今年夏天，北京首鋼有不少球員的合同迎來到期節(jié)點。根據(jù)北京媒體所透露的消息，在眾多到期球員里，僅有方碩和翟曉川順利拿到了老將續(xù)約合同，至于其他球員的續(xù)約進展，暫未對外披露。據(jù)了解，老將田宇翔在合同期滿后，北京首鋼并未決定與其續(xù)約，雙方最終走向不同的方向。此前，北京首鋼發(fā)布的宣傳海報中，原本預(yù)計會和雷蒙一同亮相的田宇翔并未現(xiàn)身，這引發(fā)外界諸多猜測，大家普遍認為田宇翔極有可能已經(jīng)離隊。從北京首鋼當(dāng)下的陣容構(gòu)建來看，田宇翔的離隊其實也在情理之中。新賽季，球隊將劍指總冠軍，許利民指導(dǎo)也不會再給予這位老將重新證明自己的機會。

田宇翔作為一名頗具經(jīng)驗的資深球員，在八一男籃宣告解散后，便投身北京首鋼的陣營，為球隊效力至今已有四個賽季。在2023 - 2024賽季，田宇翔堪稱北京首鋼陣容中的關(guān)鍵輪換球員，常規(guī)賽出戰(zhàn)場次多達50場，場均登場25.5分鐘，能夠貢獻6.9分、3.3次助攻、2.1個籃板以及1次搶斷的不俗數(shù)據(jù)，投籃命中率達到44.6%，三分球命中率也有33.9%。然而到了季后賽階段，由于球權(quán)分配以及上場時間有所減少，他的場均數(shù)據(jù)下滑至3.7分、1.7次助攻和1.3次搶斷。

去年炎夏，田宇翔于訓(xùn)練期間意外受傷，直至9月底才進行了膝蓋手術(shù)。由于傷病恢復(fù)狀況欠佳，整個賽季田宇翔都未能代表北京首鋼出戰(zhàn)任何一場比賽。上賽季，因田宇翔缺陣，北京首鋼不得不斥資大力補強后衛(wèi)線。最終，俱樂部成功引進明星后衛(wèi)陳盈駿。陳盈駿的加盟極大地提升了球隊后場的實力，而且他與周琦攜手助力北京首鋼一路闖進總決賽。經(jīng)過一年的康復(fù)，田宇翔雖已具備比賽的狀態(tài)，但北京首鋼的輪換陣容中已無他的位置。新賽季，除了陳盈駿和方碩占據(jù)主力位置外，至少還有兩名小外援需要更多的上場時間。因此，北京首鋼選擇放棄田宇翔，這一決定也在情理之中。

此前，有球迷推測，田宇翔在離開北京首鋼后，極有可能加盟寧波男籃。然而，從寧波男籃的后場輪換陣容情況來看，在擁有劉曉宇、王俊杰、趙俊峰等球員的情況下，一號位的人員配置已無需再做補充。對于現(xiàn)年33歲的田宇翔來說，提前退役或許不失為最優(yōu)抉擇。他既能夠轉(zhuǎn)型成為一名教練員，也可以考慮轉(zhuǎn)戰(zhàn)NBL聯(lián)賽。