”;“不落伍,不粗俗”(打月餅品牌一)“新雅”,用反扣法,“落伍”“粗俗”的反面即“新”“雅”。
親友團(tuán)圓之日,不妨猜猜這些“中秋燈謎”,可為佳節(jié)平添一份喜樂。
原標(biāo)題:《晨讀|劉茂業(yè):賞月猜謎樂中秋》
欄目編輯:史佳林 文字編輯:王瑜明 錢衛(wèi)
來源:作者:劉茂業(yè)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.