2022年10月，法國(guó)作家安妮·埃爾諾獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，人民文學(xué)出版社出版的埃爾諾代表作《悠悠歲月》瞬間登上各大暢銷排行榜，成為讀者搜索的熱門圖書。人民文學(xué)出版社的寶藏法語(yǔ)書可不僅僅有這一本《悠悠歲月》哦，今天就給大家推薦一波讓你讀了停不下來(lái)的法語(yǔ)好書。

《替身》

[法]米歇爾·普西著，沈艷麗譯

法國(guó)久負(fù)盛名的懸念大師米歇爾·普西重磅新作，法國(guó)2021年度現(xiàn)象級(jí)暢銷小說，寫盡人性的微妙與人心的復(fù)雜。全科醫(yī)生瑪?shù)稀だ惱?，理性、?dú)立、自由，一個(gè)單身母親。十年前，她十歲的兒子在巴斯克海灘失蹤，十年后，她重回那片海灘，看到了自己的“兒子”。確切地說，是和她的兒子長(zhǎng)得一模一樣的十歲孩子，她決定跟著他……

《奧利沃山》

[法]莫泊桑著，張英倫譯

《奧利沃山》是法國(guó)作家莫泊桑的長(zhǎng)篇小說代表作之一，以純潔善良的克里斯蒂亞娜的愛情遭遇為主線，不但出色地完成了莫泊桑定下的歌頌奧弗涅美好山河的命題，給讀者以美的享受，還通過栗樹下溫泉邊一出出“愛情”和“事業(yè)”的活劇，讓讀者看到了那個(gè)時(shí)代法國(guó)一隅的社會(huì)真實(shí)，知其酸甜苦辣，感其世態(tài)炎涼。莫泊桑的作品節(jié)奏明快，別具一格，可讀性強(qiáng)，書中配有原版版畫插圖，圖與文相得益彰。

《唐詩(shī)之路》

[法]勒克萊齊奧，董強(qiáng)著

《唐詩(shī)之路》是2008年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主勒克萊齊奧的新作，和董強(qiáng)教授共同創(chuàng)作。在本書中，勒克萊齊奧通過閱讀中國(guó)古詩(shī)詞，品鑒詩(shī)詞，抒發(fā)闡釋自己的觀點(diǎn)，他作為現(xiàn)代人的思想的火花與古老的唐詩(shī)相互碰撞，妙趣橫生。勒克萊齊奧站在外國(guó)作家的角度，唐詩(shī)在他的眼中讀出了不一樣的味道。在他的筆端，唐詩(shī)的意境深遠(yuǎn)悠長(zhǎng)，就如同法語(yǔ)書名“奔流不息的詩(shī)歌之河”。此外，書中還配有四十多幅彩色插圖，全是與作者品讀的古詩(shī)詞密切相關(guān)的古畫和書法，進(jìn)一步營(yíng)造詩(shī)中的氛圍和意蘊(yùn)，文與圖相得益彰，是一本難得的佳作。

《跌回童年——埃梅中篇小說選》

[法]馬塞爾·埃梅著，李玉民譯

《跌回童年——埃梅中篇小說選》精選了法國(guó)中短篇小說大師埃梅的十篇中篇小說，在我國(guó)尚屬首次譯介。其中有媲美卡夫卡的《變形記》的佳作《變貌記》，也有《參孫》《田園曲》《跌回童年》等現(xiàn)實(shí)主義與怪誕巧妙結(jié)合的作品。埃梅的中短篇小說，以極大的篇幅構(gòu)成一個(gè)光怪陸離的世界，細(xì)看來(lái)，大多是人性扭曲的怪態(tài)，喪失自我意識(shí)的丑相，無(wú)異于一面面哈哈鏡，讓世人照照自我失態(tài)的形象。以假見真，化實(shí)為虛，寓現(xiàn)實(shí)于荒唐中，這正是埃梅反映現(xiàn)實(shí)的特殊手法。走進(jìn)埃梅的世界，就恍若進(jìn)入寓言故事和神話境地，一片荒唐離奇。然而，讀者在這種幻境中經(jīng)過一番遨游，方始醒悟過來(lái)，這一幕幕的怪異場(chǎng)景，原來(lái)正是人們見多不怪的活生生現(xiàn)實(shí)。

《來(lái)日方長(zhǎng)（圖文版）》

[法]羅曼·加里著，[意]馬努埃萊·菲奧爾繪，郭安定譯

唯一一位兩次獲得龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)的二十世紀(jì)法國(guó)傳奇作家羅曼·加里代表作，1975年龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品，改編電影《羅莎夫人》獲得1977年奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)。安古蘭國(guó)際漫畫節(jié)最佳作品獎(jiǎng)得主馬努埃萊·菲奧爾插圖。小說描寫了阿拉伯孤兒毛毛和猶太婦女羅莎夫人相依為命、患難與共，同“種種壓迫與非正義”抗?fàn)幍墓适?，以生?dòng)細(xì)膩的筆調(diào)真實(shí)地反映了社會(huì)底層人民的生活。

歡迎轉(zhuǎn)發(fā)分享，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處