打開百度APP暢享高清圖片

回望烽火歲月中藝術(shù)工作者的風(fēng)骨，青年學(xué)子的熱血前行與京劇名家的堅守，在舞臺構(gòu)成一幅完整的精神圖譜。第二十四屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)“藝術(shù)天空”特邀演出的原創(chuàng)話劇《點翠》近日在藝海劇院首演。該劇由上海戲劇學(xué)院院長黃昌勇編劇，王延松執(zhí)導(dǎo)，佟瑞敏、傅希如、果菁領(lǐng)銜，與南通藝術(shù)劇院話劇團聯(lián)袂呈現(xiàn)。

《點翠》故事發(fā)生1938年山河破碎、民族危亡之際，藝術(shù)與個體的命運在時代的洪流中沉浮。劇本以精妙的雙線結(jié)構(gòu)，鋪陳出一幅波瀾壯闊的歷史圖景?！拔乙恢毕胍凿翜麜?zhàn)為背景寫一個戲，不涉及延安，又與延安息息相關(guān)，我想到了抗敵演劇隊?！秉S昌勇看了百萬字歷史研究資料，“有的是我以前熟悉的，又重新拿來看?！?/p>

作為歷史劇，《點翠》遵循大事不虛，小事不拘創(chuàng)作原則，主人公從上海到鎮(zhèn)江、武漢再到西安，到八路軍接待站，都與當(dāng)時抗戰(zhàn)大形勢相結(jié)合。2022年，黃昌勇完成《點翠》第一稿，“很多業(yè)界朋友，包括普通觀眾看了劇本提了不少有益建議，還有俄羅斯導(dǎo)演對這部戲充滿興趣?！?/p>

2025年，《點翠》被搬上舞臺，暑假里，黃昌勇又花了兩個多星期修改劇本，“創(chuàng)作《點翠》之初，我沒考慮過誰來排、誰來演，就是發(fā)自內(nèi)心想寫它。從2021年籌備，到2025年，《點翠》中的人物一直活在我心中，全劇有好幾條明線暗線，牽一發(fā)而動全身，人物結(jié)構(gòu)故事日臻嚴密?！?/p>

《點翠》以話劇為主體，深度融合京劇元素，佟瑞敏飾演的京劇名家方玉珩不畏日本人的威脅，堅守上海；劇中的另一條線索聚焦于上海某大學(xué)戲劇社的年輕學(xué)子。他們在由傅希如飾演的隊長周澎的帶領(lǐng)下，毅然改組為抗敵演劇隊，懷揣救亡理想，踏上一條充滿艱險的西行征途；由果菁飾演的方吟在西行之路上，完成了從方家大小姐到革命抗敵的完美蛻變。

“我創(chuàng)作《點翠》劇本時就希望有職業(yè)京劇演員參與。從《點翠》首演看，演員表現(xiàn)可圈可點，劇中有不少京劇戲中戲，主演們拿捏得當(dāng)，做了很好的嘗試。全劇視覺呈現(xiàn)和音樂，尤其與京劇元素的結(jié)合，做得很極致，中國戲曲的天空非常大?！秉S昌勇在《點翠》融入來自梅蘭芳、蕭軍、蕭紅等的創(chuàng)作靈感，方玉珩身處“孤島”圍城，面臨藝術(shù)與生存、氣節(jié)與妥協(xié)的艱難抉擇。演劇隊從鎮(zhèn)江、武漢到西安，最終奔赴革命圣地延安，青年們以戲劇為武器，在硝煙中傳遞希望，在流離中堅守理想?！霸诳箲?zhàn)嚴峻形勢下，青年人難以預(yù)測自己的命運，難免有多愁善感的時候?！秉S昌勇希望觀眾看完《點翠》有耳目一新之感，“不落俗套，新穎，另外題材很青春，寫一些年輕人的事，寫年輕人如何面對傳統(tǒng)?！?/p>

《點翠》建組會

《點翠》舞臺、設(shè)計如同一首無聲的詩，以細膩的筆觸勾勒歷史的明暗與情感的波瀾。解構(gòu)的建筑框架、斑駁的磚墻與冷峻的幾何箱體交錯、傾軋、疊映，形象再現(xiàn)戰(zhàn)火摧殘下城市的創(chuàng)傷與人民內(nèi)心的創(chuàng)痛。多媒體與燈光的運用，成為推動敘事、渲染情緒的“隱形角色”。它們時而如《西行漫記》般紀實冷峻，時而如“點翠”頭面般絢麗華彩，在虛實、冷暖之間自由穿梭，將1938年的迷茫、掙扎與希望編織成令人難忘的舞臺畫面。

加入《西行漫記》也是黃昌勇的巧思。1938年，美國記者埃德加?斯諾《紅星照耀中國》第一個中文全譯本《西行漫記》問世，在世界范圍內(nèi)再一次掀起一股關(guān)注延安的熱潮，“當(dāng)時第一個推出《西行漫記》的正是上海的出版社。”

《點翠》不斷穿插《西行漫記》中的紀實片段，將歷史的厚重與藝術(shù)的熱忱交織，使“西行”不僅是地理遷徙，更成為一場精神的遠征。華美珍貴的“點翠頭面”作為線索貫穿全劇。一動一靜，一西行一堅守，兩條線索如時代洪流中奔涌的浪潮，在長達半世紀的時空跨越中最終交匯。

《點翠》由上海文廣演藝（集團）有限公司、南通藝術(shù)劇院、上海影視傳媒股份有限公司聯(lián)合出品。

原標題：《上海戲劇學(xué)院院長黃昌勇編劇，佟瑞敏傅希如果菁領(lǐng)銜《點翠》首演》

欄目主編：施晨露

本文作者：解放日報 諸葛漪