2024 年，戰(zhàn)馬時代實(shí)現(xiàn)了和中國觀眾們一起的約定！在《圖瓦散策》上海站萬代南夢宮的現(xiàn)場，我們完成了恒哈圖樂隊(duì)首張在中國 Live 專輯的錄制。而今年 8 月，我們正式出版了恒哈圖樂隊(duì)的首張中國 Live 錄音專輯 · 黑膠珍藏版！

如今，CD 版也來了！離年末巡演的日子越來越近，山水從影綽漸漸變得清晰，帶著這張珍藏版 CD，一起奔赴冬初恒哈圖的溫暖現(xiàn)場吧！

恒哈圖樂隊(duì)在中國發(fā)行的首張 CD

先到先得！

進(jìn)入預(yù)售

話不多說，第一視角感受 CD 拆箱

很愛這一次的鏤空封面設(shè)計

以及正反拉開的歌詞本

CD 細(xì)節(jié)展示

消失近一個世紀(jì)

圖瓦曾是世人遺忘的傳說

是三角郵票里的一方水土

是費(fèi)曼魂?duì)繅艨M

尋覓十年的"香格里拉"

通過恒哈圖樂隊(duì)的歌聲

圖瓦從此有了具象的模樣

全世界得以在他們的音樂中

窺見這片秘境與凈土

我們開始用耳朵丈量這片從未踏足的故鄉(xiāng)

那里有葉尼塞河

終年冷冽，安靜溫潤地滋養(yǎng)著大地

層疊起伏的泰加群山連綿不絕

仿佛沒有盡頭

森林與草場為大地織就一張巨大的綠絨毛毯

"Shude"一聲

牧馬人的身影便從眼前飛馳而過

所聽即所見

這正是我們年年前往恒哈圖現(xiàn)場的理由

他們描繪的世界如此直擊心靈

瞬間打開聽者的五感

讓人仿佛置身自然之中

"散策"出自中國古詩詞，后流轉(zhuǎn)于日本

從古人的"city walk"

演變?yōu)閹в幸庾R流的隨心漫步

欣賞沿途風(fēng)光，是一種隨行留影的心境

《圖瓦散策》希望觀眾在恒哈圖的現(xiàn)場

來一場心靈徒步

在這片由自然與游牧文化暈染的精神家園里

既能感受超脫現(xiàn)實(shí)的夢幻

又能獲得最真實(shí)的感動

既有奮起前行的勇氣，也有靜觀云卷的閑適

正如圖瓦人的古老諺語：

"愿你們的路途如牛奶般純凈潔白"

戰(zhàn)馬時代與恒哈圖的10年：首張中國Live專輯

2024年，是戰(zhàn)馬時代和恒哈圖在中國巡演的第10年，這張專輯，更像是每年和這只傳奇樂隊(duì)一期一會的美好結(jié)果。其中收錄了他們動人的經(jīng)典曲目：記錄早期圖瓦與中國通商歷史的駝隊(duì)客之歌《北京（Ching Soortukchulerining Yryzy ）》；歌頌圖瓦人團(tuán)結(jié)精神的歡快《團(tuán)結(jié)之歌（Kojamyk）》；以及堪稱圖瓦版"難忘今宵"、引發(fā)全場大合唱的《Aa-Shuu-Deikei-Oo》，每一首都是震撼靈魂的自然之聲。恒哈圖和中國的美好記憶，以及深厚的情感鏈接，都將在這張專輯中呈現(xiàn)。

格萊美提名音樂家共演，帶你神游圖瓦

恒哈圖樂隊(duì)與“老友”、格萊美提名電子音樂家、制作人——Carmen Rizzo的合作總是充滿驚喜，此前合作的《Eternal》專輯已成為世界音樂樂迷的珍藏。這次的黑膠，更是兩方在上海的聯(lián)袂合作，原聲和電子氛圍交替，帶領(lǐng)聽眾神游圖瓦，飛升至亞洲中心。其中特別收錄“彩蛋”——現(xiàn)場演出時兩個版本的《歐杜根森林（Odygen Taiga）》，電子和原聲版本相得益彰，讓泰加林的蒼茫氣息在耳畔流轉(zhuǎn)。

