作者 / 林海東

朝總聯(lián)（在日本朝鮮人總聯(lián)合會）機關(guān)報《朝鮮新報》，是朝鮮在日本的主要外宣窗口，也是我每天必讀的功課之一。以往的經(jīng)驗表明，在某些重大問題或某些重要時間節(jié)點，《朝鮮新報》發(fā)布的消息、文章起到了替朝鮮官方發(fā)聲的作用，說一些朝中社、《勞動新聞》不好明說的話。因此，《朝鮮新報》也是了解和觀察朝鮮的一個重要窗口。

7月21日，《朝鮮新報》發(fā)布了對金日成綜合大學信息科學部人工智能技術(shù)研究所所長金光赫（???）的專訪。這位金所長與朝鮮空軍司令金光赫（???）大將同名同姓，《朝鮮新報》很貼心地發(fā)布了這位金所長的照片，還告訴我們他今年41歲，不知道是不是擔心外界把金所長和金司令搞混。

圖左為金光赫所長，圖右為金光赫司令

金所長在采訪中表示，目前朝鮮已向多國派出留學生、研究生和實習生，以學習國外先進技術(shù)、開展相關(guān)領(lǐng)域的國際合作，但由于信息技術(shù)領(lǐng)域，尤其是人工智能技術(shù)領(lǐng)域，被列為安理會制裁的核心項目（2016年安理會2321號決議禁止與朝鮮進行科技合作），因此給國際合作造成了障礙；盡管敵對勢力阻撓朝鮮接受世界先進研究成果、阻撓朝鮮科技發(fā)展，但他們?nèi)栽陬B強推進相關(guān)研究工作。

據(jù)金所長介紹，他的研究所已經(jīng)正式開展對生成式AI的研究，目標是開發(fā)基于朝鮮語、對人民有實際幫助的生成式AI。韓國統(tǒng)一部長官被提名人鄭東泳日前在國會人事聽證會上曾經(jīng)表示，他聽說朝鮮正在研發(fā)朝鮮版ChatGPT；金所長這番話以及他今年2月在接受外宣媒體“朝鮮之聲”采訪時的表態(tài)，可以算作間接證實了鄭東泳的說法。

金所長表示，AI已經(jīng)進入朝鮮人民的生活——

在生活領(lǐng)域，像語音識別、文字識別、機器翻譯這樣的程序已經(jīng)普及并大眾化。他特別介紹了該研究所開發(fā)的翻譯程序“龍馬”（??），該程序可以進行漢、俄、英、日、德、法語、西班牙等共7國語言的雙向翻譯，并已從2021年起成為朝鮮手機的預裝程序。

在醫(yī)療領(lǐng)域，金所長暗示了朝鮮未來在醫(yī)療現(xiàn)場應(yīng)用AI技術(shù)的可能性。他表示，該研究所已經(jīng)在“更高水平上”完成了為平壤綜合醫(yī)院（即將竣工投入使用）實現(xiàn)智能化、信息化而設(shè)計的智能醫(yī)療服務(wù)系統(tǒng)方案。

無獨有偶，大約一個星期前（7.15），朝鮮廣播電臺報道了“全國信息化成果展-2025”開幕的消息。在報道中，接受采訪的平壤信息技術(shù)局（???????）尹成國（???）科長表示，朝鮮已經(jīng)建立“為經(jīng)濟發(fā)展和人民生活水平提高做出積極貢獻的無線局域網(wǎng)絡(luò)體系”，還開發(fā)了基于AI技術(shù)的多語言機器翻譯系統(tǒng)“黎明”（??）、朝文文檔編輯程序“向?qū)А保??）等多款應(yīng)用程序。

有趣的是，《朝鮮新報》21日的報道發(fā)布了一張照片（下圖），文字說明是“平壤藥房引入的醫(yī)療志愿服務(wù)支援AI機器人”。從圖片中，可以看到圖右方手托筆記本電腦站立的美女形狀不明物體；盡管《朝鮮新報》點明它是“AI機器人”，但無法確認它是常見的服裝模特還是真的人形機器人。這張照片，其實不是最新的照片，而是《朝鮮新報》的資源再利用——兩個月前，這張照片就在《朝鮮新報》上發(fā)表過一次了。

5月21日，以朝總聯(lián)北海道本部委員長鄭成韓為團長的“總聯(lián)成立70周年旅日朝鮮人感謝團”在平壤各地參觀；其中，到訪牡丹峰區(qū)域藥品管理所綜合藥店。順便提一句，“區(qū)域”（??）是朝鮮對“區(qū)”的官稱。這家藥店是朝鮮首家實行24小時服務(wù)的藥店，2024年正式運營，是“以民為天”的樣板單位之一；。今年“2月節(jié)日”（2.16光明星節(jié)）時，朝總聯(lián)祝賀團首次到訪，5.21的朝總聯(lián)感謝團是旅日朝鮮人第二次到訪，未來可能會成為朝總聯(lián)各種代表團的必到“景點”。當時，《朝鮮新報》發(fā)布了與這家藥店相關(guān)的三張照片，上面那張照片就是其中之一；下圖是其余的兩張。

C位女士為牡丹峰區(qū)域藥品管理所所長李恩景女士，《朝鮮新報》當時報道她今年46歲。這家朝總聯(lián)機關(guān)報的報道總是一絲不茍地給報道對象加上年齡，不知是不是受了日媒的影響

這種傳統(tǒng)朝鮮美女形狀的AI機器人，其實也不是現(xiàn)在才出現(xiàn)。2024年9月，朝鮮舉辦了“全國信息化成果展-2024”，這次展會在金日成綜合大學體育館和“全國信息化成果展場”網(wǎng)站以現(xiàn)實及模擬兩種展覽方式舉行。朝鮮國內(nèi)“帶頭實現(xiàn)信息化”的央地各級480多家單位1500多件成果資料和產(chǎn)品參展，其間還進行了AI程序競賽、編程競賽、反病毒軟件競賽和發(fā)布會等相關(guān)活動。其中，平壤教員大學展臺展出了兩臺美女形狀AI教學機器人以及一臺我們常見的那種初階形狀AI機器人（下圖）。順便提一句，平壤教員大學校長樸錦熙女士是第十四屆最高人民會議的副議長之一。

全世界都在搞AI，朝鮮也不例外。以朝鮮的技術(shù)水平，在AI領(lǐng)域搞出一些“奇跡”來并不令人意外，尤其是在官方支持的前提下——本月早些時候，《勞動新聞》報道了今年以來朝鮮各大學積極開展設(shè)立新學科工作的消息，特別強調(diào)要多設(shè)立與人工智能相關(guān)的創(chuàng)新性學科?？梢灶A見，未來幾年內(nèi)，AI領(lǐng)域的“朝鮮式奇跡”會逐漸多起來，可能不僅僅是真假難辨的美女機器人了。