涉外法治

中國經(jīng)濟的心臟

鏈接世界的支點

在這里，每一天

全球商業(yè)的齒輪高效運轉(zhuǎn)

由上海市法治宣傳教育聯(lián)席會議辦公室

上海市司法局、上海法治報社

聯(lián)合推出的

首部上海商事調(diào)解涉外法治宣傳片

正式官宣上線！

視頻時長：4分22秒

《商事調(diào)解 上海智慧》

聚焦上海推進商事爭議解決優(yōu)選地建設(shè)

商事調(diào)解的“上海速度”和“上海智慧”

積極推動了法治化營商環(huán)境的持續(xù)優(yōu)化

來自法國的唐哲（Julien Bertrand）是一家專做汽車內(nèi)外飾德資企業(yè)的首席財務(wù)官。對于商事調(diào)解的“上海速度”，他感受頗深。

因公司遇到訴訟案件，唐哲陷入困惑。讓他沒有想到的是，通過商事調(diào)解，這起糾紛在24小時內(nèi)就實現(xiàn)了從立案到簽署調(diào)解協(xié)議的快速化解。

唐哲點贊說，“以前我們常聽說‘上海速度’，原來這就是‘上海速度’！”受此啟發(fā)，唐哲所在的公司事后還專門把公司的合同模版做了修改，在合同中增設(shè)“發(fā)生爭議優(yōu)先選擇商事調(diào)解”的條款。

老外點贊的“上海速度”

真實發(fā)生在這座城市

也成為涉外商事調(diào)解

助力上海營商環(huán)境的一個縮影

近年來，上海在全國率先出臺了《上海市促進浦東新區(qū)商事調(diào)解規(guī)定》《關(guān)于促進本市商事調(diào)解高質(zhì)量發(fā)展的若干措施》《關(guān)于提升商事調(diào)解服務(wù)質(zhì)效助力優(yōu)化營商環(huán)境的工作方案》《關(guān)于加強商事糾紛訴調(diào)對接工作的實施辦法（試行）》等一系列法規(guī)制度，推動商事調(diào)解發(fā)展行穩(wěn)致遠。

在世界銀行發(fā)布的2025年度中國企業(yè)調(diào)查報告中，上海以商事調(diào)解可替代性得分滿分100，交出商事調(diào)解全球最優(yōu)的上海答卷。

而今，上海商事調(diào)解組織的規(guī)模不斷壯大，商事調(diào)解隊伍素質(zhì)持續(xù)提升，企業(yè)對于商事調(diào)解也逐漸從認知，到信賴，到首選。

來自美國的胡梅（Meg Utterback）是上海首批外籍調(diào)解員。在滬從事商事調(diào)解10年，胡梅見證著上海商事調(diào)解發(fā)展越來越好。

“上海的政府、法院、仲裁和公證機構(gòu)都非常支持企業(yè)優(yōu)先選擇調(diào)解化解糾紛，通過調(diào)解+司法確認、調(diào)解+仲裁、調(diào)解+公證等機制的建立，強化了調(diào)解協(xié)議的執(zhí)行效力。”胡梅提到。

和胡梅一樣，來自意大利的楊慕華（Hermes Pazzaglini）也是一名外籍商事調(diào)解員，在他看來，和傳統(tǒng)的爭議解決途徑相比，商事調(diào)解高效、快捷、保密，并且成本更低，這也是商事調(diào)解在上海實現(xiàn)快速發(fā)展的基礎(chǔ)所在。

而在鏈接全球的布局中，當下，越來越多的上海商事調(diào)解組織正與國際接軌，比如和JAMS（美國司法仲裁與調(diào)解服務(wù)公司）、EUIPO（歐盟知識產(chǎn)權(quán)局）、CEDR（英國有效爭議解決中心）、SIMC（新加坡國際調(diào)解中心）、JIMC（日本國際調(diào)解中心）、KIMC（韓國國際調(diào)解中心）等國際ADR組織都建立了合作伙伴關(guān)系，還在很多國家和地區(qū)設(shè)立了辦事機構(gòu)。

上海商事調(diào)解的發(fā)展

持續(xù)向好

幫助更多的企業(yè)

贏得時間，贏得未來！

來源：上海發(fā)布