來(lái)源：滾動(dòng)播報(bào)

（來(lái)源：上觀新聞）

裸眼3D讓滿天星辰、草原風(fēng)貌“近在咫尺”，全息投影讓絲路商隊(duì)駝鈴穿越時(shí)空，集市塔樓與巨型渾儀裝置還原漢代市井的生活細(xì)節(jié)……11月27日至30日，音樂(lè)劇《絲路之聲》上海站巡演將在北外灘友邦大劇院開(kāi)啟。作為國(guó)內(nèi)首個(gè)面向國(guó)際市場(chǎng)的“絲綢之路”主題音樂(lè)劇，《絲路之聲》既是國(guó)家“一帶一路”倡議文化傳播的具象化落地，也是中國(guó)文化適配國(guó)際審美、探索出海新路徑的重要嘗試。

“一帶一路”倡議的核心是“互聯(lián)互通、文明互鑒”，而這一理念也貫穿《絲路之聲》的創(chuàng)作始終。該劇通過(guò)奇幻敘事構(gòu)建文化對(duì)話橋梁：西方長(zhǎng)大的華裔少年Joey穿越回2000年前的漢代長(zhǎng)安，在見(jiàn)證漢長(zhǎng)安城的塔樓林立、市井繁華，以及絲路沿線的駝隊(duì)商棧、多元風(fēng)情后，完成從“文化陌生”到“身份認(rèn)同”的轉(zhuǎn)變。Joey與漢代工匠、西域商人的互動(dòng)，本質(zhì)上是不同文明間的平等交流；他對(duì)“我是誰(shuí)”“文化根脈在哪里”的追問(wèn)，則觸及了人類對(duì)“歸屬感”的共同渴望。這種以小切口闡述“大主題”的方式，讓“一帶一路”的文化內(nèi)涵不再抽象，而是通過(guò)人物的情感與經(jīng)歷，走進(jìn)觀眾內(nèi)心。

2023年4月起，《絲路之聲》在西安絲路歡樂(lè)世界開(kāi)啟常態(tài)化駐演，隨后登陸北京、成都等城市，累計(jì)演出近千場(chǎng)，接待觀眾超75萬(wàn)人次。明年，音樂(lè)劇計(jì)劃登陸紐約百老匯，在國(guó)際舞臺(tái)唱響絲路文明之聲。這將是中國(guó)文化“出?！痹谘菟囶I(lǐng)域的一次里程碑式的實(shí)踐。

上海有著“中國(guó)音樂(lè)劇市場(chǎng)的風(fēng)向標(biāo)”之稱。數(shù)據(jù)顯示，2024年，上海音樂(lè)劇演出場(chǎng)次占全國(guó)總量的59%，票房收入占比達(dá)56%，持續(xù)領(lǐng)跑全國(guó)。上海獨(dú)有的“海派文化”，其精髓正在于“中西合璧”、善于融合創(chuàng)新。這與《絲路之聲》將百老匯形式與絲路文化內(nèi)核相融合的創(chuàng)作理念可謂不謀而合。

陜旅集團(tuán)表示，《絲路之聲》上海巡演背后，打造的是復(fù)合型“出海”矩陣。首先，《絲路之聲》在西安常態(tài)化駐場(chǎng)演出，與全國(guó)巡演形成“駐場(chǎng)+巡演”的雙軌驅(qū)動(dòng)，為國(guó)際巡演、文化“出?！碧峁┝丝蓮?fù)制、可持續(xù)的運(yùn)營(yíng)范本。同時(shí)，“絲路歡樂(lè)世界”作為全國(guó)首個(gè)絲路文化主題園區(qū)，截至今年10月，已累計(jì)接待游客超300萬(wàn)人次。劇目為樂(lè)園注入了靈魂與故事，樂(lè)園則又為劇目提供了深度的文化語(yǔ)境和龐大的受眾基礎(chǔ)?！拔幕?演藝+旅游”的生態(tài)融合，增強(qiáng)了文化傳播的厚度與黏性。

正式巡演前，《絲路之聲》入選文化和旅游部2021年“一帶一路”文化產(chǎn)業(yè)和旅游產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作重點(diǎn)項(xiàng)目、2022中國(guó)旅游創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新精選案例、2025年陜西省重大文化精品扶持項(xiàng)目，亮相中美旅游高層對(duì)話、絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)等國(guó)際平臺(tái)。這些國(guó)際交流活動(dòng)，讓《絲路之聲》在登陸百老匯前就積累了一定的國(guó)際知名度。

從陜西的長(zhǎng)期駐場(chǎng)，到上海的精準(zhǔn)適配，再到指向紐約的遠(yuǎn)大航程，《絲路之聲》的旅程，恰如一條現(xiàn)代意義上的藝術(shù)絲綢之路，以文化為橋、以藝術(shù)為舟、以系統(tǒng)性的生態(tài)為后盾。《絲路之聲》所呈現(xiàn)的，將不僅是一個(gè)關(guān)于過(guò)去的輝煌故事，而更是一個(gè)關(guān)于未來(lái)的深刻啟示：中國(guó)文化的出海，正在經(jīng)歷一場(chǎng)從“送出去”的單向傳播，到“融進(jìn)去”的雙向?qū)υ?；從單一產(chǎn)品的“點(diǎn)狀輸出”，到整合IP、空間、活動(dòng)“生態(tài)輸出”的范式革命。

原標(biāo)題：《《絲路之聲》即將“落滬”，在下一盤“出?！贝笃濉?/p>

欄目主編：范兵 圖片來(lái)源：朗德演藝

來(lái)源：作者：文匯報(bào) 付鑫鑫 通訊員 鄭問(wèn)