來源:中新社

中新社北京10月13日電（記者 吳侃）在西班牙馬德里烏塞拉區(qū)唐人街，有一家開了25年的中華書店。在中餐館和中國超市遍布的街巷里，這家中文書店是一處難得的文化空間。中華書店由西班牙華僑夫婦朱曉海和陳曉紅創(chuàng)建，近日他們接受中新社記者連線采訪，講述書店如何讓書香氤氳唐人街。

朱曉海祖籍浙江青田，18歲時(shí)到西班牙打拼，已經(jīng)在當(dāng)?shù)厣盍?0年。其間，他經(jīng)營過中餐館，也做過跨境貿(mào)易、百貨批發(fā)等生意。2000年，朱曉海與陳曉紅在唐人街租下一間店面開了中華書店，這也是當(dāng)?shù)刈钤绲闹形臅曛弧?/p>

“那時(shí)候當(dāng)?shù)氐闹形淖x物非常匱乏，華文學(xué)校也沒有足夠的教材和課外書。于是我們萌生了開一家中文書店的想法，既方便華裔孩子們學(xué)中文，也能為當(dāng)?shù)厝肆私庵腥A文化打開一扇窗。”朱曉海說。

陳曉紅告訴記者，書店開業(yè)之初客流稀少，但無論顧客多寡，她都準(zhǔn)時(shí)開門、打烊。一年多后，書店的人氣逐漸提升，但也常常需要靠別的生意補(bǔ)貼書店運(yùn)營支出。

位于馬德里烏塞拉區(qū)唐人街的西班牙中華書店。(受訪者供圖)

她介紹，早年間書店主要經(jīng)營中文學(xué)習(xí)類書籍，馬德里的中文學(xué)校也從這里訂購教材。那時(shí)僑胞們選書更看重實(shí)用性，中餐業(yè)主青睞烹飪類書籍，華商們常選購商業(yè)類書籍，剛到西班牙的僑胞則會來買一本西漢詞典。

朱曉海說：“雖然后來電子閱讀越來越普及，但很多西班牙華僑華人還是保持著閱讀紙質(zhì)書的習(xí)慣。他們覺得讀紙質(zhì)書有電子閱讀無法替代的踏實(shí)感和親切感，還會買很多中文書放在家里，日?？臻e時(shí)翻閱?！?/p>

如今，中華書店有數(shù)千冊中文書，書籍門類齊全，涵蓋文學(xué)、藝術(shù)、歷史、音樂、金融、保健等領(lǐng)域。書店還緊跟時(shí)事熱點(diǎn)與流行趨勢，持續(xù)更新暢銷書單，選書時(shí)尤其關(guān)注年輕讀者的閱讀習(xí)慣和興趣。

朱曉海說，文房四寶也是書店的一大特色，自開業(yè)起就開始供應(yīng)。無論是筆墨紙硯、書法字典、名家字帖，還是筆架、鎮(zhèn)紙、顏料等書畫用具在這里都能找到。店內(nèi)還有一方小桌，書畫愛好者可以在這里揮毫創(chuàng)作。

“書店的讀者中不僅有華僑華人和中國留學(xué)生，還有很多對中華文化感興趣的當(dāng)?shù)厝?。有些西班牙讀者每周都會光顧，還會帶朋友一起來選書。”陳曉紅說，為滿足讀者個(gè)性化的需求，書店每月還會提供預(yù)訂服務(wù)，讀者留言想要的書或者雜志，兩三周后就能收到貨。

“不少僑胞下班后常來店里看書，一待就是兩三個(gè)小時(shí)，周末也有許多華人家長帶著孩子過來?！敝鞎院Ｕf。

近年來，書店進(jìn)一步豐富商品品類，上架了手工藝品、陶瓷器具、裝飾擺件等，春節(jié)的時(shí)候還有窗花、春聯(lián)、燈籠等供應(yīng)。陳曉紅說，書店后面有座小閣樓，此前一直被當(dāng)作倉庫使用，未來計(jì)劃將其改造為可以喝茶、喝咖啡、看書的空間，讓大家在書店收獲更好的體驗(yàn)。

“我們對做書店是真心喜愛，曾有人出高價(jià)想買下這家店，我們拒絕了，一直把書店保留到現(xiàn)在。”陳曉紅說，正如一位老讀者所說，在這里摸到中文書的封面，聽到翻動的書頁聲，就像回到了家鄉(xiāng)。這種情感的共鳴，或許正是這家書店存在的意義。