10月24日晚，第3屆粵港澳大灣區(qū)大學(xué)生電影周暨第21屆廣州大學(xué)生電影展優(yōu)秀電影展映活動在華南農(nóng)業(yè)大學(xué)丁穎禮堂舉行。本次展映的影片為粵劇電影《白蛇傳·情》，影片制片人孫金華、主演曾小敏作為主創(chuàng)代表來到活動現(xiàn)場，與師生進(jìn)行了一場關(guān)于傳統(tǒng)戲曲創(chuàng)新傳承與電影藝術(shù)表達(dá)的深度對話。

經(jīng)典故事走進(jìn)校園銀幕

《白蛇傳·情》獲得第32屆中國電影金雞獎最佳戲曲片提名、第二屆海南島國際電影節(jié)最佳技術(shù)獎，為中國影史戲曲類票房冠軍。影片由張險峰執(zhí)導(dǎo)、莫非編劇，曾小敏、文汝清等主演，在保留粵劇傳統(tǒng)唱腔、程式化表演精髓的基礎(chǔ)上，大膽融入現(xiàn)代電影語言與東方美學(xué)意境，通過4K技術(shù)及特效手段，將“水漫金山”等經(jīng)典橋段以極具視覺沖擊力的方式呈現(xiàn)。

電影《白蛇傳·情》改編自民間故事《白蛇傳》，講述白素貞（曾小敏 飾）為尋許仙（文汝清 飾）再續(xù)前緣，歷經(jīng)法海（王燕飛 飾）和世俗磨難后自愿被關(guān)雷峰塔千年，許仙（文汝清 飾）經(jīng)歷生離死別后幡然悔悟并照顧孩子等待其歸來的故事。

從傳統(tǒng)粵劇到大制作電影

現(xiàn)場放映環(huán)節(jié)，影片中唯美的畫面、動人的唱段與真摯的情感表達(dá)，贏得了在場學(xué)子的陣陣掌聲?！栋咨邆鳌で椤返某晒Α捌迫Α保绕湓谀贻p人中引起巨大反響，被認(rèn)為是一次非常成功的傳統(tǒng)文化現(xiàn)代化傳播案例。

談及創(chuàng)作初衷，廣東省電影家協(xié)會副主席、廣州市電影家協(xié)會執(zhí)行主席、電影《白蛇傳·情》制片人孫金華表示，《白蛇傳》本身是一個非常傳統(tǒng)的故事，曾小敏又在做舞臺版的時候進(jìn)行了創(chuàng)新，他作為觀眾看了覺得耳目一新，于是希望給年輕的電影觀眾做一部好的戲曲電影，讓大家了解中國的傳統(tǒng)文化。值得一提的是，許多年輕觀眾表示在看了電影之后，來到劇院看粵劇《白蛇傳·情》，可謂是電影為舞臺引流。

如何將戲曲中程式化的身段、唱念，與電影鏡頭所需要的細(xì)膩、生活化的表演完美融合？廣東省文聯(lián)黨組成員、專職副主席、電影《白蛇傳·情》主演曾小敏認(rèn)為，電影注重寫實，舞臺偏重寫意，兩者需要互相磨合。影片呈現(xiàn)了全國首例用水袖演繹水漫金山的場景，實屬創(chuàng)新突破。

文化的生命力在于持續(xù)的時代對話與當(dāng)代表達(dá)，《白蛇傳·情》的探索以開放姿態(tài)擁抱新技術(shù)、新平臺，以真誠的創(chuàng)作連接古今情感，讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在校園沃土乃至更廣闊天地中，生生不息。

南都N視頻記者了解到，本屆電影周以“少年馭光，幀見未來”為主題。作為第3屆粵港澳大灣區(qū)大學(xué)生電影周暨第21屆廣州大學(xué)生電影展的子活動之一，優(yōu)秀影片展映在10月至12月期間持續(xù)展開，采用“電影進(jìn)校園+學(xué)生進(jìn)影院”雙線并行模式，既將優(yōu)秀電影帶進(jìn)校園，也組織學(xué)生走進(jìn)影院，并邀請《窗外是藍(lán)星》《坪石先生》《小山河》等多部影片主創(chuàng)親臨現(xiàn)場，與師生分享創(chuàng)作心得，拓展青年影人的行業(yè)認(rèn)知。

據(jù)悉，11月1日，“晚風(fēng)FUN映”電影之夜亦在華南農(nóng)業(yè)大學(xué)舉辦，將邀約多位業(yè)界資深人士與高校師生代表共同見證屬于大學(xué)生電影人的榮譽時刻。通過大灣區(qū)深厚的電影底蘊與青春活力的深度融合，為三地學(xué)子呈現(xiàn)一場有溫度、有深度、有廣度的光影盛宴。

采寫：南都N視頻記者 林經(jīng)武