在國際市場上,一種乍聽讓人難以置信的商品,卻頻頻賣到脫銷,它就是牛糞餅。
這是真實發(fā)生在亞馬遜等國際電商平臺上的場景,賣家上架后,常因庫存不足被迫暫時下架,有的產(chǎn)品還被海外消費者搶購一空。
更加出人意料的是,印度方面還打算把這種“神圣產(chǎn)物”出口到中國。
那么中國人會為此買單嗎?印度牛糞餅又到底有什么用?能吃嗎?
在印度,全國每天產(chǎn)生高達約19億公斤的牛糞,過去多被當作垃圾處理,如今卻被賦予了經(jīng)濟價值。
在印度農(nóng)村,牛糞餅是最常見的燃料之一,混合干草曬干后點燃,能在12分鐘內(nèi)達到640℃的高溫,不光用來做飯,還能取暖,減少對木材的依賴。
每逢節(jié)日,牛糞餅更是供不應(yīng)求,2020年排燈節(jié)期間,印度政府推動制作3.3億盞環(huán)保牛糞燈,供全國人民使用,倡導(dǎo)綠色節(jié)慶。
這種環(huán)?!笆ノ铩币渤闪诵磐絺儽磉_虔誠的重要媒介。
在宗教信仰方面,牛在印度教中被視為神圣生物,尤其是肩部有瘤的印度瘤牛,更受到法律和文化的雙重保護。
而牛糞則被認為具有凈化、驅(qū)邪、祈福等神圣功效,很多牛糞餅在制作時,還會印上婦女的手印,寓意吉祥和祝福。
但這種帶有強烈宗教色彩的物品,一旦跨出國門,就容易引發(fā)文化誤會。
2020年11月,一位英國買家在亞馬遜下單購買了印度牛糞餅,誤以為是餅干食用,結(jié)果吃完后拉肚子,還在商品評論區(qū)留下“一星評價”,稱其“像嚼草拌泥”,引發(fā)了印度網(wǎng)友的集體聲討。
這場“誤食風(fēng)波”不僅暴露了跨文化交流的漏洞,也讓更多人關(guān)注起牛糞餅這種“奇特”的商品。
盡管聽起來難以接受,但牛糞餅的價格并不便宜,在印度本地,一盒售價在100到400盧比之間,約合人民幣8到24元。
而在國際平臺上,價格卻高達20美元一盒,換算下來約130到140元人民幣,一盒里只有16到20片,平均一片就要六七塊錢,有時銷量太好,還會直接賣斷貨。
有些商家甚至在描述中標注“不可食用”、“僅供宗教用途”,但仍難以避免消費者的誤解。
為了進一步推廣,印度一些企業(yè)看中了中國市場,計劃以更低價格切入,比如30元一盒的出口價。
從商業(yè)角度看,這似乎是個不錯的策略,但從消費文化來看,中國市場是否真的需要牛糞餅,還要另當別論。
在中國,大多數(shù)地方早已不再使用牛糞作為取暖或烹飪?nèi)剂?,隨著農(nóng)村現(xiàn)代化推進,天然氣、電磁爐、太陽能等設(shè)備逐步普及,傳統(tǒng)的牛糞燃料幾乎退出了歷史舞臺,即使在偏遠地區(qū),也很難看到牛糞餅作為主力燃料存在的現(xiàn)象。
但印度方面對牛糞及其相關(guān)產(chǎn)品的宣傳還不止于此,2020年,印度“全國牛糞委員會”還推出了所謂的“牛糞手機芯片”,宣稱可以防輻射、防疾病,擁有自主知識產(chǎn)權(quán)。
這種“芯片”被宣傳為科學(xué)有效,但外界普遍質(zhì)疑其科學(xué)依據(jù)。
在疫情高峰期,印度還曾大力推廣牛尿、牛糞洗澡法,宣稱可防治新冠病毒,引起國際社會廣泛關(guān)注。
除了燃料、宗教用途之外,它還被用作天然驅(qū)蟲劑、空氣凈化器,甚至建筑材料,有些家庭會將牛糞糊在屋頂或墻面上,用來隔熱降溫,還有人在汽車外殼上涂牛糞,降低車內(nèi)溫度,在瑜伽館中點燃牛糞餅,更是被認為能凈化身心,驅(qū)除雜念。
牛糞的“神化”程度甚至延伸到了節(jié)慶活動中,在某些地區(qū)的“潑糞節(jié)”上,人們會互相投擲牛糞餅,寓意驅(qū)邪消災(zāi),這種活動雖然在外人看來不太能理解,但在當?shù)貐s是一種傳統(tǒng)習(xí)俗。
印度警方對于牛糞的重視程度也令人驚訝,有一次在德胡瑞納村,一共800公斤牛糞被盜,價值1600盧比,約合140元人民幣,事情雖然不大,但警方高度重視,迅速立案調(diào)查。
這一方面反映出牛糞在當?shù)氐慕?jīng)濟價值,另一方面也說明了其在日常生活中的重要地位。
不過,牛糞餅的國際傳播卻不是沒有阻力的,由于擔(dān)心攜帶口蹄疫病毒,美國、歐洲等國家早已禁止進口牛糞餅。
可印度商家仍對中國市場抱有希望,他們認為中國市場龐大,有環(huán)保意識的人群也在增長,牛糞餅也許能趁機打開市場。
但他們忽略了一個基本事實,中國消費者的需求結(jié)構(gòu)與印度完全不同,在中國,環(huán)保產(chǎn)品確實受歡迎,但前提是要科學(xué)、實用、符合中國消費者的生活方式。
再加上國內(nèi)對進口畜牧產(chǎn)品的檢疫標準極高,即使印度方面愿意以30元一盒低價出售,也很難真正進入中國市場。
即使進入,也極可能只是少數(shù)人出于獵奇購買,不具備大規(guī)模消費的基礎(chǔ)。
中國的現(xiàn)代化進程,已經(jīng)把牛糞餅這類傳統(tǒng)燃料遠遠甩在后面,相比之下,印度社會對牛糞的依賴,反映的是基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展不均、醫(yī)療資源不足、能源短缺等深層問題。
印度政府鼓勵用牛糞發(fā)電、造燈、凈化空氣,這種做法雖然聽起來環(huán)保,但更多的是在資源匱乏下的無奈之舉。
牛糞餅在印度火得理所當然,在中國卻未必能找到生根之地,這不僅僅是文化差異,更是生活方式和社會發(fā)展階段的差距,想讓中國人接受牛糞餅,恐怕不是靠價格低廉或者“神圣標簽”就能實現(xiàn)的。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.