十年默契，原班調(diào)音師匠心錄制

這張專輯不只是一次在中國的記錄，也是一次緣分的回響。專輯的現(xiàn)場錄音由聲音工程師——冀翔操刀，而他正是2016年恒哈圖中國巡演的調(diào)音師，如今以錄音師的身份，將圖瓦音樂之美刻錄在黑膠唱盤波紋之間。因恒哈圖的演出現(xiàn)場多以原聲樂器為主，要如何兼顧圖瓦傳統(tǒng)樂器中多泛音的特色（還包含呼麥的泛音），又要以現(xiàn)代西方的錄音技術(shù)真實(shí)還原現(xiàn)場，還能加上自己對樂隊(duì)演奏的理解，復(fù)刻出樂隊(duì)希望呈現(xiàn)的聲音地景，若不是對恒哈圖的音樂十分熟稔，將是一個巨大的難題。好的錄音師像是一個譯者，不僅掌握專業(yè)技巧，還需要充分了解“原材料”，得益于對恒哈圖的熟悉，我們能將最hi-fi的聲音灌入唱片，唱針落下時，呼麥以及葉克勒、潮爾的聲音如云朵中的光芒四射，熠熠生輝。

曲目

Tuvan Prayer 禱告

Remembering Ulaatai River 追憶烏拉泰河

Orphaned Child 孤兒的哀嘆

Saryglarlar 薩格拉拉部落

Sygyt 西奇 (高音呼麥)

Chyraa-Khoor 小黃馬

Kozhamyk : üzheleen bis d?rteleen bis

團(tuán)結(jié)之歌

Kongurgai 肯古爾蓋

Ching S??rtukchülerining Yryzy 北京

Aa-Shuu Dekei-Oo 圖瓦小調(diào)

Mother Taiga 歐杜根森林

Ancestors Call 祖先

Odugen Taiga 歐杜根森林 (Acoustic 不插電)

Credit

出品單位 / Presented by

北京戰(zhàn)馬時代文化傳播有限公司

Stallion Era (Beijing) Culture Communication Co., Ltd.

出品人 / Producer

劉釗 Liu Zhao

企劃統(tǒng)籌 / Project Coordination

曾曼青 Adele Zeng

藝人統(tǒng)籌 / Artist Management

洪一嘉 Elisa Hung

趙彥彬 Atom Zhao

行政統(tǒng)籌 / Executive Coordination

劉文 Liu Wen

錄音師 / Recording Engineer

冀翔 Ji Xiang

混音師 / Mixing Engineer

冀翔 Ji Xiang

平面主視覺 / Main Visual Design

吳穆昌 Wu Muchang

唱片設(shè)計 / Album Design

邱韹雅 Huang Ya Chiu

攝影師 / Photographer

馬駿 Ma Jun

演出及錄音成員 / Musicians

Radik Tyulyush

潮爾 Choor、比贊池 Byzaanchy、口弦琴 Khomus、呼麥 Khoomei、人聲 Vocals

Kaigal-ool Khovalyg

葉克勒 Igil、口弦琴 Khomus、呼麥 Khoomei、人聲 Vocals

Bapa Sayan

葉克勒 Igil、圖瓦三弦 Doshpuluur、吉他 Guitar、呼麥 Khoomei、人聲 Vocals

Alexey Saryglar

葉克勒 Igil、圖瓦鼓 Kengirge、馬蹄 Duyuglar、鈴鐺 Shyngyrash、沙錘 Xapchyk

Carmen Rizzo

合成器 Synthesizer、鍵盤 Keyboard、MIDI控制器 MIDI Controller

進(jìn)入預(yù)售 ，先到先得！

恒哈圖2025中國巡演《圖瓦散策》

上海站

時間：12 月 12 日 19:30

地點(diǎn)：上海 · 久事商城劇院

| 點(diǎn)擊圖片購票 |

恒哈圖2025中國巡演《圖瓦散策》

北京站

時間：12 月 14 日 19:30

地點(diǎn)：北京保利劇院

| 點(diǎn)擊圖片購票 |

恒哈圖2025中國巡演《圖瓦散策》

成都站

時間：12 月 21 日 20:00

地點(diǎn)：成都 Littles Live（小酒館萬象城店）

| 點(diǎn)擊圖片購票 |